jif{ !#            c+s $&,           sflt{s @$,          @)^!          Year 13,              Issue 47,          November 9,  2004 

ofqf cg'e"lt

Ps hgf a'9f a'jfn] lbPsf] Ps 3fg vfhf cf}wL ld7f] eof]]

– dx]z …cf/f]xLÚ

        ;do lzlz/ Ct'sf] lyof] . To;}n] klg x'g;S5 Tof] lbg ck|fGxsf] 7Ls ^M#) ah] g} lgZk§ sfnf] /ftn] 3]l/;s]sf] x'G5 . dfly v'Nnf cfsfzlt/ lgofNbf c;+Vo tf/fx?sf] u'h'N6fn] /ftf] 6r{ afn]/ xfd|f] kx/fdf hfuf/fd a:b} x'G5g\ . d]/f ;]S;gsf ;xofqLx?;+u klxn] t k]6k"hf ug{ Tof] lj/fgf] lj/fgf] clg ;'g;fg ;'g;fg 7fp“df 3/} lkR5] !÷@ hgf afl8b} cfp“5f}+ . o;f] 6r{ lyr]/ jl/kl/ ufp“3/ b[i6\ofp“bf Pstn] To;df klg v/sf] em'k|fn] cf]t nfPsf 3/x? e]l6G5g\ . xfdL eg] c“Wof/f] lgzfnfO{ ;fyL agfP/ 3/}sf] ;ldklt/ lxl8/xG5f}+ . Psf3/sf] ¤ofnsf] lvsL{af6 cfuf] an]sf] b]V5f}+ . sd/]8 /ljtf / /fdhgfnfO{ kNnf] 3/df uP/ vfP/ cfpg' xf]nf eg]/ ;/;Nnfx u/]+ tj;Dd c“Wof/f]df g} s'/fsfgL ul//x\of} . h'g 3/df -lkn@_ cfuf] aNYof] ToxL 3/leq k:g] lgwf] u/]+ d . s/La %%÷%^ jif{sf a'9f afn] af“;sf] bfp/f afn]/ /f]6L tf}jfdf lyRb} x'g'x'GYof] . d cu]gfd} yrSs a;]+ . d}n] vfgf eGg uPsf] t/ cf]7af6 af]nL km'6\g ;s]g, egf} eg] s] egf}+ < g egf}+ t sxf“ hfp“, Psk6s dg leqleq} uld/x+] a'9fjfsf] l:ylt cToGt bogLo lyof] . s]z ;]tfDo km"n]sf 5g\ ufnf rfp/L k/]sf], hLp s'k|f] k/]sf] / cg'xf/ Vofp6] k/]sf] 5 . To;df klg PSnf] a'9fdfq, km]l/klg dgn] gdfGbf gdfGb} Ps hgfnfO{ vfg lbg ;Sg'x'G5 sL x'Gg < elg ;f]W5' . a'jfn] klg lg/;tfs} aLraf6 lg:;fl;b} eGg'eof]– æafj' d}n] lrg+] ltdLx? xfd|f] enfO{sf] lglDt /xg] dfG5] xf} . ;fob oltv]/ ef]s Kof;n] k]6 b'MvL /x]sf xf}nf . s] ug]{ afj' † lk7f]sf] gfddf olt b'O{j6f /f]6L dfq aGof] . o} klg aNn aNn a]nL ufp“3/ wfP/ a]Ú;f ug{ uPsf] . a]Ú;f ug{ hf“bf klg pwf/f] cGg g} lbGg\g s] ug]{ / u/LanfO{ af“lwPsf] kmnfd] ;f“Unf] slxn] kf] r'l8Pnf / < of] b'Mvsf] lhGbuL v';Ln] rf/ xft plk|mGYof] .Æ p;f] eP d cfh xh'/sf] 3/df a;]/ xh'/nfO{ yk lrGtfdf kfg{ rfxfGg a? d cGt} u}hfG5' x} d}n] eg]+ .

        gfO{ afa' ;f“em cfPsf kfx'gfkf5Lx?nfO{ l/Q} t slxNo} kmsf{p“b}gf}+ . cem tkfO+{x? t xfd|f dgsf] eujfg em}+ x'g'x'G5 . cfh lk7f] 5}g of] @ j6f /f]6LnfO{ g} af“8Lr'“8L vfp“nf a? gc3fPdf Ps 3fg vfhf e'l6 vfp“nf x} t afj' † ef]lnsf lbgdf xfd|f u/La u'?jfsf] ;Qf cfPkl5 dg} x'Sg]u/L v'a};+u k]6 e/L eft / df;' vfpnf x}g <Ú To;}df d}n] klg s'/f] yk+] xfdL dfq s] a'jf ;+;f/el/sf ef]sf k]6x?nfO{ ;d]t lwt dg]{ u/L Vjfp“nf . To;df t ljZj:t g} 5f} gL t a'jf xfdL klg oxL uf;, jf;, skf; lzIff :jf:ysf] k"0f{ Uof/]G6L ug{sf]nflu g} lx8]sf 5f}+ . oxf“ a'jf nufot o;/L ul/jLsf] ;f“Unf]n] h]lnPsf] ljZjel/sf lgwf{x?sf] lhGbuL b]Vbf cflv/ dg xf] efjgfsf kf]v/Lx? Hofb} 5rNsLP/ cfp“5 . Tolta]nf t kmfl;i6 /fhf dxf/fhf / ;fdGtL e/f}6]x?sf] sf“rf] df;' klg n'5]/ vfp“ em} e}/xG5 . kn¨ / ;f]kmf;]6df ;'Tg] e':ofxf s's'/x?nfO{ ;bfsf]nflu of] ;+;f/af6 labfO{ u/]/ k7fO{ lbg'k5{ h:tf] eO/G5 d]/f] dg . o;f] x]bf{ ?kkIfdf xft v'§f ;a} Hofb} kmf]xf]/ 5 t/ lbn cf}wL s~rg b]lvof] . wg gx'“bf klg dg cfsfz eGbfklg v'Nnf b]lvof], v'Nnf x[bosf;fy cfkm";+u ar]v'r]sf ds} lnP/ Ps 3fgvfhf e'6]/ lbg' x'G5 . cem g9f“6]/ eGg'kbf{ pgn] lbPsf] ct'ngLo cld6 arg n] d s]xL dfqfdf c3fO;s]sf] x'G5' . sd/]8 dfcf]n] klg o:t} o:t} hg;d'bfosf] jf:tljs Jofjxf/nfO{ o;/L klg pb\3fl6t ug'{ ePsf] 5 . æh;sf] xft v'§f kmf]xf]/n] nYklyPsf] 5 p;n] vfgflkgf lb+bf rf]vf] lbnn] lbG5 Tof] g} ;jeGbf ;'Gb/ / cfGglbt vfgf xf] . h;n] ;kmf ;'U3/ xftv'§f 5 t/ sfnf] dgn] vfgflkgf lbG5 eg] Tof] vfgf cfkm"nfO{ klg ;xh} ?Rb}g / /fd|f] klg nfUb}g .

        oB]kL a'9f a'jfn] Tof] ?vf] vfhf lbPklg ;f/ t b'w–eft lbPsf] eGbf klg Hofb} ld7f] eof] . ;f“rf] cy{df xf] a'9f a'jfsf] cleJolQmn] of] 5n{Uof“p5 ls vfhf g} ePklg Ps k|sf/sf] vfnL e?jf aGb'sdf af?b el/P/ b'i6sf] dxndf k8\sLg] ;f}efUo a'jfn] lbg' eof] . cfTdan, cfTdljZjf; / hgtfk|lt lgs6tf clt a9]/ cfPsf] dx;'; eof] . cem HjnGt pbfx/0f clvn g]kfn ls;fg ;+3 -qmflGtsf/L_ ;+u7gdf /fhLv';L eO{ cfj4 x'g'n] yk k'i6L u5{ . elgG5 dgx? pn]{kl5, r]tgfx? Ao"em]kl5 ljZjsf d}xd\ eGg] zfifs dxfzfifsx?n] hlt lz/b]lv kfp;Dd an k|of]u u/]klg hgPstfnfO{ 7Dofpg x/xfntdf sbfkL ;Sb}gg\ .

        tkfO{x?nfO{ kTof/ gnfUg ;S5 . ljkgf klg ;kgf aGg ;S5, s]jn sf]/f sNkgfdf cfwfl/t bGt]syf em}+ cjut x'g;S5 t/ jf:tljstf 7Ls ljkl/t 5 . lsgeg] sDo'lgi6 qmflGtsf/Lx?n] 9f“65n ug{ hfGb}gg\ . csf]{tkm{ htftt}sf hg;d'bfon] gof“ hg;QFnfO{ k|f0f eGbf Kof/f] d'6'sf] 9's9'sL, cf:yfsf] w/f]x/ / gof“ hg;QFk|lt cflqmi6 aGb} ljhonfO{ k"0f{ ljZjf;sf] dfnfdf pgL/x]sf kfO/x]sf 5f}+ . j:t'tM o:tf 36gf kl/36gf ;j{q 5g\ . pbfx/0fsf] nflu dfq of] 36gfnfO{ phfu/ ug{ vf]lhPsf] xf] . ;fob t kf6L{sf] d"n pb]\Zo klg ToxL xf] hf] Ps JolQm Ps ;+u7g lgdf{0f u/]/ lgs6 eljZod} hgljb|f]xsf] cf“wL t'kmfg >[i6L ug{ af“sL ;xof]u k'uf];\ ;fy} sfo{stf{ / hgtfsf] hg;DaGw g¨ / df;'sf] ;DaGw, kfgL / df5fsf] ;DaGw hlQs} glhlsof];\ / ;+;f/sf] s'g} /fi6«df ;j{xf/f ju{sf] /fHo;QF gePsf] cj:yfdf ;u/dfyfsf] b]zdf hgtf cfkm} /fHo;QFsf dflns aGg] ;'cj;/ ldNg]5 .

hnhnf ;f+:s[lts kl/jf/ -/f]Nkf_

@)^!÷@÷@!

 d'Vok[i7 .. k'/fgf c+sx? .. ;Dks{ M janadesh@hotmail.com