jif{ !#            c+s $^,           sflt{s !*,          @)^!          Year 13,              Issue 46,          November 3,  2004 

hgd'lQm ;]gf;+usf] eL8Gtdf ( zfxL ;}lgssf] d[To' bh{gf}+ 3fOt]÷y'k}| o'4 ;fdfu|L sAhf

kfNkf÷dWo s]Gb|Lo sdf08 cGt/ut kg]{ u08s IF]qLo Jo"/f]df sfo{/t hgd'lQm ;]gfsf] kl/jt{g :d[lt gjf}+ lau|]8 / lgbf]{if hgtfsf 5f]/f5f]/L dfg{ ufp“ k;]sf xTof/f zfxL cd]l/sL ;]gf aLr oxL sflt{s !* ut] lbp;f] kfNkf lhNnfsf] k"j{df kg]{ ldTofn uf=h=;= df eLif0f le8Gt ePsf] va/ 5 . hgd'lQm ;]gf;+usf] ;f] le8Gtdf ( hgf eGbf a9L zfxL ;]gfsf] 36gf:ynd} d[To' ePsf] 5 eg] Ps bh{geGbf a9L uDeL/ 3fOt] ePsf] :yfgLo afl;Gbfn] hgfb]z ;+jfbbftfnfO{ atfPsf 5g\ .

          gjnk/f;L lhNnfsf] l;dfgf;+u hf]l8Psf] ldTofn uf=h=;= df ePsf] ;f] le8Gtaf6 hgd'lQm ;]gfn] Ps yfg P;=Pn=cf/=, Ps yfg OG;f; /fOkmn, lhlkPdhLsf] uf]nL dfnf Ps yfg / ;+rf/ ;]6 Ps yfg sAhf ul/Psf] ;dfrf/df atfOPsf] 5 . ;fy} le8Gtdf b'O{ hgf hgd'lQm ;]gf ;fdfGo 3fOt] ePsf 5g\ . hgd'lQm ;]gfsf] kl/jt{g :d[lt gjf}+ lau|]8sf sdf08/ dbg / sld;f/ /ZdLsf] k|To]IF sdf08Lªdf ePsf] ;f] le8Gt kfNkfsf] /fdk'/ / gjnk/f;Laf6 uPsf xTof/f ;]gf;+u cfsl:ds ?kdf @ ah]b]lv $ ah];Dd le8Gt ePsf] lyof] . hgd'lQm ;]gfsf] eLif0f xdnfaf6 xfonsfon ePsf xTof/fx? kfNkf / gjnk/f;Lsf] IF]qlt/ efufefu u/]sf] ;d]t ;dfrf/df atfOPsf] 5 .

          xfdL of] ;dfrf/ tof/ kfbf{ ;d]t To; 36gfsf] ;Dk"0f{ ljj/0f k|fKt eO;s]sf] 5}g eg] kf]v/f / tfg;]gaf6 zfxL ;]gfx?n] x]lnsK6/af6 yk kmf}h k7fPsf] a'lemPsf] 5 . h;n] ubf{ k'gM le8Gt x'g] ;Defjgf klg ePsf] va/df atfOPsf] 5 .

          :d/0fLo s] 5 eg] hgd'lQm ;]gf;+u le8\g g;s]/ cfºgf bh{gf}+ l;kfxLx? u'dfP/ k'R5/ n'sfP/ efu]sf xTof/f zfxL ;]gfx?n] ldTofnsf] le8Gtdf tLg hgf hjfgdfq 3fOt] ePsf] xf:of:kb bfjL u/]sf 5g\ .

          o;} u/L oxL !^ ut] hgd'lQm ;]gfn] yfk]sf] w/fkdf k/L dxf]Q/L lhNnfsf] vo/df/f uf=h=;= sf] af“s] vf]nfdf b'O{ hgf zfxL ;]gfsf] d[To' ePsf] 5 eg] Ps bh{g eGbf a9L 3fOt] ePsf] ;dfrf/df atfOPsf] 5 .

 d'Vok[i7 .. k'/fgf c+sx? .. ;Dks{ M janadesh@hotmail.com