|
jif{ !# c+s $^, sflt{s !*, @)^! Year 13, Issue 46, November 3, 2004 |
;+:d/0f
ax'jL/
;efxn leq k;]kl5 ======
;efxn
uf}/jdo 5 . dxfg\ g]tfx?sf] sf]6];g k9\b} hf“bf 5ftL dfly p7\5 . dg}
nf]Eofpg] ;'Gb/ 7fp“ To;df klg h¨nsf] aLr ;Nnfsf ;'l/nf af]6x? 5g\ .
kxf8sf] w]/} prfO{km]bdf ;dtn d}bfgL efu, dfem cfsif{s tl/sfn] agfOPsf] ;efxn 5 .
ldq k|j]z ug'{ cufl8 u]6df :jfutåf/, To;df n]lvPsf] 5 ax'jL/ ;efxn, hxf“
em08f Aofg/ t'nkf6sfx?n] ;hfOPsf] 5 . Psbd} /ftf] sk8fx?n] ;hL ;hfp u/fOPsf]
ax'jL/ ;efxn ToxL /ftf] g} qmflGtsf/Lx?sf] klxnf] kl/ro lyof] .
kl/j]z
gof“, jftfj/0f pNnf;do efb| !( ut] ;a}sf] hd36 eO;s]sf] 5 . cfk;L enfs';f/L
/ efjgf ;f6f;f6 jif{lbg el/sf] IF]qel/sf] sd/]8x?;+usf] e]6 lyof] . cfºgf
sfdx?sf ;dLIff / gof“ of]hgfx? af]s]/ n}hfg lhNnf lhNnfaf6 g]t[TjbfoL
dfG5]x?sf] pkl:ylt lyof] . ;Gt'ngsf] of]hgfnfO{ lr/]/ gof“ 5nfªsf]
k|Tofqmd0f of]hgfnfO{ ;Dk|]if0f ug]{ /fhg}lts k|lzIf0f sfo{qmd o]gfgsf] Pp6f
ufp“df x'“b} lyof] . g]tf sfo{stf{sf] cGt/3'ng / Pstfsf] alnof] phf{,
s'g} pT;j h:t} eof] . !( ut] dWofGglt/ ax'jL/ ;efxnleqsf] 5f]k]/ 6flªPsf]
d"n Aofg/nfO{ dWosdf08 OGrfh{ s=nfnWjhn] vf]Ng' eof] . vrfvr 5 xn, ;a}sf
xftdf snd / sfkL 5g\ . ;+o'Qm /fhg}lts k|lzIf0fsf] k|f/De, kf6L{, ;]gf /
df]rf{sf l/kf]6{x?n] IF]qel/sf] lrq lvR5 . kf6L{ s]Gb|sf] /fhg}lts ;f+u7lgs
k|:tfjnfO{ s=ljB'tn] kl9;s]kl5 k|lzIF0fsf] d"nkf6f]nfO{ cufl8 a9fp“b} sd/]8
nfnWjh d~rdf nuftf/ $ 3G6f pleg'x'G5 . clGtd ljhosf] /0fg}lts of]hgfn] ;a}nfO{
p2]ng / ;fx; k}bf u/fp“b} n}hfG5 .
k|lt/f]w
;f+:s[lts kl/jf/sf ;'dw'/ uLt / ;+uLtn] ;a}nfO{ dGqd'Uw kfb}{ n}hfG5 . ;do
;dosf gof“ k|:t'tLx?n] ysfgnfO{ la;fp“Yof], qmflGtnfO{ x“;fp“Yof] /
efjgfx?nfO{ grfp“Yof] . k'/ftg ;+:s[ltsf] hudf gof“ ;+:s[lt a;]sf] lyof] .
hg;]gfsf # hf]8L o'jfo'jtLx? d~r cufl8 ljjfx k|lta4tf kq k9\b}5g\ . pgLx?sf]
unfe/L :joDj/sf dfnf / lgwf/e/L /ftf] clj/ 6Lsf 5 . cfl;{jfb lbgnfO{, sd/]8x?
z'esfdgf / awfO{sf pkxf/x? gof“ hf]8LnfO{ ;'Dlkb} 5g\ .
ljh'nLsf]
k|sfz rDs] em}“ Sofd/fsf ºNof; lemNsL/x]sf 5g\ . /dfOnf]sf] ;'cj;/df
xnleqsf dfG5]x? gof“ b'nxf b'nxL;+u} gf“Rg yfN5g\ . sDo'lgi6 k2lt,
Jojl:yt Joj:yfkg, :ofpsf] k;n af6}e/L, hgtfsf] cg'kd ;xof]u ;b\efj / nufg ;DdfggLo
lyof] . xnleq 9f8} lr:ofpg] lr;f] t}klg Gofgf / efjgfTds lyP lj:t/fx?, ;a}
Ps} nfOgdf u'6d'l6Psf] lgGb|fn] Ps;fy ld¶f ;kgfx? b]lv/x]sf lyP . r'gf}tL
klg lyof] lj:tf/jfbL b'Zdg;+u n8\g', lr;f ;f“emx?df Pstf / k|lta4tfsf tftf d'¶Lx?
Ps};fy sl;Gy] . hg;]gfx? d[To' jf alnbfgLsf l;dfnfO{ eGbf of]hgfsf]
j}1flgstfnfO{ gfKb} lyP . hgtfsf] /fhgLlt ug]{ l;kfxL 5nkmn / ax; klg u/d
g} lyof] . k|Tofqmd0fsf] klxnf] r/0f d} b'Zdgsf cv8f eTsfO{ cufl8 a9\g]
sfddf s;n] alnbfg lbg ;S5 < k|lt:kwf{ klg rNb} lyof] .
b'ZdgnfO{
k/flht ug{ o'4sf df]rf{x? klg km/flsnf x'“b}5g\ . hxf“ lj:tf/ ug'{ lyof],
hxf“af6 sf7df08f}“ 3]g'{ lyof] . o'jfx?sf] nfd ljif]zaf6 Tot}lt/ nfUb}
lyof] . d~rdf km"ndfnf klx/L ltgLx? g} pleP hf] yfgsf]6 k'Ug]af6f]
vf]Ng hfb} lyP . ljrf/ / efjgfsf] Pstfn] xn dfly p7\of] . ljbfO{sf bl/nf
xftx? ldnfp“b} d'vx? af]Nb} lyP . tkfO{x? df5fk'R5]af6 af6f] arfp“b} ug'{;
xfdL wf}nflu/Laf6 em08f uf8\b} cfp“5f} . sdf08/x?sf rlDs/x]sf] cf“vfx?n]
b[9tf JoQm ul//x]sf lyP . s]xL ;dokl5 km]/L o:t} xndf w]/} sd/]8x? e]6 gx'g
klg ;S5f}“ k|Tofqmd0fsf] klxnf] r/0fd} xfdL b'Zdgsf] a+s/leq k:5f}“ –ljKnasf]
syg lyof] . k|lzIFfyL{x?n] $ lbg;Dd k|lzIf0f lnO/x] . g]t[Tjn] klg
of]hgfdf k|lzIf0f lbO/x] . o;n] kf6L{sf] of]hgf / sfo{qmdnfO{ j}1flgs
agfp“b} lyof] eg] ;DaGwnfO{ ;hLj / hLjGt u/fp“b} lyof] . P]ltxfl;s
of]hgfsf] l:k|8 af]sL ;]gf / ;+u7sstf{x? df]rf{df kmls{b} lyP . ax'jL/
;efxnaf6 aflx/ lgl:sbf ;a}sf xftx? Tolts} bl/nf / cf“l6nf lyP . hlt alnof]
ljrf/ x'G5 . km]/L ldNg] cfzfsf;fy xft / c+ufnfx? afx'kf;df ;f“l6b} lyP .
Tolts}df ax'jL/ ;efxn Ps} :j/ leq hf]8 hf]8n] u'GhLof] gf/fdf–
k|Tofqmd0fsf]
of]hgfnfO{ M ;kmn kf/f}“ †
ef/tLo
lj:tf/jfb M d'bf{jfb †
g]=s=kf=-dfcf]jfbL_
M lhGbfjfb †
lj/
zxLb M cd/ /x'g †
;dfKt
d'Vok[i7 .. k'/fgf c+sx? .. ;Dks{ M janadesh@hotmail.com