jif{ !#      c+s $$,      cflZjg !@,    @)^!    Year 13, Issue 44, September 28,   2004 

aL/ zxLb z]/axfb'/ e08f/L MM lbks

ljut xhf/f}+ aif{b]lv cGofo, cTofrf/, zf]if0f, bdgsf] hf“tf] d'lg lklN;Psf dfG5]x? cyf{t ul/ vfg] ju{x? dfly ;fdGtL ;fHo ;Qfn] cem klg zf]if0f, bdg, cGofo, cTofrf/ / pTkL8g ul//x]sf] 5 . cfh ltg} zf]if0f ug{] ju{ cyf{t n'6]/f ju{ / zf]lift kLl8t >d u/]/ vfg] ju{ aLrsf] n8fO{ eO/x]sf] 5, oL b'O{ ju{x? aLrsf] n8fO{sf qmddf g]kfnL cfdfsf ;jf]{Qd b; xhf/ eGbf a9L xf]gf]xf/ 5f]/f–5f]/Lx?n] cfºgf] hLjg cfx'tL lbO{ ;Sg' ePsf] 5 . ;+;f/df y'k|} dfG5]x? hGd]/ y'k|} dfG5]x? d/], of] hLjgsf] cgGt k|lqmofdf xf] . t/ ;+;f/df To:tf dfG5]x? klg hGdG5g\ hf] cfh cfsfzsf tf/ em}+ rlDs/x]sf 5g\ . / rlDs/x]g 5g . oL dxfg\ zxLbx? dWo Ps aL/ zxLb z]/ axfb'/ e08f/L -s=s'“j/_sf] hLjg ufyf x/]s qmflGtsf/Lsf lglDt ;b}j dglgo alg/x]sf] 5 . ;j{xf/f ju{sf] d'lQmsf] lglDt ;+rflnt qmflGtsf] dxfg\ ofqfdf b]lvPsf dxfg\ ;+Defjgf / uDeL/ r'gf}tLnfO{ cfTdf;ft ub{}{ qmflGtsf] dxf;d/df alnbfgL efjn] cf]tk|f]t ePsf nfvf}+ dfG5]x? dWo xf]gfxf/ of]4f s=z]/axfb'/ e08f/L -s'“j/_ .

@)!* ;fndf g'jfsf]6 lhNnf yfgl;+ª uf=h=;= ds}rf}/ j8f g+= $df a'af t]haxfb'/ e08f/L / cfdf t'N;fb]jL e08f/Lsf] sf]vaf6 hGdg' ePsf] lyof] . pxf“ cToGt} ljb|f]xL :jefjsf] x'g' x'GYof] . cGofo cTofrf/sf] lj?4 cfjfh p7fO xfNg' x'GYof] . pxf“n] s'g} klg dflg;sf] b'Mv b]Vg ;Sg' x'Gg lyof] . Ps cfk;df b'Mv / ;'v ;f6f;f6 ug{' x'GYof] . pxf“sf] zxfbtf @)%* ;fn r}q @$ ut] lu/ºtf/ ul/ lx/f;tdf r/d oftgf lbP/ h]ndf g} xTof u/]sf] lyof] . pxf“sf] k"0f{sflng @)%* d+l;/ @) ut]af6 x'g' ePsf] lyof] . pxf“n] @)$( ;fn hgdf]rf{af6 j8f k|d''vdf ;d]t p7\g' ePsf] lyof] . pxf“n] ;fwf/0f n]vk9 ug{ ;Sg' x'GYof] . pxf“sf] hLjg ;+uLgL clDasf e08f/L x'g' x'G5 / Ps 5f]/f ;+lhj e08f/L / Ps 5f]/L ;'lgtf e08f/L 5g\ . kl/jf/df pxf“ dfOnf] 5f]/f, bfh' /fd axfb'/ e08f/L, efO{x? lbks, clgn tyf alxgL eujlt e08f/L x'g' x'G5 .

pxf“ @ g+ lhNnf cGtu{t ^ g+= Onfsfsf] yfgl;+ª, sljnf; / ;'o{dltdf sfo{/t x'g' x'GYof] . pxf“ kf6L{ A.C.M. x''g' x'GYof] eg] clvn g]kfn ls;fg ;+3 -qmflGtsf/L_sf lhNnf ;b:o x'g' x'GYof] . @)%* ;fn r}q @$ ut] pxf“ nufot s=bLk, s=gd'gf, s=tf/f, s=cRo''t / s=3gZofd kf6L{sf] sfdsf] l;nl;nfdf a;]sf] 3/nfO{ 3]/f xfnL sAhfdf lnPsf] lyof] . r}q @% ut] Aof/]sdf r/d oftgf lbP/ Aof/]sd} ;f]xL lbg xTof ul/Psf] lyof] . s=z]/axfb'/ e08f/L -s'“j/_ cfh ;+Dk'0f{ ls;fgx?sf] 9's9'sLdf cfO{/xg' ePsf] 5 . hgtfsf cf“vfsf gfgL / hg;d'bfosf] lk|o g]tf z]/axfb'/ ;bf ;bf cd/ /lx /xg' x'g]5 . pxf“ h:tf xhf/f+} g]kfnL cfdfsf ;jf{]Qd 5f]/f5f]/Lx?n] aufPsf] /ut alnbfgn] g]kfnL qmflGtsf] k"0f{tf ;Defjgf 5 . s=z]/axfb'/ -s'“j/_n] aufPsf] /utsf] d'No o''4 d}bfgaf6 lng] k|0f ub{} zxLbsf] ;kgf k'/f u/f}+ . o;/L g} pxf“x?sf] k|ltsf] jf:tljs ;Ddfg x'g]5 . aL/ zxLbx? nfn ;nfd † -n]vs zxLb s=z]/axfb'/sf] efO x'g' x'G5 _

d'Vok[i7 .. k'/fgf c+sx? .. ;Dks{ M janadesh@hotmail.com