jif{ !#      c+s $^,      sflt{s !*,    @)^!    Year 13, Issue 46, November ,3, 2004 

;DkfbsLo

dflqsf ofbj / ;'/]z cfn] vf]O <

          em'7 af]n]/ ;Qf rnfpg' t b'lgof“sf k|ltlqmofjfbLx?sf] lgotL g} xf] . cyf{t …e'm7Ú pgLx?sf] …;Qfbz{gÚ xf] . t/ e'm7sf] klg ;Ldf t x'g'k5{ . sd;]sd cfºg} ju{nfO{ kRg] e'm7 t af]Ng' k5{ . k|ltlqmofjfbLx? ;QF pGdfbn] ubf{ cGwf, alx/f, nf6f x'G5g\ . To;}n] pgLx? cfºgf] ;Qf :jfy{sf] cufl8 cfkm}+n] u/]sf ck/fwx? b]Vb}gg\ . c?n] pgLx?sf] gf¨f] / cGwf]kgsf] phfu/ ubf{ ;'Gb}gg\ / hjfkm dfu]df af]Nb}gg\ . olb af]Ng} k/] klg em'7 s'/f eGbf c? hfGb}gg\ .

          …laxfgLn] lbgsf] ;+s]t u5{Ú eg] em}+ of] ;/sf/n] b]zdf s] ug{ vf]lh/x]sf] 5 eGg] s'/f p;sf egfO{x? / Jojxf/x?n] k'li6 ul//x]sf 5g\ .

          ut jif{ df3 @% ut] a]n'sf * ah] lbNnL l:yt s=;'/]z cfn]du/sf] cfºg} 8]/faf6 g]=s=kf=-dfcf]jfbL_sf kf]ln6 Jo"/f] ;b:o s=dflqsf ofbj / s]Gb|Lo ;ldlt ;b:o s=;'/]z cfn]du/nfO{ l;len 8]«;sf ef/tLo k|x/Lx?n] lu/ºtf/ u/L /ftf/ft dx]Gb|gu/sf] agaf;f NofO{ zfxL ;]gfnfO{ a'emfPsf] lyof] . /, pxf“x?nfO{ nvgpmaf6 lu/ºtf/ ul/Psf] e'm7 k|rf/ ef/t ;/sf/n] u/]sf] lyof] . g]kfndf ;'k'buL{ u/]kl5 Jofks bjfj kZrft tTsfnLg yfkf ;/sf/n] ;d]t ;]gfsf] lgoGq0fdf /fv]sf] ;fj{hlgs u/]sf] lyof] . t/ To;kl5 pxf“x?nfO{ sxf“ / s'g cj:yfdf /flvPsf] 5 eGg] af/] ;/sf/ df}g /x]sf] lyof] . nfdf] ;do;Dd g]tf åo dflqsf / ;'/]z cfn]nfO{ j]kQf kf/]kl5 u}/ sfg'gL y'gfdf /flvPsf] eg]/ ut cf:jLgdf ;jf]{Rrdf l/6 bfo/ ul/of] . k|=d= sf] sfof{no, /Iff / u[x dGqfno, zfxL ;]gfsf] h+uL c8\8f Pj+ k|x/L tyf ;z:qsf] k|wfg sfof{nonfO{ ljkIFL agfO{ gful/s ;dfhsf tkm{af6 ;b:o ljZjgfy ofbjn] d'2f bfo/ ug'{ePsf] lyof] . To;kl5 ;jf]{Rrn] ljkIfLx?sf] gfddf sf/0f b]vfpm cfb]z hf/L u¥of] . lgs} ljjfb / ax; kZrft ;/sf/n] ;jf]{RrnfO{ lnlvt kq n]vL cfºgf] lgoGq0fdf g/x]sf] hfgsf/L u/fP/ u}/ lhDd]jf/ / gf¨f]kg k|bz{g u¥of] . of] eGbf gf¨f,] kltt / 3[l0ft e'm7 c? s] x'G5 < To;}n] of] ;/sf/ kmfl;i6 zfxL b/jf/sf] gf]s/, el/of / v]tfnf eGbf c? s]xL xf]Og / of] /fi6« / gful/s k|lt lhDd]jf/ 5}g eGg] s'/fsf] ;+s]t ePg / <

          cGt//fli6«o ?kdf ;d]t rrf{ / rf;f] e};s]sf lk|o g]tfx?nfO{ ;}Go d"Vofnosf] r/d roftgf u[xleq r]tgf;'Go cj:yfdf s}b u/]/ ;/sf/n] cfºgf] hfgsf/L g} gePsf] hjfkm lbg'n] of] ;/sf/ s:sf] O;f/fdf rln/x]sf] 5 eGg] ;xh a'¤g ;lsG5 .

          cfºg} kf6L{sf ;b:o / cfºg} dGqLnfO{ ;d]t u'd/fx kfg]{ u/L k|wfgdGqLn] hjfkm lbg'n] of] ;/sf/sf] czlnot k|i6 ePg / < cGo dGqLx?n] ;/sf/sf] lgoGq0fdf /x]sf] eGb} lx+8\g' / ;/sf/L cflwsfl/stfdf yfxf 5}g eg]/ 9f“6\g] of] ;a} ;fd|fHojfbL / ef/tLo lj:tf/jfbsf] lgb]{zgsf] v]n xf]Og eg]/ s;n] eG5 < o:tf] snfljlxg gf6sx? k|ltlqmofjfbL ;Qfn] slxn];Dd v]Ng] xf] <

          Psflt/ jftf{sf] kmnfsf] xfn]/ gyfSg] / csf]{ tkm{ cfºg} lgoGq0fdf Ps jif{b]lv /flvPsf pRr g]tfx?nfO{ clxn] cfP/ lx/f;t d} g/x]sf] eGg]/ b'lgof“sf cf“vfdf xfsfxfsL 5f/f] xfNg] ;/sf/n] s] jftf{åf/f ;d:of ;dfwfg ug{ rfxG5 t < l:ylt :ki6 ePsf] 5 ls of] ;/sf/ eLif0f bdgsf] if8\oGqsf tfgfjfg a'Gb}5 .

          ptf blIf0f Plzofdf Ps5q bfbflu/L dRrfp“b} cfPsf] ef/tLo lj:tf/jfbn] s'Voft ;'uf}nL ;GwLb]lv !(%) sf] ;GwLx?sf] cf8 ln+b} g]kfnnfO{ klxn] e"6flgs/0f ug]{ / kl5 l;lSsd agfpg] v]n g]kfndf v]ln/x]sf] 5 . ;f]xL v]ncg';f/ g]kfndf x'g] s'g}klg k|hftflGqs cfGbf]ng tyf /fli6«od'lQm cfGbf]ngx?nfO{ bdg ug{ ;Qfwf/L ju{nfO{ pkof]u ug]{ / bdgåf/f lj/f]wL l;Wofpg] if8\oGq ul//x\of] . cfºgf] :jfy{ cg's"n /x“bf;Dd pkof]u ug]{ / :jfy{df clnstf klg wSsf nfUbf g]kfnL sf“u|];nfO{ ;d]t ef/tdf bdg ul/Psf] / lj=kL= sf]O/fnfnfO{ ef/t 5f]8]/ g]kfn cfpg' k/]sf] pbfx/0f t tfh} 5, eg] dfcf]jfbL h:tf] ;j{xf/f juL{o d'lQm cfGbf]ng n8]sf] kf6L{nfO{ cfºgf] cg's"n ef/tn] pkof]u ug{ kfpg] t emg s'/} ePg . To;}n] kf6L{sf] pRr g]t[Tj tyf bfz{lgs s=df]xg j}B nufot bh{gf}+ g]tf sfo{stf{x?nfO{ ef/tn] cfºgf ljleGg h]nx?df r/df oftgfsf;fy lk+h8fdf y'g]sf] 5 eg], s=dflqsf / s=;'/]z cfn]nufot s/La *)÷() hgfnfO{ ljleGg ;dodf lu/ºtf/ u/L g]kfn ;'k'buL{ u/]sf] 5 . t/ tL dWo w]/} h;f]nfO{ ufoj kfg]{ / s]xLnfO{ dfg]{;Ddsf] kmf;LjfbL sfo{ g]kfnL xTof/f] ;/sf/n] u/]/ cGt//fli6«o sfg'gsf] ;d]t 7f8f] pnª\3g u/]sf] 5 . o;/L k|ltlqmofjfbLx?n] cfºg} sfg'gnfO{ ;d]t cfºgf] cg's"n ePg eg] To;}nfO{ n+uf}6L agfpg] u5{g\ .

          h]ndf /fv]/ sfg'gL sfjf{xL rnfpg] emGh6 eGbf Pp6f uf]nL vr{ ug{ g8/fpg' eg]/ lx6\n/n] cfºgf ;]gfx?nfO{ lbPsf] cfb]znfO{ cfh oxf“sf] xTof/f] ;Qf / ;/sf/n] kmnf] ul//x]sf] 5 . ;fob To;}n] s'g} cg's"n cj:yfdf pxf“x?sf] klg xTof ug]{ p2]Zon] ubf{ dflqsf / ;'/]zx?nfO{ hfgsf/Ldf gePsf] l/kf]6{ lbPsf] 5 .

          oltv]/ /fhwfgLdf ef/tLo s'6lglt1x?sf] rnv]ndf Jofks j[l4 ePsf] 5 . o;n] l5§} g} ef/tLo kmf}h bdgsfnflu g]kfn lelqg ;Sg] jf cGo s'g} clgi6sf/L bdg ug]{ ;Defjgf k|lt nlIFt u/]sf] 5 .

          ;fk]lIft ?kdf /fi6«jfbL b]lvPsf /fhf lj/]Gb|sf] j+z g} ;vfk kfl/ ul4gl;g x'g k'u]sf] ;fd|fHojfbsf] lgs[i6 bnfn 1fg]Gb|n] cfºgf] s';L{ :jfy{df s'g} klg ljb]zL x:tIF]knfO{ :jfut ug]{ / b]zdf cfd g/;+xf/ dRrfpg] v]n v]Ng lb+b}g eGg] s'g} cfwf/ 5}g .

          ctM dflqsf / ;'/]z cfn] nufot ef/tLo si68Lx?df /x]sf g]tfx?sf] hLjg /Iffy{ ca cGt/fli6«o Gofofnodf d'2f rnfpg' kg]{ l:ylt b]vf k/]sf] 5 eg] /fli6«otfsf] ;+/IF0fsf] lglDt cfd b]zeQm, k|hftflGqs / jfdkGyL ;a} zlQmx?, dfgjclwsf/jhbL, kqsf/, gful/s ;dfh nufot cfd hg;d'bfon] g]=s=kf=-dfcf]jfbL sf] k|Tofqmd0fnfO{ ;fy lbP/ b]z arfpg] cleofgdf nfUg'kg]{] clxn]sf] bfloTj / st{Jo xf] .

 

 

d'Vok[i7 .. k'/fgf c+sx? .. ;Dks{ M janadesh@hotmail.com