cg'e"ltsf kfgfx?df ;'v{]t h]n ljb|f]x

eQmaxfb'/ dNn

dxfg\ hgo'4sf] 5}7f}+ of]hgf sfof{Gjog ug{] cfºgf] lhDd]jf/L k"/f ug{ hfg] qmddf xfdL b'O{ hgf ljGbdfg lji6 / d @)%& efb| !* ut] jL/]Gb|u/af6} lu/ºtf/Ldf k¥of}+ . t'?Gt} xfd|f] 6]«Gr ablnof] . ablnPsf] kl/l:ylt cg'?k n8fO{+sf] lglDt tof/ /xg' kb{5, eGg] dfGotf cg'?k xfdL tof/ eof}+ . xfdLnfO{ yfxf lyof] k|ltlqmofjfbLx? xfd|f] lu/ºtf/LnfO{ ljho 7fGg] 5g\ . To;}n] pgLx?sf] pT;fxnfO{ emg 7"nf] lg/fzfdf kl/0ft ug{] p2]Zo xfd|f] :jefljs c7f]6leq kb{Yof] .. 3]/f tf]8\g] klxnf] k|of; c;kmn eP/ lu/ºtf/Ldf k¥of+} .

dfgl;s oftgfsf ;fy lh=k+sf= ;'v{]tdf k'¥ofof] . pgLx? cfk;df v'zL / awfO{sf ss{z xf“;f] / xf]xNnf eO/xG5 . hgtfsf b'Zdgx? b'O{ hgf ljBfyL{x?nfO{ lu/ºtf/ u/]/ lsg oltsf pGdfbL xf“;f] xf“l;/x]5g\ < xfdL 5Ss kl//x]sf lyof}+ . lzsf/L gh/n] a8f] /jfkmsf ;fy k|Zgx? ;f]Wg] uy{] / km"lt{ nufpg] uy{] . leq sf]7fsf xTof/f e';tL3|]x? hDdf ePsf /x]5g\ qmdz oftgf lbg] sfo{ z'? u/] . xfdL ;+u qmflGtsf/L of]hgf / ljrf/ afx]s lyof] g} s] / <

hNnfbx?sf Psf]xf]/f] lk6fOn] z/L/ ny|Ss eof] . ju{j}/Lk|ltsf] 3[0ff / cfqmf]z sl:;b} uof] . xfd|f] hfgsf/Lsf] of]hgf /f}+;Dd klg em/]g . lk6\bflk6\b} ylst eP d"v{x? . kf6L{ / qmflGtaf6 ljrlnt kfg{ ef}lts / dfgl;s oftgf clg cfu|x ;a} lgZkmn ;fljt eP . Ao"“lembf cfkm\g} z/L/ klg xNnfpg ufx|f] nfUg] ePsf] /x]5 . aflx/ /ft kg{ nfu]sf] ;+s]tx? b]lvGYof] . /fOkmn lnP/ b'O{hgf kx/f lbO/x]sf lyP . Tof] /ft ljt]sf] kQ} ePg .. ef]lnkN6 z/L/ pxL oftgfsf] sf/0f etetL kf]ln/x]sf] lyof] . kqsf/, dfgjclwsf/jfbL, /fhg}lts j[Q / hgbafjsf sf/0f ef]lnkN6 cbfntdf em'¶f d'2fsf] km]xl/:t ;lxt k]z u/fOG5 . @% lbgsf] lx/f;t a;fO{ / ToxL+af6 plDsg] s}of}+ k|of; u¥of}+ .. t/ ;Dej ePg / h]ndf nluof}+ .

Ps dlxgf cl3 lu/ºtf/ x'g' ePsf lji0f' rf}w/L, k'ik/fh rf}w/L / ljsf; u'?ª ;+u ljbfO{ eP/ h]n uof}+ . o'4sf] Pp6f df]rf{ h]ndf hfg' qmflGtsf/L of]4fsf] nflu v'zLs} s'/f xf] . lgw{Ss h]n k|j]z u¥of}+ .. cf:yfsf aGbLx? nf]sz zfxL, /fdaxfb'/ /;fOnL, s0f a8'jfn, b]jL/fd b]jsf]6f, cSsn /fjn / uf]kfn sfsL{ x'g'x'GYof] . h]nleqsf] cfGbf]ngsf g]tfx? k|tfk kf}8]n / u0f]z e08f/LnfO{ h]n ;?jf u/]kl5 aGbLx? g]t[Tj ljxLg ePsf /x]5g\ . oxL df}sf 5f]k]/ h]n k|zf;gn] aGbLx?n] k|fKt u/]sf Go'gtd clwsf/x? klg s6f}tL u/]sf] /x]5 . aflx/ hgtfn] u/]sf cfGbf]ngx?sf] cg'e"lt h]nleq ;Dk]|if0f u¥of}+ .

To;}qmddf lx/f;tdf /xg' ePsf ;fyLx? klg cfOk'Ug' eof] . To;kl5 xfdLn] h]nleqaf6 ;du| ;j{xf/f juL{o d'lQm cfGbf]ngsf nflu JolQmut / ;fd"lxs lhDd]jf/L / e"ldsfsf] vf]hL ug{ yfNof}+ . h]nleqsf] ;+3if{ / ;+u7gsf] ?k s] x'g] < To;sf] 7Ls 9+un] vf]hL / kl/rfng ug{ ;aeGbf klxn] cf:yfsf aGbLx?af6} g]t[Tj rog u¥of}+ . r':t ;+u7g lgdf{0f ug{] j:t'ut cfjZostf af]w ub{} j}rfl/s–/fhg}lts :t/sf cfwf/df juL{s[t sld6Lx? lgdf{0f u¥of}+ .. Tof] ;+/rgfsf] ;du| ?k sDo'gdf s]lGb|t u¥of}+ . qmflGtsf/L dfGotfsf cfwf/df sDo'g ljsf; ub{} hf“bf Tof] cGt;Dd sfod /x\of] .

h]nleqsf ;d:ofx?sf] h+hL/ rfgr'g] ;+3if{n] tf]l8g]jfnf lyPg . Ps dlxgfsf] a[xt cWoog / 5nkmn kZrft ;d:ofx?sf] ;+in]if0f !# j6f a'“bfdf u¥of}+ . ;+3if{sf] pRrtd ?k;Ddsf] tof/L / ;Dk|]if0f kZrft $! hgf dWo $) hgf aGbLx?sf] ;xeflutfdf d+l;/ !# ut] dfukq k|:t't u¥of}+ . k|zf;gsf] unt /j}ofsf sf/0f ;+3if{sf] lg/Gt/tf / pRrtfdf $ lbg cfd/0f cg;g a:of}+ . cGtdf ljutsf pknlAwx?sf] /Iff, tTsflng ;d:ofsf] k|f/lDes xn / gof“ pknlAwx?sf] pb\3f6g ub{] k|zf;g;+u ;dembf/L u¥of}+ . ;+3if{s} qmddf O{Zj/sf] ?kdf /x]sf] h]n/sf] jf:tljs x}l;ot cGo aGbLx?sf ;fd' :ki6 eof] . p;sf e|i6frf/ / unt sfo{x?af6 ?kfGt/0fsf nflu aGbLx?;+u dfkmL dfUg'kg{] l:yltn] aGbLx?sf] Pstfsf] ;jf{]RrtfnfO{ h]nleq :yflkt u¥of}+ .

k|ltlqmofjfbL /fHo;Qfsf oftgfu[x -h]n_ df ljleGg lsl;dsf dflg;x? x'g] ePsfn] :jefj}n] pgLx?df / xfd|f] aLrdf leGgtf /xg] g} eof] . ;Qfsf ef6x? tL aGbLx?sf] ck/fwL dfgl;stf / unt Jojxf/nfO{ xfd|flj?4 kl/0ft ug{ pBt\ /xG5g\ .. ltgsf lj?4 klg of]hgfa4 sfjf{xLsf] k|lqmof cl3 a9fof}+ . k|d'v b'Zdgsf lj?4 uf}0f b'ZdgnfO{ ;fy n}hfg] / Psk6sdf Pp6} b'ZdgnfO{ k|xf/sf] lgzfgf agfpg] ;}Go /0fgLlt cg'?k 7f]; kl/l:yltsf] 7f]; ljZn]if0f ub{} 5fglag u/L k|efjsf/L sfjf{xL u¥of}+ . ;+VofTds / ef}lts pkl:yltn] klg xfdLnfO{ Tof] cg's"ntf k|bfg u¥of] . h;sf sf/0f xfdL alnof] zlQmsf ?kdf :yflkt eof}+ .

h]nleqsf ;+3if{sf k/Dk/f ;a} canDag u¥of}+ . h]n leqsf] ;+3if{sf] ljZn]if0f / ;+Zn]if0f ubf{ Toxf“sf] ;+3if{sf] ;jf{]Rr ?k ljb|f]x -a|]s_ g} xf] . xfdLn] 7x/ u¥of}+, kmnfd] h+hL/ / k'/fgf leQf xfdLn] tf]8\g} kb{5 .. To;sf lglDt j}rfl/s / gLltut ?kdf Psdt eof}+ . s}of}+ k|oTgx? klg u¥of}+ . o;} qmddf )%* r}q * ut] sd/]8 cSsn /fjn cbfntaf6} b'i6x?sf] 3]/f tf]8\g ;kmn x'g'eof] . xfdL klg w]/} of]hgf lgdf{0f / sfof{Gjogdf h'6\of}+ Pskl5 csf{] of]hgf c;kmn x'“b} uof] . ;dLIff ub{} / kf7 l;Sb} csf{] of]hgflgdf{0fdf nfUof}+ . ;+3if{sf] pknlAw / ;kmntfn] clg aGbLx?sf aLrdf k}bf ePsf] Pstfn] xfdLnfO{ lg/Gt/ pT;fx k}bf ul//x\of] .

b'Zdg;+usf] ;+3if{sf] qmddf hgd'lQm ;]gfn] u/]sf ;kmn sfjf{xLn] cToGt} pT;flxt kfl//x]sf x'Gy] . of]4fx?n] u/]sf alnbfgn] yk h'emf? kfl//xGYof] . ;xof]4f sd/]8x?n] u/]sf alnbfgn] t sltko cj:yfdf cToGt} kL8fg'e"lt k|bfg ul//x]sf lyP .. t/ ;du|df dfn]dfjfb / k|r08kysf] j}rfl/s dfu{ lgb{]zgdf uf]naGb nfvf}+ hgtfsf h'n'z / ;efx?n] xfdLnfO{ ljb|f]xsf] lglDt cfJxfg u/]sf] efg x'GYof] . h;sf] k|rf/n] dfq} klg aflx/ @ j6f ;Qf aLrsf] leif0f n8fO{+sf] cg'e"lt aGbLx?nfO{ u/fof] .. o;n] klg h]n a|]ssf] lglDt /fd|f] jftfj/0f tof/ u¥of] .

h]nleqsf] ;+u7g / ;+3if{ ;~rfng ;DaGwL xfdL;+u s'g} klg 7f]; cjwf/0ff lyPg . Toxf“sf] ljlzi6tfdf ;+u7g / ;+3if{ cl3 a9fpg] qmddf :6]k :6]kdf ;d:ofx? pTkGg x'Gy] . To;sf] xn dfn]dfjfb / k|r08kysf] j}rfl/s l:k|l/6sf cfwf/df ub{Yof}+ .. xfdL leqsf sdhf]/L x6fpg] ljlwsf ?kdf dxfg\ ;j{xf/f ;f+:s[lts qmflGtnfO{ s]Gb|df /fv]/ cfkm\gf] 6fpsf]df cfkm} cfuf] nufpg] k|r08kydf ;+Zn]lift z'4Ls/0f cfGbf]ngsf] 1fgnfO{ k|of]u u¥of}+ . cGt/;+3if{ / b'O{ nfOg ;+3if{nfO{ Toxf“sf] ljlzi6tfdf nfu" ub{} pRr hgjfbsf] cEof; u¥of}+ . h;sf sf/0f xfd|f] ;Dk"0f{ k+lQmdf of]hgf ;kmn kfg{] OR5f zlQm, 6Ld l:k|6sf cfwf/df k}bf eof] . Toxf“leq x'g] ;fd"lxs cWoog 5nkmn / :j cWogn] klg j}rfl/s / /fhg}lts :ki6tfsf] lglDt w]/} ;xof]u u¥of] .

o;/L ;a} jftfj/0f kl/kSj alg;s]kl5 7f]; of]hgfsf] nflu tof/ eof}+ . To;df pNn]Vo tof/L eg]s} xfd|f] j}rfl/s tof/L xf] . pQm of]hgfdf uP/ alnbfgLsf lglDt tof/ x'g] s'/f xfd|f] nflu lg0ff{os ;jfn lyof] . xfd|f] k+lQm :ki6 ePkZrft\ aGbLx?nfO{ juL{s/0f u/]/ 5nkmn rnfof}+ . ;fydf cfjZos cf}hf/x? h'6fpg yfNof}+ . tL b'j} sfo{sf ;dLIffaf6 of]hgf ;kmn x'g] s'/fdf yk ljZjf; knfof] . afx\o kl/l:yltsf] klg To;} cjlwdf cln a9L ljZn]if0f u¥of}+ . jftf{k|lt ;/sf/ lbgfg'lbg u}/lhDd]jf/ aGb} uO/x]sf] lyof] . o;} qmddf zxLb Clif l3ld/] nufotsf sd/]8x e]6 ug{ hfg'eof] . tTsfnLg kl/l:yltsf] lgrf]8df ægof“ kmfNu'0f ! l5§} z'? x'“b}5 .Æ eGg'eof] . To;kl5 xfdLn] klg clna9L xtf/df sfd ug{] lg0f{osf ;fy ;'?ª pb\3f6g ldlt lglZrt u¥of}+ . kmfl;jfbL zf;sx? cfkm\gf] lg/+s'z ;Qf ;~rfngsf] v];|f ;+ljwfg lbj; dgfpg] tof/L ub}{ lyP . xfdLn] klg ljb|f]xL aGbL efjgfsf] Vofn ub{] pQm lbg ToxL ;+ljwfg uf8\g] vfN8f] -;'?ª_ vGg] lg0f{o u¥of}+ .. sflt{s @# ut] pb\3f6g t u¥of}+, t/ h;nfO{ xfdLn] Tof] of]hgf sfof{Gjogdf /fd|f] ;xof]uL 7fg]sf lyof}+ tL dfG5] g} cln a9L cft+lst eP . csf{]lt/ xfd|} k+lQmdf klg of]hgfk|lt yk z+sf k}bf eof] . To;kl5 km]l/ Jofks 5nkmn / of]hgfsf] j}1flgstfk|lt xfd|f] k+lQm / cGox?nfO{ :ki6 kf¥of}+ .

t/ kl/l:yltn] wSsf lbOxfNof] . kf6L{n] d+l;/ * ut] P]ltxfl;s bf];|f] yfngL u¥of] . k'/fgf] ;Qf cu|ufdL /fhg}lts lgsf;sf nflu tof/ eP . To;}n] ljb|f]x ckl/xfo{ eof] eGg] t a'‰of}+ . t/ afx\o jftfj/0f o'4do aGbf To;sf] k|efj leq kg{]t :jfefljs g} eof] . kmfl;:6 ;Qf cfkm\gf] cGTli7sf] kL8faf]wn] b]ze/ …;+s6sfnÚ nufpg kl5 k/]g . ;+s6sfn lg/+s'z ;Qfs} ;+s6 ePsf] jf:tljstf af]w u/fpg lg/Gt/ aGbLx?;+u 5nkmn rnfof}+ . ;fdGtL lg/+s'ztfjfbLx?sf] vf]qmf] k|rf/ / leqsf] l:ylt Ps dlxgfkl5 of]hgf sfo{Gjogsf nflu cg's"n aGof}+ . d+l;/ ^ ut] cWoIf s= k|r08n] kmfl;i6 ;Qfsf lj?4 ;a}nfO{ ljb|f]x ug{ ug{' ePsf] cfJxfgn] xfdLnfO{ p2]lnt kfl//x]sf] lyof] . pQm jQmJosf] ;f/ >[hgfTds 9ª\un] aGbLx? dfem ;Dk|]if0f u¥of}+ .

k|lts"ntfleqsf] cg's"ntf vf]Hg] åGbjfbnfO{ 7Ls 9+un] nfu" ubf{ xfdLn] y'k|} ;Defjgfx? 7f]; ?kdf kQf nufof}+ . klxnf] yfngLsf] ! dlxgf kl5 d+l;/ @^ ut] km]l/ pb\3f6g u¥of}+ . ;s];Dd l56f] kf/ ug{' k5{ eGg] wf/0ffsf ;fy /ºtf/df sfd cl3 a9fof}+ . @$ 306] ;]G6«L l;i6ddf /x]/ sfddf lg/Gt/ nflu/x\of}+ . z+sf:kb aGbLx?nfO{ lgu/fgLsf] 3]/fleq s}b u/]/ cNdNofpg] k|oTg lg/Gt/ u¥of}+ . sfds} bf}/fgdf Pslbg b'3{6gf eof] . ;'?ª cfwfhlt k'u]sf] lyof], !$ hgf sd/]8x? sfddf nflu/xg' ePsf] lyof] . l6gsf] kftfaf6 cfpg] tfk /f]Sg] k6/fx?sf] txdf xfdLn] df6f] /flv/x]sf lyof}+ . df6f] a9L eP5, /ftL ( ah] Pp6f aLd eflrof] . of]hgf;+u ;+DalGwt, c;DalGt ;a}n] yfxf kfO{ cft+lst aGg yfn] . t'?Gt} leqsf] kxnsbdL xfdLn] lnof}+ . sltkonfO{ wDsL lbof}+ w]/}nfO{ j}rfl/s, /fhg}lts, yf]/} cfly{s / efjgfTds ?kn] 5nkmn u/]/ df}g a:g nufof}+ . ;fy;fy} ‰ofnx? aGb u/]/ 6L=eL / Sof;]6 3Gsfof}+ .. k'ln;x? aflx/ s/fO/x]sf lyP . cfjZos df6f] emf/]/ lj:t/fd'gL ;]6 u¥of}+ . ef“lrPsf] aLdnfO{ 8f]/Ln] af“w]/ klxn]s} l:yltdf k'¥ofof}+ . km]l/ kl/l:ylt ;Gt'ngdf cfof] . aGbLx?sf] Pstf jf:tjd} dxfg x'“bf] /x]5 . ljZjf; cl8u x'“bf]/x]5 . ;'?ªsf] Kjfn t 5f/] /f]uLx?sf] sf]7faf6 kf¥of}+, hxf“ b}lgs lgu/fgL sd x'GYof] . t/ df6f] lj:t/fd'gL 5 . h] xf]; d[To'nfO{ lhlt;s]kl5 ;a} r'gf}tLx? km'Rr] nfUbf/x]5g\ . xfdL ;r]ttfk"j{s ef]nLsf lgu/fgLdf k|ltIff/t eof}+ .

ef]lnkN6 sfd u/]gf}+ . ;a} aGbLx? ;+usf] 5nkmn / afx\ kl/l:yltsf] s8f lgu/fgLd} ljtfof}+ . l:ylt ;fdfGo ag]kl5 csf{] lbg ljxfgb]lv sfd z'? u¥of}+ . xfd|f] ;fd" csf{] cf“wLa]x/Lk"0f{ ;+s6 cfOnfUof] . gof“ ;L=8L=cf]= /fds[i0f e't{]n sf/fuf/ r]s ug{ eGb} ToxL laxfg * ah] cfOk'Uof] . ;'?ªaf6 s=x?nfO{ lgsfNof} / ;a} aflx/ lgl:sof}+ . Tolt~h]n pgLx? d"n u]6 leq k|j]z ul/;s]sf lyP . xfdLnfO{ b]Vgf;fy p;n] cfkm\gf] /jfkm b]vfpg yfNof] . xfdL p;sf] r]s ug{] ;do ajf{b ug{ rfxGYof}+ . To;} axz ug{] eP hfcf}+ g lkmN8df eGof} . pm tof/ eof] . lkmN8df uPkl5 @ 306f p;sf] efif0f ;'Gof}+ . To;kl5 k|ltk|Zg u/]/ Ps 306f hlt ;do ljtfPkl5 pgLx? ;fdfGo r]s u/]/ kmls{P xfd|f] of]hgfsf] ;kmntfsf] bx|f] ljZjf; u¥of}+ xfdLn] . aGbLx? klg Pstfsf] k|ltkmn cfºg} cf“vfn] b]v]/ ljZj:t eP .

;do ;+s6sfns} lyof] . lbglbg} hNnfbx? h]n lg/LIf0f ug{ / xfd|f] dl:tissf] b[9tf ljrf/ ug{ cfO/xGy] . t/ s] yfxf aa'/fx?nfO{ yf]qf] kvf{n / lvoftg cf}hf/x? qmflGtsf/Lx?nfO{ /f]Sg c;dy{ x'G5 eGg]< s]an afx\o cfqmd0fsf] eon] u|l;t s;fxLx? cfkm\gf] tof/L ul//x]sf lyP . ;+of]u g} To:tf] aGof], h'g 7fp“df ;'?ªsf] aflx/L Kjfn lgsfNb} lyof}+, ToxL 7fp“df b'i6x?n] rf}yf] a+s/ agfP/ /ftL 8o"6L ug{ yfn] .. ;+s6sfn ;fdGtL lg/+s'ztfjfbLx?sf] ;Qfdf b]vf k/]sf] r/d ;+s6 g} lyof] . To;}n] pgLx? w]/} cft+lst lyP .

o:tf] l:yltdf ;'?ª t tof/ eof] t/ Kjfndf p;sf] 8o'6L lyof] . xfdLn] z'Idtfk"j{s / w}o{tfk"j{s l:yltsf] cWoog ul//x\of}+ . cGtdf Pshgf dfq} cfGbf]ngdf k|ToIf ;+nUg x'g] ;Defjgf dfq} /x] klg ;a} !% hgf alnbfg ug{ tTk/ lyof}+ . ;a} ;Defjgfx?sf] vf]hL ubf{ # j6f cj:yfdf hfg ;lsg] 7x/ u¥of}+ . klxnf] 8o'6Ldf nfk/afxL, Tof] cToGt} ;+of]u dfq} lyof] . bf];|f] xfd|f] of]hgf kf6L{;Dd k'¥ofpg', h;af6 hgd'lQm ;]gfn] Tof] a+s/ vfnL u/]sf] l:yltdf hfg ;lsGYof] . of] cToGt r'gf}tLdo t/ ;Dej ;Defjgf lyof] . t];|f] 5fgf] ljxLg a+s/ ePsf]n] kfgL k/]sf ;do cfjZos lyof] . x/]s lx;fan] of] ;Defjgf ;DefJo lyof] . Jou|tfk"j{s t];|f] ;Defjgfsf] k|ltIff u¥of}+ . cfsfzdf afbn b]vf kbf{ pT;flxt x'GYof] . t/ afbn x/fp“bf dlng aGb} al;/xGYof}+ . Ps dlxgfsf] k6\of/nfUbf lbgx? w}o{tfk"j{s latfO;s]kl5 g} cfof] ;Defjgfsf] If0f .

)%* df3 @ ut] laxfg 9f]sf vf]Ngf ;fy xfdL aflx/x\of}+ . lkmN8df 3'Dof}+ cfsfzdf afbn 6gSs} lyof] . l;dl;d kfgL klg kl//x]sf] lyof] . df};d lr;f] lyof], t/ gzfel/ /ut 55lNsO/x]sf] lyof] . a+s/sf lj:t/fx? leq /fv] k'ln;x?n], cfzf emg\ a9]/ cfof] . of]hgf sfo{Gjogsf ;a} kf6f–kIfx?df clGtd 5nkmn / ljZn]if0f u¥of}+ . h:tf];'s} r'gf}tL df]n]/ klg Tof] cg's"ntfnfO{ g5f]8\g] ;fd"lxs k|lta4tf JoQm u¥of}+ . clGtd tof/L / sfof{Gjogsf] ljZn]if0f ub{] cGo aGbLx?;+u 5nkmn u¥of}+ . of]hgfdf g}lts ;dy{g aGbLx?sf] ckl/xfo{ lyof] . ;dk"0f{ pkfox? k|of]u u/]/ aGbLx?nfO{ g}lts ;dy{gsf nflu tof/ kf¥of}+ .

kf6L{sf] g]t[Tjdf ;~rflng hgo'4sf] k|efjn] lgld{t /fhg}lts r]tgfn] xfd|f] sfo{df ;xdt x'g vf;} ;d:of lyPg . h]n leqsf abdf;x?dfly ul/Psf ef}lts sfjf{xLx?n] xfd|f] kmf}hL 1fg, Ifdtf / b[9tf :yflkt lyof] . To;}n] klg xf]nf pb08 dfG5]x? ;xh ?kdf ;xdt eP s]xL;+u xfd|f] efjgfTds ;DaGw lyof] . w]/}nfO{ xfd|f] sDo'gdf x'g] ;xsfo{ / sDo'lgi6 Jojxf/n] k|efj kf/]sf] lyof] . clGtd of]hgf lgdf{0f / 5nkmnd} lbg laTof] .

;f“em 9f]sf aGb u/]/ k'ln;x? uO;s]kl5 ;'?ªsf] l:ylt a'‰g / af“sL sfo{ k"/f ug{ k7fof}+ . otf aGbLx?sf dgdf cf“wL x'/L 5rlNsO/x]sf] lyof] . ck/fw af]wn] 56kl6Psf s]xL dfG5] xfdL;+u hfg lxrlsrfO/x]sf lyP .. gcfpg] aGbLx? ca s] x'g] xf] eg]/ 56k6fO/x]sf lyP . xfdL eg] w}o{tfsf lglDt cfu|x ul//x]sf lyof}+ . afx\o of]hgf lgdf{0f ul//x]sf lyof}+ . s;}nfO{ ;+u} hfg cfu|x ul//x]sf lyof}+ t s;}nfO{ ;fdu|Lx?sf] lhDdf nufO/x]sf lyof}+ .

lbge/ k/]sf] kfgLn] ;'?ªsf] sdhf]/ efu elTs+b} /x]5 . em08} ;'?ª aGb ePg . xtf/ xtf/df df6f] aflx/ lgsfNof}+ . sfd ub{} hf“bf ;'?ªsf] Kjfn !M@% ah] -/ftL_ k¥of] .. To;kl5 !) ldg]6df qmdzM !% hgf cf:yfsf aGbL / !% hgf cGo aGbLx? u/L #) hgf lgl:sof}+ . kfn}kfnf] kvf{ndf 6f“l;of}+ . glhs glhs e':ofxf s's'/x?n] 6r{ nufO/x]sf lyP . kfgL emd emd kl//x]sf] lyof] . $) lkm6 nfdf] ;'?ªaf6 aflx/ lg:sbf dfq} klg lgs} 7"nf] ljhosf] cg'e"lt eO/x]sf] lyof] . !M#% ah] ;a} hgf of]hgf cg'?k Ps}k6s bf}l8of}+ . aflx/ aQL aln/x]sf lyP . To;sf] pHofnf]df clnslt af6f] kf/ ul/;s]kl5 xfdL se/ 6' se/ cl3 a9\of}+ .

JolQmut :jfy{sf nflu kmfl;i6 ;Qfsf] /Iffy{ vl6Psf zfxL ;]gf / k|x/Lx?n] ;j{xf/fju{sf] d'lQmsf] vflt/ d[To'nfO{ lht]sf ;LkfxLx?nfO{ s] /f]Sg ;Sy] < rfn} kfPgg\ . d'n'e/ ;+s6sfn nufPsf] / ;'v{]tdf sºo"{;d]t nufPsf] cj:yfdf xhf/ ld6/ kf/ ul/;s]kl5 kmfo/ u/]sf] ;'lgof] . :ki6 ;j{xf/fjuL{o ljrf/af6 k|]l/t eP/ d[To'nfO{ lhTg] axfb'/ x?sf lglDt ;+;f/df c;Dej eGg] s]xL 5}g . dxfg hg;d'bfosf] sfvdf /x]/ ju{ a}/LnfO{ k/f:t ug{] cfsfª\If;lxt xfdL kfgL kfgLdf bf}l8of}+ . dxfg zxLbx?n] 5f8]/ uPsf cw'/f sfo{ k"/f u/]/ 5f8\g] b[9tfsf ;fy xfdL cl3 a9\of}+ . Pp6f ;f“3'/f] ;+;f/af6 aflx/ :jtGq ?kn] v'nf cfsfzd'gL sbdx? nDsfof}+ . dfn]dfjfb / k|r08ky–lhGbfjfb, g]=s=kf=-dfcf]jfbL_–lhGbfjfb, jL/ zxLb–nfn;nfd eGb} eGb}, cflv/ xfdL kf6L{sf] ;Dks{df k'Uof} / dxfg hgo'4df ;fd]n eof}+ .