zfxL ;]gfnfO{ hgd'lQm ;]gfsf] lr7L

zfxL ;]gfsf bfh'efO{nfO{

hgd'lQm ;]gfsf] tkm{af6

auL{o d'lQmsf] /ftf] ;nfd

ljz]iftM tkfO{ xfdL ;a}nfO{ yfx g} 5 ls oltv]/ xfd|f] b]zdf b'O{ ;Qf / b'O{ ;]gf 5 eGg] s'/f . t/ s;n] s;sf] ;]jf ul//x]sf] 5 eGg] ;jfn g} k|d'v / dxTjk"0f{ ljifo xf] . tkfO{+x¿ d'l7\7e/, zf]ifs / ;]jf ul//xg' ePsf] 5 . xfdL rflx“ ul/ vfg], kl/>dL, >dhLlj hgtfsf] gof“ hgjfbL ;Qfsf] ;]jf ul//x]sf 5f}+ . tkfO{x¿ / tkfO{sf] dflns, ;8]sf] c08f h:t} gfd ;'Gbf klg sfgdf r6\ofË k/]h:tf] x'g] hL0f{ ;Qfsf] p4f/ / /Iff ul//xg' ePsf] 5 . x}g t < Ps rf]6L cf“vfdf af“lwPsf] slyt …x'G5Ú /fli6«otfsf] /Iffsf] kl§ vf]n]/ x]g'{;\ t < ufp“ufp“, a:tL–a:tLdf / b]zsf zx/x¿df /x]sf dhb'/, ls;fg / cfd ;j{xf/f ju{n] gfsdf dfS; nufP/ a:g afWo kfl/Psf] 5 . lsgls ;8]un]sf] ;Qfsf] b'u{Gwn] b]zel/ dxfdfl/ / ef]sdl/sf] /f]u km}ln/x]sf] 5 . To;sf] pkrf/ ug]{ s'g} axfb'/ 8fS6/ !@ aif{sf] ;dodf lgl:sPg Tof] Ifdtf / xf}l;ot s;}n] /fVg ;s]g . /fi6«sf] ddtf p;nfO{ x'G5 h:n] /fi6«sf] nflu df6f]df /ut kl;gf kf]V5 .

dfly pNn]v ul/Psf] ef]sd/L / dxfdf/Lsf] /f]un] tkfO{+x¿sf] kl/jf/nfO{ emg a9L uf“h]sf] 5 . To;}n] tkfO{+x¿ Psrf]6L cfkm\gf] kl/jf/k|lt kms]{/ x]g'{;\ . tkfO{x¿n] cfkm}+nfO{ zf]lif/x]sf] zf]if0fsf] :ju{df /dfO{/x]/, cfkm\gf] hLjgnfO{ jjf{bLtkm{ ws]Ng] dfG5]sf] kfpdf 9f]u]/ kfPsf] $÷% xhf/ ¿k}of“n] b]zel/ km}ln;s]sf] /f]usf] pkrf/ ug{ t k/} hfcf];\ 3/ kl/jf/sf] s'g} ;b:onfO{ Hj/f] cfPdf l;6fdf]n -cf}iflw_;Dd lsg]/ Vjfpg ;s]sf] 5}g . a¿ cfkm\g} 3/df hLjg u'hf/f u/]/, sf]bf]s} l9+8f] vfP/ cyjf l;:gf]df Ps d'7L bfpg xfn]/ lkP klg p;sf] :jfledfg / g}ltstfdf slt cf]h / ul/dfdo /x]sf] 5 cg'dfg ug'{;\ t < cflv/ tkfO{n] ug'{ ePsf] b'Mv / si6 s] hgtfsf] lxtdf 5 h:tf] nfU5 < s] tkfO{x¿n] ul//x]sf] ;]jf cfkm\gf] / cfkm\gf] ju{sf] nflu h:tf] nfU5 < Psrf]l6 ;f]Rg';\ t tkfO{x¿n] u/]sf] ;]jfn] s;sf] lxt ubf]{/x]5 < olb tkfO{x¿n] u/]sf] ;]jf tkfO{x¿sf] lglDt xf] eg] tkfO{x¿sf] cfdfa'af, bfh'efO{, ;a} pTkLl8tn] tkfO{x¿s} sf/0f lsg b'Mv kfO/x]sf 5g\ < jf pgLx¿ jt{dfg ;Qfåf/f lsg zf]lift, kLl8t / clwsf/ljxLg e} af“Rg' k/]sf] 5 < lsg pgLx¿ uf“;, af;, skf; / lzIff, :jf:Yo, /f]huf/af6 al~rt eO/x]sf 5g\ . tkfO{sf >LdtL, cfdf / lbbLalxgLx¿ lbgbxf8} ;Qfs} /Ifs egf}bfåf/f lsg anfTsf/sf] l;sf/
alG5g\ <

o;sf] cy{ b'Mv si6 c;Lldt 5 . o:tf] l:ylt x'“bfx'“b} klg tkfO{x¿ cfkm\gf] kl/jf/ kfNg] gfddf Pp6} b]zsf bfh'efO{ lbbLalxgLx¿ Gofosf] kIfdf pleP/ cfjfh p7fp“bf tkfO{x¿sf] cf“udf lsg lx6\n/sf] e"t r95 .

cflv/Ldf !)$ aif{] hxflgof“ /f0ffzxf;g kmfNg] hgtf g} xf]Og / < #) aif]{ lg/+s'z k~rfotL sfnf] /ft klg hgtfn] g} kmfn]sf] xf]Og / < @)$^ ;fndf ax'bnLo Joj:yf Nofpg] klg hgtf g} xf]Ogg\ < s] pgLx¿sf] xftdf cfw'lgs xltof/ lyof], lyPg . Tof]eGbf klg klxnf g]kfnL e"lddf c+u|]h;“usf] n8fO{df g]kfnLx¿sf] eGbf w]/} cfw'lgs xltof/ k|of]u u/]sf] xf] jf xf]Og . oL k|Zgx¿sf] pQ/ zfxL ;]gfsf bfh'efO{n] vf]Hg'kb{5 .

Pp6f g]kfnL ;]gfsf] gfddf zfxL ;]gfsf] ljNnf le/]/ a]nfot, cd]l/sf / a]lNhoddf ag]sf] xltof/åf/f ;'–;lHht eP/ cfkm\g} b]zsf] !) aif{b]lv ^% aif{sf a'9fa'9L;Ddsf] xTof, n'6 / anfTsf/ u/]/ b]z}el/ g/;+xf/ ug{ nufO{ anLsf] af]sf em}+ kfbf{ klg gb]Vg] cf“vf, b]zel/ Gofo dfUg u'l~hPsf] hgo'4sf] cfjfh g;'Gg] sfg, b]zel/sf b'O{ s/f]8 dfG5] Ps} 7fp“df c8\bf /fHo / pgsf] e|i6 ;/sf/sf] ;]jf u/L /xg] zfxL ;]gf c8\g ;lsb}g eg]/ eGg' s] tL dfG5] g]kfndf hGd]sf xf]Ogg\ / < of] s'/f eg] zfxL ;]gfsf bfh'efO{n] a]n}df ;f]Rg'kb{5 eGg] nfUb5 . b]zel/ ef]sd/Lsf] dxfdf/L km}lnP/ ;+s6u|:t x'“bf b'O{ s/f]8 dfG5]x¿sf] cf“vfaf6 au]sf] cf“z' b]Vbfb]Vb} klg d'l7e/ ;fdGtjfbL bnfnsf] lgb]{zg dflg/xg', hgtfsf] xTof ul//xg' cfkm\g} dfgjtfsf] ckdfg u¥of h:tf] nfUb}g < clg tL lgbf]{if dfG5]x¿nfO{ cf“vfdf kl§ af“w]/ 5flQdf uf]ln 8\ofË–8ofË xfGbf v]l/ s] tkfO{x¿sf] Aof/]sdf dfgjLo efjgf ;dfKt ePh:tf] nfUb}g < cfhsn t dfG5] s;/L dfg'{k5{, slt xhf/f}+sf] ;+Vofdf l;Wofpg] eGg] dfq tflnd lbG5 /] < olb dfG5] dfg]{ dfq} tflnd glbOPsf] eP /fli6«otfsf] /Iffsf] nflu g]kfnsf] ;Ldfgf ldlr+b}, ;Ldf :tDe pv]Nb} cfkm\g} b]zsf] d'6' sfnfkfgLdf ljb]zL ;]gf hd]/ a:b} ubf{ lsg dg b'Vb}g <

csf]{ s'/f t em08} ;f]Wg lj;]{sf] cl:tg cd]l/sf, a]nfot / a]nlhodaf6 NofPsf] xltof/ -cTofw'lgs_ 5 lg s] To;n] cd]l/sfsf] /fi6«klt, g]kfnsf] /fhf, zfxL ;]gf, zf]if0f ul//xg] zf]ifsx¿ / n'6]/f, anTsf/Lx¿nfO{ /Iff unf{ < To;n] t cGofosf] lj¿4 n8\g], Gofosf] kIfdf pleg], vfgf gkfpg], v]taf/L ;'sf{ gePsf, 3/jf/ gx'g], ef]s} a:g], :s'ndf k9\g gkfpg] / b]zel/sf ef]sf–gfËf dfG5]nfO{ dfq vf]hL vf]hL df5{ /] lg xf] < xfdLnfO{ nfh gdfgLsg :ki6;“u elglbg' eP hgd'lQm ;]gf w]/}w]/} cfef/L x'g]Yof] . cd]l/sfdf, a]nfotsf / a]nlhoddf ag]sf] cTofw'lgs xltof/ g]kfnL zfxL ;]gfsf] xftdf dfq k8\lsG5 /] < xltof/ lbg]x¿n] s'g} :jfy{ g/fvL lg:jfy{¿kdf s'g} d"No glnO{ k'/]tnfO{ uf]bfg lbP em}+] lbPsf] x'g\ < g]kfnL hgtfn] cfkm\gf] ef]sf] k]6df k6'sf s;L s;L hDdf u/]sf] s/sf] k};f]n] lsg]sf] xltof/ ltg} lgbf]{if g]kfnL hgtfsf] Hofg lnPsf] 5 . tkfO{sf] Aof/]sdf cft+ssf/L dflysf] sfjf{xLsf] ;"lrdf sf]–sf] d/]sf 5g\ < af6f] la/fpg' eof] eg], /fli6«otf dflysf] ljb]zL x:tIf]knfO{ b]Vg'ePg eg] km]l/ pxL l:ylt cfp“bf clxn] h;/L cfkm\gf] sAhfdf lnP/ j]kQf kf/]kl5 lgn{Hhtfk"j{s lu/km\tf/ g} u/]sf] 5}g eGg] l:ylt gcfpnf eGg ;lsGg . cfh;Dd slt lgbf]{if hgtfsf] xTof eof] < cfd hgtfsf] cufl8 k|df0f b]vfpg ;Sg] lxSdt zfxL ;]gf;“u 5 < zfxL ;]gfsf bfh'efO{ xf] xfdL :ki6 s'/f ug{ rfxG5f}+ . tkfO{x¿ h:tf] cGweQm xfdL ePsf 5}gf}+, cflv/L tkfO{x¿ klg g]kfnL cfdfsf ;Gtfg x'g'x'G5 eg] xfdL klg g]kfnL cfdfsf ;Gtfg xf}+ . lsg bfh'efO{b]lv PnhL{ x'G5 < xfdL To:tf] gx'gsf] lglDt klg ;Demfpg rfxG5f}+ .

g]kfndf uf]vf{nL ;]gfsf] gfd / rrf{ w]/} klxnfb]lv x'“b} cfPsf] xfdL ;a}nfO{ yfxf 5 . cflv/ Tof] gfd s;n] n]Vg ;s]sf] xf] < clxn];Dd klg s'g}n], s;}n] ;To, tYo lgisif{df k'Ug' g;ls/x]sf] d'Vo /xio s] xf] eg] Ps rf]l6 ljutsf] Oltxf;nfO{ klg kms]{/ x]g'{k5{ xf]nf . g]kfndf a]nfotL ;fd|fHojfbn] cfqmd0f ug]{ a]nfdf s]xL g]kfnL ;]gfn] dfq n8fO{ n8]/ ljho k|fKt u/]sf] xf] < sbflk xf]Og . g]kfnsf !) aif{b]lvsf afnaflnsfb]lv lnP/ () aif{sf a'9fa'9L cfdfn] 8f]sf]df 9'+uf jf]s]/ u9L 8f“8fdf y'kf/L c+u|]h ;]gfnfO{ nv]6]sf] xfdL ;a}n] Oltxf;df k9\g kfp“5f}+ . tYoaf6 ;To vf]Hg] xf] eg] g]kfnL hgtfn] axfb'/Lsf] lrgf/L cTofw'lgs xltof/af6 k|fKt u/]sf] xf]Og, 8f“8faf6 9'+uf n8fO{ c+u|]hnfO{ nv]6]/ sdfPsf] gfd xf] . o;sf] d'Vo >]o g]kfnL hgtfn] kfpg'kb{5, zfxL ;]gfn] xf]Og . zfxL ;]gfnfO{ axfb'/Ltfsf] >]o lbg'sf] sf/0f t zfx j+zn] cfkm\gf] ;fdGtjfbL k|e'Tj sfod /fVg, ;fdGtjfbsf] ;]jfdf nflu/xgsf] lglDt zfxL ;]gfsf] cf“vfdf rZdf nufO{ lbPsf] h:t} xf] . jf:tljs uf]vf{nL ;]gf g]kfnL hgtf g} xf] . cflv/ g]kfnsf] zfx j+zsf] ;]gfn] sxf“ n8]/ gfd sdfPsf] 5 . ljb]zL /fHo /hf}6fx¿sf] n'6sf] :ju{ arfpgsf] lglDt ljb]zL hgtfsf] xTof, n'6 anTsf/ u/]/ cfkm\gf] b]zsf] OHht kmfn]/ s] gfd sdfPsf] eGg ;'xfp“5 < s] a]nfotdf uP/ z}Go ;xof]u ug'{, ef/tdf uP/ ef/tLo ;j{xf/f ju{nfO{ bafP/ g]kfnL hgtfsf] dfu k"/f ug{ / ;]jf ug{ ;lsof] < ljb]zL ef8fsf] ;]gf ag]/ zfx j+zsf] ;]jf ug{' eg]sf] g]kfnL hgtfsf lglDt Ps gDa/sf] zq' klg x'g ;S5 eGg] s'/fdf klxnf] ;f]r x'g'kb{5 .

To;}n] xfdLn] elg/x]sf 5f}+ ls zfx j+zsf] zfxL ;]gf ag]/ g]kfnL ;]gf eGg tkfO{x¿sf] clwsf/ 5}g . g]kfnL ;]gf aGgsf] lglDt tkfO{x¿n] zfx j+zsf] /Iff xf]Og g]kfnL ;j{xf/f ju{sf] /Iff ug{ l;Sg';\ / OdfGbf/ aGg';\ To;kl5 tkfO{x¿nfO{ g]kfnL hgtfn] km"ndfnf klx¥ofO lbg]5 . cla/, l;Gb'/n] Psrf]l6 b]z /+lug] 5 . of] s'/fnfO{ tkfO{x¿n] /fd|f];+u a'lem/fVg';\ . cd]l/sf, a]nfot / a]lNhodsf] cTofw'lgs xltof/sf] andf /]ljh /f]u nfu]sf] ax'nf s's'/ em}+ lj;'/df xfd kmfn]/ cfkm\gf] cd"No hLjg v]/ gkmfNg';\ / g]kfnL hgtfsf] dfemdf dfgjLotfsf] kl/ro lbg klg l;Sg';\ . dnfO{ of] s'/f tkfO{x¿n] /fd|f];“u a'em\g'x'g]5 eGg] nfu]sf] 5 . tkfO{x¿ cr]tgzLn a:t' xf]Og r]tgzLn g} x'g'x'G5 . olb b]zsf] OdfGbf/, :jfledfgL / ;f“rf] ;]gf aGg] xf] eg] cfpg';\ hgd'lQm ;]gf To;sf] lglDt :jfut ug{ ;w}el/ tof/ 5f}+ .

clgdfq tkfO{x¿n] jf:tljs dfgjLo hLjg / hutsf] :jtGq lhDd]jf/Lsf] cg'ej ug{ kfpg' x'g]5 . Tof] ;a}sf] lgldQ ;'gf}nf] eljio xf] eGg] s'/f /fd|f];“u lrGg'kb{5 . lrlgof“ qmflGtsf] a]nf s= dfcf]sf] hgd'lQm ;]gf;“u lrlgof zfifsju{sf] ;]gf RofËsfO;]ssf] ;]gfn] cfkm\gf] dfgjLotfsf] kl/ro hgd'lQm ;]gf;“u xft]dfnf] u/]/ lbPsf] Oltxf; x]g'{;\, clg hgtfsf] cufl8 em'Sg grfxg] RofËsfO;]ssf] *) nfv ;]gfn] df6f] vfg' k/]sf] Oltxf; klg gla;{g';\ . pQf leotgfd / So"jf h:tf b]zdf klg cf“vf k'Ug'k5{ eGg] nfUb5 . d'VotM leotgfdn] cd]l/sL @)))) ;]gfsf] Pp6} lrxfg agfPkl5 cd]l/sfsf] zfifs ju{n] cfTd;dk{0f u/]sf] klg xfdLn] x]g}{ kg]{ x'G5 . cflv/L lht ;j{xf/f ju{sf] x'g]g}5 < zf]ifs ju{sf] xf/ lglZrt 5 . To;}n] hgd'lQm ;]gfsf] zfxL ;]gf;“u lx;fj, lstfa, lng' lbg'kg]{ s]xL klg 5}g . af6f] v'Nnf 5 ;s/fTdstfsf] kfOnf rfNg ;a} hgd'lQm ;]gf / hgtf tkfO{x¿nfO{ :jfut ug{ hltv]/ klg tof/ 5 . x; t clxn]nfO{ olt d} snd aGb ub{5', kl5 km]l/ kq n]Vb} u/f}nf .

juL{o d'lQmsf] d}bfgaf6

;'ljlht nfn ;nfd †