jif{ !#      c+s $$,      cflZjg !@,    @)^!    Year 13, Issue 44, September 28,   2004 

of] ;ftfsf sljtf ÷ uLt

g''jfsf]6sf a:tLx?

zxLb ;d'Gb| dNn 7s'/L æclhtÆ

xl/ofnL a;Gtsf] axf/;+u}

v'zLofnL ;+;f/ lgdf{0f ;+u}

dfn]dfjfb / k|r08kysf] ljrf/ ;+u}

zf]if0f / lgisn+s ;dfh ;+u}

:jl0f{d ;+;f/ lgdf{0f ug{

p7]sf 5g\ g'jfsf]6sf a:tLx? †

lgs[i6 nfrf/ ult5f8f AolQmx? ;+u}

cf] † g'jfsf]6sf cTofrf/sf kx/]bf/ xf]

ltdLx?sf] xf/ dfly ljho em08f p7fp“b}

g'jfsf]6sf a:tLsf] cTofrf/df lgisn+s ag]sf]

b'/frf/L xf] .

P † ;fdGtL /fhtGqsf] vf]n cf]8\g]x? xf]

p7fp“5f} ltd|f lj?4df ;+3if{sf xftx?

p7]sf 5g g'jfsf]6sf a:tLx? †

zf]lift e|dhLjL hgtf;+u}

ju{ j}/Lsf] :ju{ Wj+;;+u}

;fdGtL ;QFsf] bdgdf p7]sf ljb|f]xsf] :j/;+u}

jL/ jxfb'/sf zxfbtn] p7]sf a]ltgLsf a:tL;+u}

s'6'd;f¨sf] lz/b]lv d]nDrLsf] km]bL;Dd

p7]sf 5g\ g'jfsf]6sf a:tLx? †

xhf/f+} jL/ 5f]/f 5f]/L hGdfpg] cfdfx?;+u}

kl/jt{gsf Wjhf xNnfpg] g'jfsf]6sf hgtfx?

bf;tfsf] g]n tf]8\g] lbbL alxgLx? ;+u}

h]nsf xHhf/f}+ aGbLx?sf] oftgfsf] lrTsf/;+u}

zxLb a:tL / kl/jf/;+u}

uf]Nkm' e~Hof¨ lzjk'/L clg /fpr'nLsf]

lxd >[+vnf;+u}

p7]sf 5g g'jfsf]6sf a:tLx?

lqz'nL gbL ;';fp“bf

g'jfsf]6sf] 8f8fb]lv uf];fOs'08sf] tfn;Dd

sljnf;sf] e"lddf k|zfGtsf] zxfbtn]

tfbLdf 5fn cfpbf l;d/fsf] kmf“6b]lv

lr;fkfgLsf] a:tL;Dd

cft'/ 5g ljb|f]xdf pqg

g'jfsf]6 a:tLx?

-dxfg\ zxLb ;d'Gb| dNn 7s'/LnfO{ zfxL cd]l/sL z]gf gfdsf] tf/ bn u0f v/fgL6f/af6 uPsf] xTof/f] hTyfn] ;]N6/df al; /x]sf] cj:yfdf 3]/fxfnL lu/ºtf/ kl5 r/d oftgf lbP/ kl5 @)^! >fj0f * ut] xTof u/]sf] lyof] ._

lsg <

lznf ofbj

jf; dfUg]x?sf] oxf“ e'mk|f lsg hnfOG5

uf; dfUg]x?sf] hxfg 6'x'/f lsg agfOG5 ,

Gofo dfUg]x?nfO{ oxf“ uf]nL lsg rnfOG5

b'w] afnsnfO{ ;d]t lsg Ho"“b} cfuf]df hnfO{G5 ..

dfu]y] s] g} cflv/ pgn] uf;, jf; / skf; g} xf]

s;'/ oxL lt lgd'vfn] cfjfh p7fP ;dfgtfsf]

s] g} kfpnf; cfttfoL t}n] lgbf]{ifsf] v'g lkP/ g}

lx6n/ hf/sf] klg cGTo eP Yof] hgtfaf6 xf] / g} ..

n+u8f] v'§f xNnfP/ slt lbg kf] wDSofpnf;

wtL{ g} xNof] sDkfogn] s] n] kf] cj yDofpnf;

nf;sf] y'k|f]n] lzv/ r'Dof] ;fu/ dfof eGbf cUnf]

v'g} v'gn] wtL{ leHof] 5}g s'g} ;fu/ ;+ªnf] ..

xf/ t]/f] sl/a} 5 hlt bfx|f ls6] klg

cGTo t]/f] x'g' g} 5 hlt hgtf df/] klg

ljZj Oltxf;df sxf 5 / cfttfoLsf] ljhosf]

hLt ;w} ePsf] 5 Oltxf;sf] lgdf{tf ltg} hgtfsf] ..

wg'iff

uLt

k"j{ / klZrd

zAb÷;+uLt MM ljlgtf

k"j{ / klZrd ad uf]nf j}/Ldfly a;{b}5

ljZjsf] gfos ;fd|FHojfbsf] d'6' ys{+b}5

;Tosf] hLt x'G5, Ps lbg ;+;f/ xfd|F] x'g]5

b'Zk|of; ;kgf tL ;fdGtLsf] rSgfr'/ x'g]5

n8fO{b]lv 8/fpg' x'Gg jL/ of]4fn] ===========@_

k"j{ / klZrd=================

xhf/f}+ g]kfnL cfdfsf ;Gtfg nl8/x]5g\ ======@

b]z / hgtfsf] d'lQmsf vflt/ Hofg} lbPsf 5g

qmflGtsf] cf“wL x'/L >[li6 –ub}{} cl3 a9\b}5g\==========@_

l5of l5of kbf{ 5ftL ju{ o'4df uf]nL rNbf

k"j{ / klZrd============

ljZjsf] gfos=========