|
jif{ !# c+s $&, sflt{s @$, @)^! Year 13, Issue 47, November 9, 2004 |
vf]6fªdf
ljsf; lgdf{0f / hg;/sf/ 3f]if0ffsf sfo{qmdx?
vf]6fª÷ ut efb| * ut]af6 g]=s=kf=-dfcf]jfbL_ lhNnf ;+u7g ;ldlt vf]6fª
/ lhNnf hg;/sf/ vf]6fªn] ;+o'Qm ?kdf æhg>d P]Soaåtf cleofgÆ lhNnfel/g} ;~rfng
u/]sf] 5 . lhNnf ;b:o ;ljg !,@,# g+= Pl/of / s=ljqmdsf] g]t[Tjdf
$,%,^,& g+= Pl/ofdf @ j6f 6f]nL lgdf{0f eO{ lhNnfsf ljleGg efudf cleofg ;~rfng
ePsf] lyof] .
;f] sfo{qmd cGtu{t ut efb| !! ut] l;DkfgL ufh;sf] l;DkfgL jhf/b]lv
lvpvf]nf;Dd tyf !@ ut] l;DkfgL jhf/b]lv OGb|]0fL kf]v/L;Dd hgtf / cleofg
6f]nLsf] ;+o'Qm >dbfgdf % ls=dL= 3f]8]6f] af6f] vGg] sfd ;DkGg ePsf] 5 .
pQm >d P]Sjåtf cleofgdf wf/f, af6f], d]nfkft nufotsf hgtfsf k|ToIf ;/f]sf/df
/x]sf] sfdx?df cleofg 6f]nL / hgtf sfd ul//x]sf e]l6Gy] . To;}u/L efb| !@
ut] OGb|]0fL kf]v/L ufh;sf] kf]v/Ldf eJo?kdf hg;ef ePsf] lyof] . To;}u/L ;f]xL
cleofg 6f]nLn] efb| !$ ut] dflQd ufh;sf] tfjfvf]nfb]lv e~Hofª;Dd ! ls=dL= af6f]
vGg] sfd ;DkGg u/]sf] lyof] . To;}u/L !% ut] /tG5f ufh; (bf?nf6f/df ;of}+
hgtf / cleofg6f]nLsf] ;lqmotfdf ? ^),))).–a/fa/sf] nfut cg';f/sf] km'6an v]n
d}bfg vGg] sfd ;DkGg u/]sf] lyof] . efb| efb| !( ut] ;f]xL cleofg cGtu{t
lhh; vf]6fªn] æ;fd|fHojfb / 3/]n' ;fdGtL aa{/ bdgsf] lj?4 lg0ffos hg;ª\3if{,
cu|ufdL ;dfh kl/jt{gsf] lgldQ @ g+= Onfsf hg;/sf/ 3f]if0ffÆ eGg] d"n gf/fsf
;fy dflQd ufh;df Onfsf hg;/sf/ 3f]if0ff sfo{qmddf] cfof]hgf u/]sf] lyof] .
sfo{qmddf ;"o{/fh kflv|g Onfsf hg;/sf/ k|d'v / lgzf ls/0f rfDnLª\u pk–k|d'v
/xg' ePsf] !& ;b:oLo Onfsf hg;/sf/ k|ltlglw lgjf{lrt ePsf] s'/f lgjf{rg
cfof]un] 3f]if0ff u/]sf] lyof] .
efb| @! ut] ;f]xL cleofg cGtu{t lvbLdf ufh; af]k'ª\u k|f=lj= sf] k|fª\u0fdf
ls/ft /fli6«o d'lQm df]rf{, g]kfn blnt d'lQm df]rf{ / clvn g]kfn ls;fg ;ª\3 -qmflGtsf/L_
sf] ;o'Qm Pl/of e]nfsf] cfof]hgf u/]sf] lyof] . sfo{qdsL k|d'v cltly
If]qLoJo"/f] ;b:o Pj+ lhNnf ;]qm]6/L s=c:dLtf /xg'ePsf] lyof] .
;f]xL cleofg 6f]nLn] efb| @$ ut] a8\sf lbofn] ufh; & df ljBfnosf] v]n
d}bfg ejgaf6 Po/kf]6{;Dd nufot ufp“ 3/sf # ls=dL= af6f] vGg] sfd ;DkGg ePsf] 5 .
^ g+= j8fdf elnjn v]n d}bfg lgdf{0f ;DkGg ePsf] 5 . ;f]xL cleofg cGtu{t
hgtf / kf6L{ sfo{stf{sf] >dbfgdf k|Tos j8fx?df % ls=dL= 3f]8]6f] af6f] vGg]
sfd ;DkGg ePsf] 5 eg] cg]/f:jljo" -qmflGtsf/L_ / hgtfsf] ;o'Qm >dbfgdf ;fjfsfnL
df=lj=sf] v]n d}bfgvGg] sfd ;DkGg ePsf] 5 . To;}u/L 8Dd{v' lzjfno ufh;df
hgtf / cleofg 6f]nLsf] ;lqmotfdf ljleGg jf8{df b}lgs k|of]u ug]{ af6f] lh0f{
cj:yfdf /x]sf] / ;f] !) ls=dL= af6f] vGg] sfo{ ;DkGg ePsf] 5 .
To;}u/L efb| #) ut] lr;fkfgL ufh;sf] lr;fkfgL ahf/df Onfsf hg;/sf/
3f]if0ff sfo{qmd /x]sf] lyof] . pQm sfo{qmddf lgjf{rg cfof]u k|d'v /Tg
rflDnª\un] bfg jxfb'/ /fO{ Oh; k|d'v, e'jg
>]i7 pkk|d'v /x]sf] @! ;b:oLo Onfsf hg;/sf/ lgjf{lrt ePsf] 3f]if0ff ug'{ eof] .
;f] sfo{qmdsf] bf]>f] r/0fdf hgjfbL ljjfxsf] sfo{qmd ;DkGg ePsf] lyof] .
vf]6fª lhNnf ;lrjfno ;b:o Pj c=g]=d=;ª\3 -qmflGtsf/L_ sf lhNnf pkfWoIf s=nIdL
tfdfª / ef]hk'/ lhNnf hg;/sf/ k|d'v s=hldg aLr hgjfbL 9+un] ljjfx eof] .
To;} u/L vf]6fª lhNnf kf6L{ ;b:o s=;'dg / s=em/gf, !& cf}+ j6flnog ;L
sDkgLsf ;]S;g sdf08/ s=/lj / s=ofqfsf] klg hgjfbL 9ª\uaf6 ljjfx eof] .
;f]xL cleofg cGtu{t c;f]h @ ut] lr;fkfgL ufh;sf] gf6]kfgL lgdfljdf
hgHof]lt ;f“:s[lts kl/jf/ / hgtfsf] ;+o'Qm >dbfgdf ?= !%,))).– a/fa/sf]
v]n d}bfg vGg] sfd ;DkGg ePsf] 5 . cleofg 6f]nL / hgtfsf] ;o'Qm >dbfgdf
ufh;sf] d'Vo k|of]udf cfpg] lh0f{ cj:yfdf /x]sf] af6f]x? % ls=dL= vGg] sfd ;DkGg
ePsf] 5 . To;}u/L cflZjg $ ut] ;f]xL cleofg 6f]nLn] lbKn'ª ufh;sf]
k'“of6f/ k|fljsf] k|fª\u0fdf ut efb| @) ut] l;/fxfsf] wg5jf/ Onfsfdf dfl/g'ePsf
s=ljzfn / s=s'df/ nufotsf dxfg\ zxLbx?sf] ;Demgf Pj+ ;Ddfgdf >4f~hnL ;ef
sfo{qmdsf] cfof]hgf u/]sf] lyof] . clxn] klg lhNnf el/g} sfo{qmd ;~rfng eO/x]sf
5g\ .
–uug
rfDnLªaf6
d'Vok[i7 .. k'/fgf c+sx? .. ;Dks{ M janadesh@hotmail.com