;:d/0f
zxLb cfwf/ / lbj;sf] t:jL/
w|'j
ha kf6L{df k|j]z ul/of] w]/} ;fyLx¿;“u kl/ro eof] .
;“u} sfd klg ul/of] . oxL l;nl;nfdf s= cfwf/;“u klg kl/ro eof] .
pxf“sf] 3/ cf]vn9'¨f -ufdgf¨_ eGg] yfxf kfOof] . d]/f] klg :ki6 kl/ro
lbP“ . kl/ro kl5 sl/a rf/ lbg ;“u} a:g] cj;/ kfOof] . rf/ lbgsf]
a;f{Odf pxf“n] dnfO{ w]/} k|efljt kfg{'eof] . pxf“sf] qmflGtsf/L lgi7f,
;/ntf, lg8/tf, ;fyLx¿;“usf] cGt/3'ng, af]nLdf ld7f;, dgdf nfu]sf] s'/fnfO{
h:tfsf] t:t} tt\ sdfG8df /fVg] ug{' x'GYof] . xfdL rf/ lbgkl5
5'l§of}+ . xfd|f] lhDj]jf/L Pp6}
eP klg sfo{If]q km/s km/s lyof] . To;kl5 b'O{ dlxgf kl5 e]6 eof] . ha
xfd|f] bf];|f] e]6 eof] To; k5fl8 xfdL ;“u;“u} /XoF} . s=cfwf/ cfkm'nfO{
;'lDkPsf] lhDj]jf/L k'/f ug{ x/If0f nflu kg'{ x'GYof] . sfd ub}{ hfg]
;jfndf xfdL b'j}df cflTdotf ulxl/b} uO/x]sf] lyof] . xfdLdf juL{o gftfsf]
gzf al;;s]sf] lyof] . o;} qmddf s=lbj; klg ToxL If]qdf cfpg' eof] .
pxf“;“u klxnf] kl/ro Pp6} If]qdf lhDj]jf/L k/]kl5 dfq eof] . clg yfxf
kfOof] pxf“ ef]hk'/sf] x'g'x'bf] /x]5 . pxf“ klg ldng;f/, cWoogdf ?lr
ePsf], w]/} gaf]Ng,] gd| :jefjsf] x'g'x'GYof] . pxf“n] klxn]
cg]/f:jljo" -qmflGtsf/L_ lhNnf sld6Ldf /x]/ klg sfd ug'{ ePsf] /x]5 .
xfdL qmflGtsf] cfjZostf / xfd|f] lhDj]jf/L cg';f/ zx/L-Zj]t_ Onfsfdf al9
s]lGb|t x'b} uof}+ . olQs}df lhDj]jf/ sd/]8af6 xfd|f] sfo{If]q cnu–cnu k/]sf]
hfgsf/L eof] . xfdL 5'l§g] lglZrt eof} .
5'l§g] a]nfdf xfd|f] k|ToIf e]6 x'g ;s]g . px“fx?n]
kmf]gaf6} xfdL cGt/fli6«ojfbL xf}+, qmflGtsf] cfjZostf xf], hxf“ uP/ klg
qmflGtsf] ;]jf ug'[{ xfd|f] juL{o wd{ xf] eGb} ;kmntfsf] sfdgf ub}{ labfOsf]
:j/ ;'gfpg' eof] . d}n] klg ;kmntfsf] sfdgf ;lxt cfTdLo ;fyLx?af6 labfO
:jLsfb}{ cfÎgf] sfo{If]q tkm{ nfu] . sfo{If]qdf k'u]kl5 ;DalGwt >4]o
sd/]8;“u e]6 eof] . sfdsf] af/]df cfjZos hfgsf/L lbg'eof] . cfÎgf]
Ifdtfn] EofPsf] lhDj]jf/L k'/f ug]{ sf]lz; hf/L /flvof] . aLr, aLrdf
px“fx?;“u kmf]gdf e]6 eO/x]sf] lyof] . sl/a kf“r dlxgfsf] cGt/fndf cfTdLo
;fyL s=cfwf/;“u k|ToIf e]6\g] cj;/ kfOof] . pxf“ cfÎg} sfd laz]ifn] cfpg'
ePsf] /x]5 . e]6 kl5 cf–cfÎgf] sfo{If]qdf b'Zdgåf/f 36fOPsf - cfdf, afa'sf]
cuf8L 5f]/L, bfh'–efO{sf cuf8L lbbL, alxgL >Ldfgsf cuf8L >LdtLsf] ;fd'lxs
anfTsf/ ePsf, 5f]/f, 5f]/Lsf ;fd'Gg] afa'sf] 5ftLdf uf]nL xfg]sf], >LdtLsf
;fd' >LdfgnfO{ kmf“;Lsf] kmGbfdf n8\sfOPsf], :s'n, xf6ahf/x¿ lx/f]l;df /
gfsfzfsLdf ablnPsf] 36gfx? ;'gfpg' eof] . To;}u/L nfn´'k8Lx¿df gjLg tf/fx¿
ylk/x]sf], ;u/dfyfsf] r'r'/f]df nfn ´08fsf] kmx/fOn] r'/] / dl/g ;';fO /x]sf],
t/fOsf dlnnf kmf“6x¿df ljb|f]xsf] dzfn blGs/x]sf], zx/sf ;'Vvf uNnL–uNnLdf
u0ftGq g]kfnsf] gf/fn] dxf;fu/sf] d"n km'6fO /x]sf], 7"nf–7"nf
a+s/x?df b'Zdg s}b ePsf], cfd zf]lift hgtf cfwf/ If]qdf hg;Qf rnfO /x]sf,
nfnl;kfxLx¿ b'Zdgsf dha'b lsNnfdf cflw“a]x/L ;[li6 ub}{ ljhosf] lzv/
r'ld/x]sf], /dfOnf g/dfOnf va/ cfbfg k|bfg eof] . xfdL b'O{ lbg;Dd ;“u}
vfof+}, ;“u} ;'Tof}+ . 5'6\g] lbg d klg cfTdLo ldqnfO{ labfO ug{ lglZrt 7f“pdf
k'u]+ . 5'6\g] a]nf xfdLn] ltg cf]6f ?dfn lsGof+} . s=cfwf/ / d}n] Ps
Ps cf]6f lnof}+ . s=lbj;nfO{ eg]/ Pp6f px“fn] lng'eof] / cfTdLo ldqsf
bl/nf xftdf xft ldnfpb} qmflGt xf], xfdL qmflGtsf/L o'4sf l;kfxL xf}+, of]
clGtd e]6klg x'g;S5 eGb} ;lxbsf] /utn] b]vfPsf] sl7g dfu{df clGtd;Dd ofqf hf/L
/fVg] k|0f ub}{ hf]l;nf] ;nfd ;lxt xfdL 5'l§of}+ . pxf“ cfÎgf] uGtAodf
k'u]sf] hfgsf/L u/fpg' eof] .
t/ df3 !) ut] PSsf;L s=x]g/Ln] s=cfwf/ / s=lbj;sf] zxfbtsf]
va/ ;'gfpg' eof] . d'6' l5of, l5of x'G5 cfTdf esflGgP/ cfp“5 . cfTdLo
;fyLx¿sf] cg'xf/sf] k|ltlaDa ´N´NtL cfO/xG5 . t/ dfn]dfjfb / k|r08kysf]
j}rfl/s xltof/af6 lgb]{lzt PSsfO;f}+ ztfAbLsf] ;fd|fHojfb la/f]wL o'4df
8l6/x]sf nfn l;kfxL Ps–b'O{ 9Nbf lg/f;f / xhf/f}+ k|HhjnLt x'‘bf v';Ln] pQfpnf]
x'b}gg eGg] :jod hgo'4sf] Jofjxfl/s ;RrfOnfO{ cfTd;fy ub}{ zf]s / ;dj]bgfnfO{
3[0ff / cfqmf]zdf abNb} pTkLl8t b'lgofnfO{ ;fd|fHojfbL lu4] k~hfaf6 d'lQm
lbnfpg ju{ b'Zdgsf] lj?4 k|f0f3fts h]xfb 5]8g b'O{ yf]kf /ut lbP/ dfq dxfg
;lxbn] aufPsf] /utsf] ;Rrf ;Ddfg x'G5 eg] gof“ ztfAbLsf] k|r08kyLo lj1fgnfO{
/Qmd'5]b /0fd}bfgdf b[9tfsf ;fy nfu' ug{ zfxl;s xf};nf lbPsf] 5 . uu+fnfn,
z'qm/fh h:tf b]zeQm, lbnaxfb'/ h:tf ljb|f]xsf d'gfx? s[i0f ;]g-OR5's_, d:t
lji6, Rofªjf nfdf h:tf snf, ;flxTo / kl/jt{gsf w'gx? u'Ghfodfg ug]{ hgslj
snfsf/x?sf] /utn] df]6fPsf v'gL zf;sx?sf] /fhlsNnfdf ad / af?bsf uf]nf agL
al;{g lbzflgb]{z u/]sf] 5 . wtL{df dfgjsf] ?kdf hGd lnP/ dfgj d'lQmsf
vflt/ hLjg bfg lbP/ dfgj hfltsf k|]/0ffsf ;|f]t ;j{xf/fju{sf cleefjs gof“
hgjfbL qmflGtsf dxfg\ cd/ ;lxbx?k|lt efjk'0f{ >4f~hnL ck0f{ ub{5' .