jif{ !#            c+s $&,           sflt{s @$,          @)^!          Year 13,              Issue 47,          November 9,  2004 

;dfrf/x?

/fk|kf km'6fpgdf …/Ú sf] xft

– kf08j yfkf

sf7df08f}+÷cGttM nfdf] ;do;Ddsf] ljjfbkl5 /fk|kf km"6]/} 5f8\of] . x'g t blIf0fkGyL k|ltufdL kf6L{x?df s'g} j}rfl/s dte]b x'“b}g . lsgls k|ltlqmofjfbLx?sf] ljrf/ eg]s} ;S5f} b'lgof“ e/sfnfO{ n'6 / vfp . ;Sb}gf} cfºgf b]zsfnfO{, Toltklg gePkl5 lhNnf, ufp“, 6f]n jf l5d]sL g} ePklg lgd'vf, lgxTof / pTkLl8t ju{sf hgtfnfO{ zf]if0f u/ / vfpm . oxL xf] pgLx?sf] ljrf/ . To;}n] ;fd|fHojfbL cd]l/sfn] ljZjel/ n'6 dRrfPsf] 5 . ef/tLo lj:tf/jfbn] blIf0f Plzofsf d'n'sx?df / b]zsf k|ltlqmofjfbLx?n] g]kfnL hgtfsf] /ut / kl;gf n'6]/ g} df]6fPsf 5g\ .

        PstGqLo k+rfotsf] ;dfKtLkl5 ax'bn gfdsf] zf;g :yfkgf ePb]lv b]zdf ebf}/] Rofpm ;/x kf6L{x? v'n] / ;+;bLo Joj:yf cGt/ut ;a}n] cfºgf kf6L{x?nfO{ k|hftflGqs b]vfpg] s;/t u/] . ;f]xL adf]lhd k+rfotL d08n] zf;sx?n] klg yfkf / rGb gfdsf b'O{ kf6L{ vf]Ng k'u] / b'j}n] k|hftflGqs gfd lbP . cl3Nnf] lgjf{rgdf oL b'O{ kf6L{ PSnfPSn} r'gfj n8]klg kl5Nnf] sfndf b'j} ldn] . /, pQm kf6L{df /f0ff, rGb / yfkfsf] lqz+s' g]t[Tj sfod eof] . km]/L s]xL jif{sf] ;xsfo{ kl5 rGb cnu eP . t/ w]/} ;do l6Sg g;s]kl5 rGb, /fh]Zj/nfO{ 5f]8]/ k'gM pxL kf6L{df uf“l;g k'u] . To;kl5 k'gM of] kf6L{df lsrnf] ;'? e} xfNof] .  !* c;f]hsf] rlr{t sf08kZrft v]tfnf ag]sf rGbnfO{ x6fpg yfkfn] Gjf/gsf] an nufP/ x6fPkl5 cfkm" v]tfnfdf xf“lh/ eP . ha pgL xf“hL/ eP ta /f0ff / rGbn] k|f0fsf] afhL g} nufP/ yfkfnfO{ x6fO{ 5f8] . To;kl5 yfkf kf6L{df k"/} cfuf] eP/ blGsPsf lyP . pgsf] cfuf]nfO{ lgefpg /f0ff / rGbn] ;s];Dd ;d'Gb| g} vGofpg] sf]lz; t u/] t/ ;kmn x'g ;s]gg\, cGtdf sflt{s @! ut]b]lv cfºgf s]xL 9f]s] rDr]x?nfO{ ;fy lnP/ yfkf kf6L{af6 cnu eP .

        aflx/ b]Vbfv]/L of] ;a} v]n /fk|kf leqsf lqzlQm /f0ff, yfkf / rGbsf] cf–cfºg} :jŒjsf sf/0f ePsf] xf]nf, s'g} j}rfl/s dte]b eP/ km'6]sf] xf]nf h:tf] b]lvG5 t/ ;f/df s'/f To;f] geO{ e"ldut lu/f]xsf] v]nåf/f oL sfo{ ePsf 5g\ . k|ltufdL tŒjx?sf] s'g} /fhg}lts ljrf/ gx'g] x'“bf s]jn kbf{ k5fl8sf zlQms]Gb|x?åf/f ;~rflnt x'G5g\ . tL zlQmx?df ;fd|fHojfbL cd]l/sf, lj:tf/jfbL ef/t / o'/f]lkog o'lgog cGt/utsf /fi6«x? k|d'v 5g\ .

        cGw/fi6«jfb s} hfdfleq /x]sf] eP klg yf]/} /fi6«jfb / pbf/jfbL /j}ofsf sf/0f /fhf jL/]Gb|sf] j+z g} ;vfk ePsf] 36gf t ljZj Oltxf;df bh{ eO;s]sf] 5 . pQm 36gfdf 3fOt] eP/ aRg ;kmn ePklg kl5 1fg]Gb|–kf/znfO{ k|lts"n x'g] ;+s]t b]v]kl5 wL/]Gb|sL >LdtLnfO{ klg /f/f tfndf nu]/ x]lnsf]K6/;+u} 8'afOof] . oBkL x]lnsf]K6/ t 8'a]sf] xf] xf]Og z+sfs} 3]/f] df 5, t/ h]xf];\ b/jf/leq ;'6 u/]/ tfndf v;flnPsf] eg] kSsf g} xf] eGg] hflgkmsf/x? atfp“5g\ . o; k|sf/ Ps5q /fh ug{ k'u]sf] b/jf/ olta]nf cfºgf] cg's"nsf] ;QF agfpg ljleGg uf]6L rfln/x]sf] 5 . ToxL qmd cGt/ut b]pjfnfO{ c;Ifd 3f]lift ug]{, rGbnfO{ Nofpg] km]/L rGbnfO{ x6fP/ yfkfnfO{ Nofpg] sfo{ eof] . rf}tkmL{ bjfj / /fhg}lts bnx?sf] c;xof]u ePkl5 /fhg}lts bnx? d} kmf6f] kf/]/ …km'6fpm / zf;g u/Ú sf] gLlt cGt/ut u[xo'4df cGo kf6L{x?nfO{ ;d]t ;fy lnP/ bdg u/L b]vfcf]6L ?kdf ;lDjwfgs} cf8 lnP/ kmf;LjfbL zf;g rnfpg k'gM b]pjfnfO{ lgo'Qm ul/of] . /, ;fydf Pdfn], /fk|kf, ;befjgf;d]t ;tL hfg k'u] . clxn] cfP/ of] sfo{ klg ;kmn gx'g] b]lvPkl5 gof“ rfn rNg yfln/x]sf] 5 zfxL b/jf/ .

        b/jf/ 36gfb]lv k|To]IF xft a9fPsf] ;fd|fHojfbL cd]l/sf clxn] s]xL kl5 x6]/ ef/t dfkm{t cfpg rfx]sf] s'/f t /fhg}lts j[Qdf rrf{ eO;s]sf] 5 . o;f] x'g'df cd]l/sfn] O/fs o'4df s'6g}lts k/fho t ef]Uof] g} clxn];Dd cfp“bf p;sf xhf/f}+ ;]gfn] Hofg u'dfpg k'u]sf] 5 / lbgx'“sf PDa'; dfOg nufPtsf cfTd3ftL xdnfn] ubf{ p;nfO{ kmf}hL ?kd} 7"N7"nf IF]tL Jof]xf]g'{ k/]sf] 5 . O/fs 36gfkl5 cd]l/sfsf lj?4df ljZjJofkL gf/fafhL dfq v]Kg' k/]g a'; d08nLn] :jod cfºg} ax'dt ePsf] l;g]6df ;d]t rsf]{ lj/f]wsf] ;fdgf ug'{ k¥of] . log} sf/0fx? x'“b} a]gLdf dfcf]jfbLn] u/]sf] zlQmzfnL cfqmd0fsf] k/fho ef]u]kl5 cd]l/sf kl5 x6\g jfWo eof] .

        o;/L zlQm ;Gt'ng ablnP/ e/tLo lj:tf/jfb k|d'v ?kdf b]vf kg{ yfNof] . o;}sf] kl/0ffd cfh /fhwfgLdf ef/tLo s'6g}lts lgof]usf JolQmx?sf] rnv]n a9\g yfn]sf] /fhg}lts ljZn]ifsx? atfp“5g\ .

        o;/L oxf“sf] ;Qf kl/jt{g x'g' /fhg}lts bnx?sf] lvrftfgL dfq geO{ Toxf“ b'/L a9fO{lbg] / cfºgf] ks8 agfpg] v]ndf ef/tLo u'Ktr/ ;+:yf b/jf/ dfkm{t cufl8 a9]sf] . o;}sf] kl/0ffd xf] /fk|kf leqsf] km'6 . :d/0fLo 5 ls k+rfot sfndf cfkm" k|wfgdGqL x'“bf :jod yfkfn] e'ldut lu/f]x egL cf/f]k nufPsf 1fg]Gb|n] b]zsf] /fhu2Ld} la/fhdfg 5g\ . ToxL e'ldut lu/f]xåf/f clxn] :jod yfkf ;~rflnt eO/x]sf] rrf{ /fhwfgLdf rln/x]sf] 5 .

        elgG5 ;"o{axfb'/ :jod ef/tLo u'Ktr/ ;+:yf …/Ú sf cToGt} k[o kfq x'g\ . To;}n] olta]nf /fk|kf leq s]xL /fi6«jfbL zlQm ePsf] / ;f] ;d"xn] ;lDjwfg ;efdf ;d]t uP/ dfcf]jfbLnfO{ jftf{df Nofpg] / ;d:of ;dfwfgdf hfg] lg0f{o u/]kl5 ;f] kf6L{ km'6fpg ef/tLo u'Ktr/ ;+Vof nflu k/]sf] xf] . cfºgf] ld;g jt{dfg ;Qfaf6 ;lhn} k"/f gx'g] b]lvPkl5 yfkfnfO{ cnu kf6L{ vf]Ng nufpg] / ToxL kf6L{nfO{ ;Qfdf k'¥ofP/ d';/km{ z}nLsf] r'gfj u/fO{ b]znfO{ k"0f{ cfºgf] lgoGq0fdf /fVg] / 7"nf] bdg u/L dfcf]jfbLsf gfddf ef/tLo lj:tf/jfb lj/f]wL ;a} /fi6«jfbLx?nfO{ l;Wofpgsf lglDt /fk|kf km'6fPsf] s'/fdf /fhg}lts ljZn]ifsx? Psdt b]lvG5g\ .

 d'Vok[i7 .. k'/fgf c+sx? .. ;Dks{ M janadesh@hotmail.com