;DkfbsLo
hgzlQm k/fhLt x'“b}g
cfufdL c;f]h Ps, b'O{ / tLg ut]sf] tLg lbg] g]kfn
aGbsf] k"j{;GWofdf dfcf]jfbLsf tkm{af6 b]zJofkL ?kdf ePsf kmf}hL / u}/–kmf}hL
sfjf{xLx?n] k'/fgf] ;Qfdf 7"n} x8sDk k}bf ul/lbPsf] 5 .. efb| !) ut]
o'4lj/fd e+u eP otfsf c;nL bf]xf]/f] eL8Gtdf k'/fgf] ;Qfn] k/fhosf] d'vdfq}
b]v]sf] 5 . k'/fgf] ;Qfsf tkm{af6 zflGtk"0f{ 9+un] cu|ufdL /fhgLlts
lgsf; lgsfNg] ;a} 9f]sf aGb ul/lbP/ dfcf]jfbLnfO{ cfTd;dk{0f u/fpg] k|k+r
/r]kl5 k|lt/f]wk"0f{ ;+3if{sf] k'gM yfngL x'g' clgjfo{ g} lyof] . cfh
p;n] cfkm}+n] lgDTofPsf] b'u{lt ef]Ub}5 .
u0ftGq g]kfnsf] :yfkgf ug{], e/f}6] zfxL ;]gfnfO{ lj36g u/L
/fli6«o ;]gf lgdf{0f ug{], ;a} vfn] ljb]zL ;}lgs x:tIf]k aGb u/fpg], hftLo tyf
IF]qLo cfTdlg0f{osf] clwsf/ / :jzf;g sfod u/fpg], dlxnf / blntnfO{ ljz]ifflwsf/
/ ;dfg'kflts k|ltlglwTj k|bfg u/fpg], wd{ lg/k]If /fHosf] lgdf{0f u/fpg] nufot
cfdhgtf;“u k|ToIf ;/f]sf/ /fVg] d'2fnfO{ cufl8 ;f/]/ dfcf]jfbLn] k|lt/f]wfTds
;+3if{;“u} /fv]sf] tLg lbg] g]kfn aGb sfo{qmdsf] cfdhgtfn] d'Qms07n] :jfut
u/]sf 5g\ .
dfcf]jfbL / k'/fgf] ;QfaLrsf] jftf{ Pp6f tfls{s lgisif{df
k'Ug'k5{ eGg] ;a}sf] rfxgf lyof] . t/, pQm rfxgfsf] ;a}eGbf 7"nf]
cj/f]ws ag]/ /fhf / zfxL ;]gf pleP . gof“ hgjfbL u0ftGqsf] :yfkgf ug{]
p2]Zosf ;fy ;z:q ;+3if{df plqPsf] dfcf]jfbL kf6L{n] cToGt nlrnf dfux? k|:t't
u/]sf] lyof] . t/, PSsfO{;f}+ ztfAbLdf klg g]kfnL hgtfnfO{ k|hf of
/}lteGbf dfly x]g{ grfxg] /fhfsf nflu dfcf]jfbLn] /fv]sf] hg;dy{g k|fKt pQm
nlrnf] k|:tfj klg :jLsfo{ ePg . cfkm"nfO{ zf;g ug{] ;+ljwfg agfpg
hgtfnfO{ clwsf/ lbg'k5{ eGg] hfoh k|:tfjnfO{ ljb]zL zlQmsf] a'O{ r9]/ /fhf /
pgsf dltof/n] anft\ s'lNrP / b]z k'gM
eLif0f u[xo'4df km“:of] .
dfcf]jfbLn] cufl8 ;f/]sf] zflGtk"0f{ /fhg}lts lgsf;sf]
ljsNknfO{ k'/fgf] ;Qfn] :jLsf/]sf] eP tTsfn /ut aUg /f]lsg ;SYof] . t/,
k'/fgf] ;Qfn] aGb'ssf] efiffafx]s csf{] efiff af]Ng rfx]g . jftf{sf]
df]rf{af6 cu|ufdL /fhgLlts lgsf; lbgaf6 efu]sf] k'/fgf] ;Qf clxn] dfcf]jfbL;“u
aGb'ssf] df]rf{df klg l6Sg ;s]sf] 5}g . dfcf]jfbLaf6 ;a} df]rf{df k/fhLt
x'“b} uPkl5 k'/fgf] ;Qfsf] k|d'v ;+rfns b/af/n] cfºgf ] zf;g l6sfO/xg lx+hf]
e|i6frf/L eg]/ h]n xfNg vf]lhPsf ;+;bjfbL g]tfx?nfO{ k'gM nnLkk b]vfO/x]sf]
5 . b]zdf hgo'4 geOlbPsf] eP ;+;bjfbL g]tfx? clxn] e|i6frf/sf] cleof]udf
h]n k/]/ h]nsf] xfjf vfO/x]sf x'g] lyP .. cfkm"n] e|i6frf/L eg]/
h]ndf xfNg vf]lhPsf ltg} ;+;bjfbL g]tfx?nfO{ k'gM l;+uf/]/ dfcf]jfbLsf lj?4 v8f
ug{ b/af/n] rfxg' eg]sf] p;sf] nflu 7"nf] k/fho xf] / dfcf]jfbLsf] lglDt
eg] of] 7"nf] ljho xf] .. /fhfn] b]vfPsf] nnLkkdf ;+;bjfbL g]tfx?
km]l/ nf]leG5g ls nf]leGgg\ Tof] t ;don] g} atfpnf .
s;}n] rfxf];\ of grfxf];\ b]z u0ftGqlt/ uO;s]sf] 5 .
u0ftGqsf] :yfkgfsf] ultnfO{ s;}n] /f]Sg vf]H5 eg] ca To;sf] Oltxf; oxL+g]/
k"0f{lj/fd nfUg]5 . hgtf;“u 6Ss/ lng]x?sf] kl/0flt sxL+ ;'vb 5}g /
g]kfn To;sf] ckjfb x'g} ;Qm}g .. a? s]xL ;do n8fO{ nlDag ;S5 .
clxn]sf tLglbg] g]kfn aGbkl5 cem ;zQm sfo{qmd ag]/ cfpg ;S5g\ . clGtddf
hgtfsf] zlQmn] ljho u/]/} 5f8\g]5g\ . hgtf ck/fho 5g\ .