jif{ !#            c+s $^,           sflt{s !*,          @)^!          Year 13,              Issue 46,          November 3,  2004 

jftf{af/] hgrfxgf, dfcf]jfbL efjgf / ;/sf/L axfgf

lrGtg/fh cfq]o

          ha b'O{ ljkl/t zlQmsf] aLrdf tLa| 6Ss/ kb{5 / Psn] csf]{nfO{ k"0f{ k/fho ub}{g ta ;Gt'ng k}bf x'G5 . ha;Dd Pp6f zlQm cToGt} sdhf]/ / cl:tTj ;txdf b]vf kg]{ u/L :yflkt x'“b}g tj;Dd csf]{ zlQmn] lgif]w ul//xG5 . lgif]w ul//fVg' cyjf bjfO/fVg'df p;sf] :jfy{ cfkm" cl:tTjdf /lx/xg' xf] . of] s'/f ;dfh lj1fgdf nfu" x'g] clgjfo{ lgod xf] .

          /fHo eGg] j:t' g} cfºgf] lj/f]wLnfO{ bdg ug]{ ;fwgsf] ?kdf ljsl;t ePsf] xf] . hj;Dd b'O{ ljkl/t ljrf/ ;txdf /xG5 tj;Dd bdgsf] ;fwg …/fHoÚ /lx/xG5 . To;}n] /fHos} ljnf]k ug'{ sDo'lgi6x?sf] clGtd nIo x'G5 . o4kL Tolta]nf klg km/s km/s ljrf/ /xg ;S5g\ t/ ljkl/t eg] x'“b}gg\ . km/s ljrf/ /xg'sf] tfTko{ x'G5 ;dfh / ;Eotfsf] cem ;d[l4s/0f, j}1flgsLs/0f / cem ;/nLs/0f tkm{sf] k|lt:kwf{ .

          jt{dfg cj:yf eg]sf] ;j{xf/f j}1flgs ljrf/ / r/d ;fd|fHojfbL kmfl;i6 ljrf/sf] aLrsf] 6Ss/sf] l:ylt / cj:yf xf] . of] eg]sf] csf]{ zAbdf b'O{ ljkl/t /fHo / ;dfh Joj:yfsf] 6Ss/ xf] . of] s'/f cfh ;dfhsf b'j} zlQmnfO{ yfxf 5 . ;dfhdf ;To s'/f Pp6f dfq x'G5 / c;To xhf/f}“, nfvf}“, s/f]8f}“ jf cgGt x'g ;S5 . eGg t dfG5]n] cfºgf] ljrf/, ts{, a'l4, efjgf ;xL g} xf] eG5 t/ lj1fgn] Jojxf/af6 s] ;To / s] c;To, s'g ljrf/, efjgf, ts{ a'l4 ;To / s'g ljrf/ efjgf ts{, a'l4 cflb c;To eGg] s'/f 5n{¨ kfl/lbG5 .

          cfbz{jfbL tyf ax'njfbL lrGtgwf/f c+ufn]sf dfG5]x?n] æa|Xd ;To hut ldTYofÆ eGb5g\ . of] eg]sf] r]tgf ;To / j:t' c;To eg]sf] xf] . pgLx?n] r]tgfnfO{ ;To 7fGg] x'“bf cfkm"n] ug]{ sfdx? / ;f]+Rg] ljrf/nfO{ ;jf]{kl/ zlQm 7fG5g\ . To;}n] ubf{ /fHo ;~rfngsf] lglDt kmfl;jfbL tl/sf g} ;To / zlQmzfnL x'G5 pgLx?sf lglDt .

          pko'Qm s'/f p7fpg'sf] dtna s] lyof] eg] cfh jftf{ s] xf] / jftf{sf] lj/f]wL sf] xf] eGg] s'/fnfO{ ;xh ?kdf a'¤g ;lsof];\ eGg] xf] .

          oltv]/ b]zdf u[xo'4 pTsif{df k'lu/x]sf] 5 . )%@ ;fnb]lv 3f]lift ?kdf ;~rfng ePsf] ju{ ;+3if{ gf} jif{ klg k"/f gx'“b} zlQm ;Gt'ngdf k'u]sf] Oltxf; ljZj d} klxnf] xf] eGbf klg x'G5 . To;df klg cfTdut ?kn] cToGt} k|lts"n cj:yfdf /x]sf] ljZj kl/j]zdf g]kfn h:tf] b'O{ ljzfnsfo 3f]/ k|ltlqmofjfbL / ;fk]lift k|ltlqmofjfbL ;QFsf aLrdf e"–kl/j]li7t ?kdf /x]sf] b]zdf olt 5f]6f] cjlwdf k|Tofqmd0fdf hfg] u/L o'4sf] ljsf; x'g' k|r08kyLo ljrf/ g} xf] eGg] s'/f ;fj{ef}d ?kn] k'li6 ePsf] 5 . k|Tofqmd0fsf] of]hgf ;d]t tof/ u/L o'4df hfg tof/ ePsf] s'/f ;fj{hlgs jQmJo dfkm{t ;jf]{Rr g]tf cWoIF s=k|r08n] hfgsf/L u/fO{ ;Sg' ePSf] 5 . kf6L{ ca cfºgf ;Dk"0f{ cjojx?nfO{ k|Tofqmd0fdf hfg ;ts{ agfO{/x]sf] 5 . 7Ls oxL kl/j]zdf b]zJofkL hgnx/ jftf{k|lt tflgPsf] 5 . cyf{t ;j{;fwf/0f hgtf, gful/s ;dfh, dfgjclwsf/jfbL, a'l4hLjL, n]vs, kqsf/, ljleGg k]zf / Joj;fosf hgtf, ;/sf/ Ot/ ;+;bLo kf6L{x? / ;/sf/L kf6L{x?sf klg ax'dt lx:;f jftf{sf] kIFdf 5 . pgLx? ;a}sf] rfxgf jftf{åf/f jt{dfg åGåsf] cGTo ug'{ xf] . zflGt jf:tjdf s;}sf] klg ck[o j:t' xf]Og / x'g] sf/0f klg 5}g . t/ zflGt :yfkgf ug]{ s:n] xf] eGg] ljifodf eg] ljleGg cGof}ntfx? /x]sf 5g\ . s;}n] eGb5g\ zflGt :yfkgf ug]{ bfloTj /fHosf] xf] / /fHon] ljb|f]xL kIFsf] cfjfh ;'Gg' k5{ / To;k|lt ;'g'jfO{ x'g'k5{ . s;}n] eG5g\ ljb|f]xLx? kf] x'g zlQmsf afws, lsgls pgLx?n] aGb's gp7fPsf] eP o'4 g} x'g] lyPg . To;}n] zflGt dfcf]jfbLn] ug'{ k5{ . oL b'O{ ts{ dWo kl5Nnf] ts{ ug]{df /fHokIf / p;sf] tn'jf rf6]/ hLjg lgjf{x ug]{x? tyf o'4 g} ga'¤g] cToGt} ef]nf efnf dfG5]x? 5g\ .

          /fHo kIf / p;sf] x08L vfP/ hLjg u'hf/f ug]{ dg'jfx? / ;fd|fHojfbL snf]df af“r]sf et'jfx? ;dfhdf l:y/tf slxNo} rfx“b}gg\ . ;dfh hlt cl:y/ x'G5 Tolt g} tL h'sfx?sf] cfxf/f k|fKt eO/xG5 . To;}n] To:tf] cl:y/tf Nofpg pgLx?n] zf]if0f, bdg, cGofo, cTofrf/, n'6, e|i6frf/, kfkfrf/, k'/frf/, Joolerf/ ug{ /fHosf ;fwg, ;]gf, k'ln;, k|zf;g, Gofo / sfg"g k|of]u ul//xG5g\ . To;}n] o:tf] ;dfhdf åGå rln/xG5 . åGå ug]{ kIF klg b'O{ j6f x'G5 . Pp6f lgtfGt JolQmut :jfy{sf lglDt x'G5 . To;n] cftÍjfbsf] ;fxf/f lnG5 . csf]{ /fhg}lts :jfy{sf lglDt x'G5 To;n] zflGtk"0f{ ljb|f]x, ;z:q ljb|f]xsf] ;fxf/f lnG5 . o:tf] ljb|f]x 3/]n' ;Qfwf/L ju{;+u /x“bf;Dd u[xo'4 x'G5 / jfx\o zlQmsf] x:tIF]k eof] / To;;+u n8\g' k¥of] eg] Tof] :jtM /fli6«o o'4df kl/0ft x'G5 . ljZjdf rn]sf hlt klg juL{o o'4 lyP / 5g\ tL ;a} /fli6«o o'4 cyf{t /fli6«otfsf] o'4df ablnPsf lyP / 5g\ . To;}n] g]kfn klg ckjfb xf]nf eGg ;lsGg . To;sf] ;'?cft b/jf/ 36gfb]lv g} cd]l/sL ;fd|fHojfb / xfn cfP/ ef/tLo lj:tf/jfbsf] x:tIF]kn] k'li6 ul/;s]sf] 5 .

          of] o'4sf] cGTo zflGtk"0f{ jftf{åf/f x'g'k5{ eGg]df ;a} Gofok]|dL hg;d'bfosf] /x]sf] 5 . of] cToGt} ;sf/fTds s'/f xf] . /, of] rfxfgf /fVg]x?n] jt{dfg ;dfh Joj:yfsf] rl/q klg ablng' k5{ eGg]df g} 5 . To;sf] lglDt lgsf; eg]sf] ;lDawfg ;ef dfq ljsNk xf] eGg] klg pQm tKsfsf] /x]sf] 5 . hgtfsf] oxL rfxgfnfO{ sb/ / ;Ddfg ub}{ g]=s=kf=-dfcf]jfbL_n] k'/fgf] ;QF kIF;+u b'O{÷b'O{ k6s jftf{df al;;s]sf] 5 . t/ zflGt ug]{ rfxgfdf s'7f/f3ft ug]{ tŒj sf] xf] eGg]df klg hg;d'bfo / ljleGg tKsfdf :ki6 eO;s]sf] 5 . zflGtk"0f{ ?kdf ;d:ofsf] ;dfwfg vf]Hg] hgrfxgf cfkm}“df unt xf]Og / x'g'x'“b}g . t/ juL{o ;dfhdf of] s'/f c;Dej x'“bf] /x]5 . b'O{ k6s;Dd jftf{df j:bf dfcf]jfbLaf6 k]z ul/Psf] Ph]08fx?, ljleGg ;dox?df hgtfsf] efjgfsf] ;Ddfg ug'{n] g]=s=kf=-dfcf]jfbL_ cfºgf] st{Jo k|lt slt lhDd]jf/, lrlGtt, / st{Jolgi7 5 eGg] s'/f hgtfdf lbgsf] 3fd hlQs} 5n{¨ eO;s]sf] 5 .

          zflGtk"0f{ ?kdf ;ef, uf]li7, e]nf, ;Dd]ng, e]63f6, 5nkmn, 1fkg kq a'emfpg], cbfntsf] 9f]sf v6\v6fpg] cflb s'g} klg s;/ af“sL g/fv]/ gful/s ;dfh, dfgj clwsf/jfbL, a'l4hLjL, kqsf/, pBf]uL, Jofkf/L, nufotsf cfd hgtf nfluk/]sf 5g\ . ;d:of ;dfwfgsf lglDt /fHosf ax';+Vos gful/s zflGtk"0f{ ?kdf s[ofzLn /x]sf] klg ljZjsf 36gfqmdx?df g]kfn g} k|yd xf]nf . c“x oL s;}sf] efjgfsf] sb/ t s] ;'Gg] kIfdf klg 5}g k'/fgf] ;QF kIf . o;sf] sf/0f xf] ;fd|fHojfbL :jfy{ / x:tIf]k .

          jftf{k|lt dfcf]jfbLx?sf] efjgf s] xf] t eGg] ljifodf s]xL t dfly pNn]v u/L ;lsof] . km]/Lklg dfcf]jfbLx?sf] efjgf jf ljrf/s} s'/f ubf{ cfÏgf] nIo / To;df k'Ugsf nflu clVtof/ u/]sf] l;4fGt / gLltnfO{ ;xL ?kdf a'¤g pko'Qm x'G5 . dfcf]jfbL kf6L{n] cfºgf] :yfkgfsfn @))^ ;fnb]lv g} :ki6 ?kdf nIo l;4fGt / gLlt ;fj{hlgs ub}{ / ;f]xL gLlt adf]lhd hgtfnfO{ ;+ul7t / uf]naGb ub}{ cfPsf] 5 . /, oxL s'/f @)%@ ;fnb]lv ljlwjt / 3f]lift o'4 z'? u/]b]lv g} :ki6 kf/]sf] 5 . Tof] eg]sf] /fHo s} ljnf]ksf lglDt ju{;dfh /x“bf;Dd ;j{xf/f ju{sf] g]t[Tjdf / hgtfsf] clwgfosTjdf /fHosf] :yfkgf . To;sf nflu jt{dfg /fHosf] ;d"n gi6 ug'{kg]{ x'G5 . t/ o;sf nflu /fli6«o Pj+ cGt//fli6«o hgdt / jftfj/0f aGg h?/L 5 . clxn] To; tkm{ s]xL k|lts"ntf ePsf]n] clxn]sf] hgtfsf] r]tgfcg';f/ hgtfsf] rfxgf / efjgfsf] pRr ;Ddfg ub}{ kf6L{n] a'h'{jf u0ftGqsf] gf/f -;lDawfg ;ef_ ;Dddf ;xdt eP/ b'O{ b'O{ k6s;Dd cToGt} lhDd]jf/Lsf;fy jftf{df a;]sf] lyof] . t/ /fHo kIFn] eg] dfcf]jfbLn] ;f/]sf] ;lDawfg ;ef h:tf] a'h'{jf ju{s} ;jf{lws nf]stflGqs gf/fnfO{ 7f8} c:jLsf/ u/]/ pN6} dfcf]jfbLnfO{ cfTd;dk{0f u/fO{ jt{dfg e|i6 / kltt kmf;LjfbL ;QFsf] h'7f] rf6\g k|:tfj Nofof] . of] s'/f kf6L{nfO{ ;}x\o x'g] s'/f g} ePg . o;f] ug'{sf] sf/0f k'/fgf] ;QFsf] leqL p2]Zo jftf{ ljyf]Ng' / cGtlxg o'4 yf]kg'{ lyof] . pQm /x:o p;sf] slyt …cu|ufdL /fhg}lts sfo{lbzfÆ gfds k|:tfjn] pb\3f6g ul/lbof] . of] ;a} v]n cd]l/sL ;fd|fHojfbsf] lyof] / To;sf] g]kfnL Ph]i6 jt{dfg xTof/f] j+zgf;s 1fg]Gb|–kf/zx? g} x'g\ . clxn] ;fd|fHojfbn] ;Qf x:tIF]ksf] af6f] abn]sf] 5 . Tof] eg]sf] ef/tLo lj:tf/jfbnfO{ cl3 ;f/]/ cd]l/sf g]kfndfly gªu|f uf8\b} 5 . O/fs, ckmuflg:tfg nufPtsf] ljZj 36gfqmdn] / ef/tLo :jfy{sf sf/0f cd]l/sL ;fd|fHojfb l;wf af6f] gcfO{ ef/t eP/ cfPsf] 5 . olta]nf ef/tLo zf;sx?sf] Ozf/fdf / lgb]{zgdf b/jf/ / ;/sf/L v]nx? eO/x]sf 5g\ . t;y{ hgtfsf] h] hlt cgGo /f]bg, qmGbg jf zflGtk"0f{ ;+3if{ s'g}n] klg åGå ;dfwfgsf lglDt k'/fgf] ;QFsf] 3}“6f]df 3fd nfUg]jfnf 5}g . o:tf] cj:yfdf dfcf]jfbLn] dfq PstkmL{ o'4lj/fd jf jftf{sf] k|:tfjn] zflGt :yfkgf -cGo tx / tKsfn] vf]h] h:tf]_ x'g]jfnf 5}g .

          jftf{ k|lt b'lgof“sf s'g} klg sDo'lgi6x? PsdgfjfbL x'“b}gg\ . åGåjfbL g} x'G5g\ . åGåjfbn] j:t'sf x/]s kIFnfO{ ;fk]lIft ?kdf a'¤5 / u|x0f ub{5 . To;}n] jt{dfgsf] ;fk]Iftfdf g} ;lDjwfg–;ef;Dd :jLsf/ u/L jftf{df a;]sf] lyof] dfcf]jfbL . jftf{df a:g] a]nfdf g} kf6L{nfO{ s] s'/f yfxf lyof] eg] b/jf/sf] v]tfnf ;/sf/n] ;dfwfgsf lglDt /fhL x'g] 5}g . lsgls s'g} klg gf]s/n] dflnssf] ;DklQ jf :jfldTjsf] ;fwg k|flwsf/k"0f{ ?kn] kl/rfng ug{ kfp“b}g . gf]s/n] ug{ ;Sg] x}l;ot eg]sf] p;}n] e'Qmfg ug'{kg]{ sfd jf j:t'df dfq ;fem]bf/L ug{ ;Sg] xf] . t;y{ To:tf] gf]s/;+u p;sf] dflnssf] clwsf/ s6f}tL ug{ ;Sg] x}l;ot gx'g] ePsfn] jftf{df a:g'sf] cf}lrTo 5}g eg]/ kf6L{n] :ki6 kfl/;s]sf] 5 . o; s'/fsf] Pp6f dfq} / cToGt} kf/bzL{ pbfx/0f eg]sf] kf6L{ cWoIf s=k|r08n] ;/sf/nfO{ ;f]w]sf] 5 j6f k|Zgsf] hjfkm g} k|ofKt 5 . t;y{ /fHo kIf tof/ eP/ zflGtk"0f{ ?kaf6 ;d:ofsf] ljsf; ug]{ xf] eg] v]tfnf;+u ge} p;sf] dflns;+u g} l;w} jftf{ ug'{ kg]{ ts{ / k|:tfj kf6L{n] /flv;s]sf] 5 . ;fy} p;+u x'g] jftf{ klg ;lDjwfg ;ef dfq geO{ ;Dk"0f{ ;QF / zlQm hgtfdf x:tf:t/0f ug]{ ;t{df dfq x'g'k5{ eGg] dfGotf kf6L{sf] /x]sf] 5 .

          ca /x\of] jftf{af/] ;/sf/L :ofn x'Oøof“sf] s'/f] . jftf{ x'G5 ls x'“b}g / s;/L x'G5 eGg] s'/fdf 1fg]Gb|sf el/ofx? b]pjf, df]xdb df]xl;g / e/tdf]xgsf ;'uf /6fO{nfO{ /fd|f];+u a'¤g] k|of; u¥of}“ eg] :ki6 x'G5 . z]/axfb'/ b]pjfn] cfkm" jftf{ ug{ tof/ ePsf] / jftf{ geP r'gfjdf hfg] ts{ ul//x]sf 5g\ . t/ To;sf] lglDt jftfj/0f ag]sf] jf agfpg lt/ nfu]sf] s'/f s]xL klg af]Nb}gg\ . jf:tjdf s]xL gePsf]n] klg xf] . ;+rf/dGqL df]xl;gn] uf]Ko ?kdf ;a} sfo{ eO/x]sf], / casf] jftf{sf] Ph]08f 6]a'ndf /fVg] / jftf{ uf]Ko ug'{ kg]{ asas ul//x]sf 5g\ . pgsf] ts{ 5 Ph]08f ;fj{hlgs ePdf jftf{ ljyf]Ng] zlQm s[ofzLn x'G5 / jftf{ ef“l8G5 . slt xf:of;kb / l3gf}gf / s]6fs]6L ts{ xf] . csf{ tkm{ pk–k|wfgdGqL e/tdf]xgn] dfcf]jfbLnfO{ tof/ /xg cfx\jfg -lgb]{zg kf] xf] ls <_ ub}{ jftf{ l56} x'g] slyt cflwsfl/stf avfg u5{g\ .

          jf:tjdf clxn]sf] v]tfnf ;/sf/sf] aflx/L k|wfgdGqL b]pjf eP klg b/jf/sf] c;nL k|ltlglw cyf{t jf:tljs / leqL k|wfgdGqL df]xdb df]xl;g g} x'g\ . o;f] eGbf kf7sx?nfO{ s] ts{ u¥of] :tDesf/n] eGg] t knf{ t/ u'Xo s'/f g} ToxL xf] . t;y{ b]pjf eGbf df]xdb df]xl;gn] g} ;/sf/sf] clwsf/, st{Jo, x}l;ot xf];\ jf jftf{sf] s'/f xf];\ ;a}df k|flwsf/k"0f{ jQmJo lbO/x]sf 5g\ . pgsf x/]s af]nL, r]x/f, / xfpefpm ;a}n] s] JoQm ub{5 eg] jftf{sf] ;DaGwdf b/jf/sf] /j}of if8\oGqk"0f{ 5 eGg] s'/f hgfp“5 . clxn] jftf{sf] af/]df eGbf klg b/jf/ leq ef/t, cd]l/sf / 1fg]Gb| d08nL aLrdf Psk6s ;}Go ?kn] cln 7"n} bdg ug]{ eGg] ljifodf dGq0ff eO/x]sf] 5 . To;sf nflu 1fg]Gb| lgs6 lbg d} -;fob of] n]v k|sflzt ubf{;Dd uO;s]sf x'g]5g\_ . ef/t e|d0fdf hf“b}5g\ . ef/tdf uP/ Toxf“ ef/tn] k|ToIF ;}Go x:tIfk ug]{ jf cGo ;}Go ;xfotf tyf ljljw k|sf/n] ;xof]u u/]/ hgo'4 bjfpg] eGg]df pQm e|d0f s]Gb|Lt /xg] 5 . ;fy} To;sf lglDt 1fg]Gb|n] ar]v'r]sf] /fli6«o ;DkQL klg lwtf] /fv]/ cfpg] 5 . clxn] 1fg]Gb| cfkm"nfO{ l;lSsdsf] n]08'k bf]h]{ aGg] jf e"6fgsf] lhUd]l;+u] aGg] eGg]df ;f]+r dUg 5 . ;DejtM p;nfO{ /fhf eO{ /xg' kg]{ Vjfjn] ubf{ n]08'kg} gjlg xfNnf t/ lhUd] aGg eg] pm nDk;f/ kg]{5 .

          o;/L 1fg]Gb|sf] ef/t e|d0f kl5 jt{dfg b]pjf ;/sf/ k'gM c;IFd eO{ sG6]g/df ºof“lsg] ;Defagf klg k|jn 5 . of] s'/f b]pjfnfO{ klg hfgsf/L eO;s]sf] 5 . To;}n] klg df]xl;g eGbf b]pjf sd af]Ng' / ldl8ofdf cfpg w]/} grfxg'n] k'li6 ub{5 . /, csf]{ /x:o klg s] v'ln;s]sf] 5 eg] b]pjfn] cfºgf lgs6 ;'qx?nfO{ d ;/sf/df s]lx ug{ ;Sb}g eGb} lgl/xkgf hgfO/x]sf 5g\ .

          ptf Pdfn]sf dfwjs'df/ g]kfnn] jftf{ geP ;/sf/af6 x6\g] klxnfsf] wlDsnfO{ k'gM :j/ abn]/ zflGt gu/L aflx/ gcfpg] eGg] af]nLdf ;QF lnK;fsf] efsf km]/]sf 5g\ . o;f] ug'{df Pdfn] leqsf] r/d ;QF lnK;f k|ltsf] ax'dtsf] bjfj / b/jf/sf] k|];/ g} xf] eGg] s'/f ;xh cg'dfg ug{ ;lsg] cfwf/x? 5g\ . To;}n] jftf{af/] e/tdf]xgn] Hofbf kmQ'/ nufpg'sf] sf/0f pgLx?leqsf] tLj| cGt/;+3if{ g} xf] . ;fy} clVtof/af6 aRgsf nflu klg b/jf/sf] rfs8L Pdfn]sf] ;QFwf/L tKsfn] ul//x]sf] 5 .

          cfh dfq} ;/sf/n] ef/tsf] gof“ lbNnLaf6 lu/ºtf/ u/L /ftf/ft agjf;f NofP/ zfxL ;]gfnfO{ ;'k'b{uL u/L x]lnsf]K6/af6 ;}Go d'Vofno sf7df08f}“ k'¥ofO{ ;}Go lx/f;tdf /flvPsf kf6L{ s]Gb|sf g]tfx? s=dflqsf ofbj / s=;'/]z cfn] du/nfO{ ;/sf/sf] lx/f;tdf gePsf] eg]/ aofg lbg' dfq}n] klg k'li6 ub{5 ls ;/sf/sf] x}l;ot slt 5 / ;]gf s;sf] lgoGq0fdf 5 eg] s'/f . o;af6 of] tYo k|i6 x'G5 ls ;/sf/ dftxt /Iff geO{ /Iff cyf{t ;]gfsf] Pp6f c+u ;/sf/ xf] / ;/sf/sf] kx'“r eGbf dfly ;]gf ePsf]n] ;]gfn] ug]{ / u/]sf ultljlwpk/ ;/sf/sf] hfgsf/L klg x'“b}g / hjfkmb]xL klg x'g' kb}{g . To;}n] of] eGg ;lsG5 ls jftf{ ug]{ / lgsf; lgsfNg] tkm{ ;/sf/ rfx“b}g . / rfx] klg b/jf/sf] OR5f ljkl/t s]xL ug{ ;Sb}g .

          b]zJofkL ;}Go zlQm a9fp“b} n}hfg', ;/sf/L ah]6 ;]gfn] cfb]z u/]sf] e/df v'?v'? cGo dGqfnoaf6 s6f}tL ub}{ ;]gfnfO{ lbg', b/jf/sf] vr{ yKb} hfg', b]zJofkL xTof / bdgsf >ª\vnf a9fp“b} n}hfg', bz}“df ;]gfsf] sfjf{xL /f]Sg] ;/sf/L afWotf / lg/Lx lg0f{onfO{ ;]gfn] ;fj{hlgs c:jLsf/ u/]/ jQmJo hf/L ug{', 1fg]Gb| ef/tdf hfg tof/L ug'{, g]kfnsf ;–;fgf 36gfdf cd]l/sL b'tfjf;n] lgu/fgL /fVg' / jQmJoafhL ub}{ lx8\g', 36gf:ynsf] lg/LIf0f ug{ /fhb't 7fp“7fp“df k'Ug', ef/tLo ldl8ofx?n] g]kfnsf dfcf]jfbL / ef/tsf dfcf]jfbLx? ;f“7uf“7 ul//x]sf 5g\ eGb} prfln /fVg', / ef/tLo ;/sf/n] dfcf]jfbL bjfpg g]kfnL ;/sf/ / b/jf/;+u ;Demf}tf ul//xg' cflb k|ofKt tYox?n] s] k'li6 ub{5 eg] jftf{ ug{ eGbf klg ;}Go bdg a9fP/ g} cfºgf] bnfnL ;QF arfpg rfxG5 . To;}n] cjsf] clGtd pkfo eg]sf] k|Tofqmd0fdf hfg / ;Defljt ljb]zL k|ToIF ;}Go x:tIF]ksf lj?4 ;Dk"0f{ Gofok]|dL, b]zeQm / /fi6«jfbL zlQmx?n] g]=s=kf=-dfcf]jfbL_ ;+u ;+o'Qm df]rf{ agfO{ /fli6«otfsf lglDt n8\g tof/ /xg' g} clGtd ljsNk xf] .

sflt{s !$, @)^!

  

 d'Vok[i7 .. k'/fgf c+sx? .. ;Dks{ M janadesh@hotmail.com