jif{ !#            c+s $^,           sflt{s !*,          @)^!          Year 13,              Issue 46,          November 3,  2004 

;dfrf/x?

lu/k\mtf/ u/]/ xTof ul/Psf] bfjL

slknj:t'÷g]=s=kf=-dfcf]jfbL_ sf s]Gb|Lo ;Nnfxsf/ ;b:o s=t]hdfg 3tL{ -bL3{_ / ljz]if IF]qLo Jo"/f] ;b:o s=lbns'df/ /f]sf -ljdn_ nfO{ slyt ;'/Iffkmf}hn] u/]sf] xTofnfO{ rf/}lt/ tLa| lj/f]w ug{ yflnPsf] 5 . sd/]8 t]hdfg / sd/]8 lbns'df/nfO{ ut c;f]h @% ut] c3f{vf“rL / slknj:t'af6 uPsf] ;+o'Qm ;'/Iff kmf}hsf hNnfbx?n] c3f{vf“rL lhNnfsf] hn's] uf=h=;= df slyt d'7e]8sf] gfddf lu/ºtf/ u/]/ xTof ul/Psf] 36\gf:yn k'u]/ kms]{sf ljleGg dfgj clwsf/jfbL ;+3;+:yf, gful/s ;dfh, sfg'gljb\, kqsf/x?n] hf/L ul/Psf] ;+o'Qm k|]; lj1lKtdf atfOPsf] 5 .

          sflt{s !# ut] hf/L jQmJodf elgPsf] 5– …bf]xf]/f] le8Gtdf dfl/Psf elgPsf /f]Nkf yjfª uf=lj=;= jf8{ g+= ! sf &) jlif{o bL3{ elgg] t]hdfg 3tL{, slknj:t' lzju9L jf8{ g+= $ sf ljdn elgg] lbns'df/ /f]sf / gfd gv'n]sf cGbfhL jif{ %) sf Ps hgf k'?if ;lxt tLg hgfnfO{ sAhfdf lnO{ / sAhfdf lng ;lsg] cj:yf x'“bfx'“b} uf]nL xfgL xTof ul/Psf] s'/f dfgj clwsf/jfbLx?sf] cWoogaf6 a'lemPsf] 5 .Ú

          dfgj clwsf/ ;+/If0f d~r ?kGb]xL, gjnk/f;L / slknj:t'sf] ;+o'Qm g]]]t[Tjdf sflt{s !# ut] c3f{vfrLsf] hn's] k'u]sf dfgjclwsf/jfbLx?n] :yfgLo jfl;Gbf;+u k|ToIF e]63f6 u/L a'¤bf hn's] uf=lj=;= $ 6fs'/f6f]nsf] sf]bf]jf/Ldf xTof u/L ;f]xL 7fp“sf] /fdaxfb'/ lj=s= sf] af/Lsf] 8Lndf ufp“n]x?nfO{ bjfj lbO{ nf; k'g{ nufPsf], :yfgLo afl;GbfnfO{ ;d]t lgd{d ?kdf s'6lk6 u/]sf], Jofkf/Lsf] rfdn vf]l;Psf], /fdaxfb'/ /fptsf] 3/sf] leQfdf bh{gf} /fp08 uf]nL xfg]sf] / ;'/Iffkmf}h ;f] ufp“df rf/ lbg;Dd SofDk v8f u/L a;]sf] ;d]t jQmJodf atfOPsf] 5 .

          To;}u/L ;f]xL jQmJodf c;f]h @& ut] ;f]xL ;'/Iff 6f]nLn] c3f{vfrL l;dnkfgL uf=h=;= sL !^ jifL{o ;Ltf 7]8L du/ / l;Wbf/f uf=h=;= sL !# jifL{o aflnsf zfGtf yfkf du/nfO{ l;Wbf/f uf=h=;= l;n'ªvf]nfaf6 lu/ºtf/ u/L nf}/L eGg] 7fp“df ef/L af]sfP/ NofO{ xTof ul/Psf] ;d]t atfOPsf] 5 .

          df;d ?kGb]xL cWoIF dgjL/ uj'{hf du/, df;d gjnk/f;L cWoIf s[i0faxfb'/ sfsL{, df;d slknj:t' cWoIf cf]d k|sfz cof{n dfgj clwsf/ ;'rgfs]Gb| a'6jnsf ;+of]hs l;l4r/0f e§/fO{, gful/s hfu/0f cleofg ?kGb]xLsf cWoIF Zofdaxfb'/ kf7s, OG;]s slknj:t' k|ltlglw gGb/fd kf}8]n, g]kfn sfg'g Jofj;foL kl/ifb\ klZrdf~rn ;b:o zflns/fd aGhf8] / ;+rf/sdL{x?sf] ;xefuL ;+o'Qm 6f]nLn] ;f] xTofsf08 u}/ Goflos ePsf] 7x/ u/]sf] 5 .

          sAhfdf lnOPsf JolQmx?nfO{ sfg'gL sfjf{xL ug{ ;Sg] cj:yf x'“bfx'“b} ljBdfg sfg'g / dfgj clwsf/ k|lt /fHon] u/]sf] k|ltj4tf ljkl/t ;'/Iff kmf}håf/f lgMz:q dfcf]jfbL g]tf tyf sfo{stf{x?nfO{ ul/Psf] xTof u}/ Goflos xf] / o:tf 36gf gbf]xf]¥ofpg ;d]t /fHokIFnfO{ cfu|x ub}{ ;f] 36gfsf] lg:kIf 5fgljg ug{ hf]8bf/ dfu ub{5f}+ hf/L jQmJodf elgPsf] 5 .

          To:t} ;f]xL jQmJodf c3f{vfrL 9fsfjfª lgjf;L od'gf elgg] ldgf v8\sf, Ko"7fg 3/ ePsf afa'/fd gfdsf cGbfhL !^÷!& jif{sfnfO{ ;'/Iff kmf}hn] lu/ºtf/ u/L nluPsf] / pgLx?sf] hLjg /Iff / tTsfn l:ylt ;fj{hlgs ug{ dfu ul/Psf] 5 .

xTofsf] 5fgljg ug{ dfu

          sd/]8 ljdnsL >LdtL ;ljtf /f]sfn] sflt{s !! ut] Ps jQmJo k|sflzt u/L cfºgf >Ldfg ljdnnfO{ zfxL ;]gfx?n] lu/ºtf/ u/L xTof u/]sf] 36gf k|lt s8f lj/f]w ub}{ xTofsf] Goflos 5fgljg ug{ dfu ug'{ ePsf] 5 . ;ljtf /f]sfn] hf/L ug'{ePsf] jQmJodf c;f]h @^ ut] laxfg sfdsf] l;nl;nfdf c3f{vf“rL lhNnfsf] hn's] uf=lj=;= nfdftfn k'Ug' ePsf] d]/f] >Ldfg lbkaxfb'/ /f]sfnfO{ 3/df vfgf vfO/x]sf] cj:yfdf uf]?l;¨], efn'jfª / 7f8faf6 ;r{sf nflu uPsf] ;'/Iff kmf}hn] klxnf lu/ºtf/ u/L kl5 rsf]{ oftgf lbO{ xTof u/]sf] atfpg' ePsf] 5 .

          pxf“n] lgz:q / csf]{lt/ lu/ºtf/ eO;s]sf] JolQmnfO{ xTof ug'{ sxf“ ;Ddsf] Gofo ;+ut s'/f x'g ;S5 eGg] k|Zg ub}{ 36gfsf] 5fgljg ug{ / bf]ifLdfly sfjf{xL u/L Gofo lbnfpg ljleGg dfgj clwsf/jfbL ;+3, ;+u7g tyf kqsf/ Pj+ af}l4s ju{df cg'/f]w ug'{ ePsf] 5 .

 d'Vok[i7 .. k'/fgf c+sx? .. ;Dks{ M janadesh@hotmail.com