zxLb s= ;GbLksf] hLjgL

@)#& ;fn h]i7 !* ut] a'af em'knfn lj=s= cfdf a[h'sf] sf]vaf6 s= ;GbLk -nf]sdfg lj=s=_sf] hGd ePsf] xf] . pxf“sf] hGd:yfg ;Nofg lhNnfsf] b'u{d :yfg, bdfrf}/ uf=h=;=sf] clt ljs6 ufp“ ufltgdf ePsf] lyof] . pxf“sf # efO / Ps lbbL tyf Ps alxgL x'g'x'G5 .

b'u{d If]q clg u/La kl/jf/ eP klg ;GbLkn] cfkm"n] >d u/]/ 3/sf efO–alxgLnfO{ x'sf{pg' eof] . :s"n k9\g] OR5f x'“bfx'“b} klg dflyNnf] sIff;Dd k9\g kfpg'ePg . ufp“s} eujtL k|f=lj=df sIff $ ;Dd cWoog ug'{ePsf s= ;GbLk kl/jf/sf] cfly{s l:ylt lgs} sdhf]/ ePkl5 !@ jif{s} pd]/df ljb]lzg' k¥of] / nfdf] ;do;Dd dhb'/sf] hLjg ljtfpg' k¥of] . @)%& ;fndf pxf“sf] ;'gLtf du/;“u cGt/hftLo ljjfx ug'{eof] . pxf“sf >LdtL / Ps 5f]/f x'g'x'G5 . g]kfnL >dhLjL ;j{xf/f ju{sf] cu|b:tf g]=s=kf= -dfcf]jfbL_n] ha )%@ ;fn kmfNu'0f ! ut]b]lv g]kfnL e"lddf dxfg\ bL3{sfnLg hgo'4sf] z+v3f]if u¥of] . Tolta]nfb]lv g} kxf8, t/fO{, lxdfn / pkTosfsf a:tLaf6 u/La, lgd'vf ls;fg, a'l4hLjLnfO{ o'4n] k|efljt agfO/x]sf] l:yltdf Tof] ljs6 a:tL / Toxf“sf ul/asf em'k8Ldf klg qmflGtsf] /ftf] lemNsf b]vfk¥of] . Tof] /ftf] lemNsfaf6 pxf“sf] kl/jf/ / pxf“ klg k|efljt aGg'eof] / k|ToIf ¿kdf lg/Gt/, cf:yf / ;dy{g ub}{ cfO/xg'ePsf] lyof] .

g]kfnL e"lddf hgo'4 3gLe"t¿kdf rln/xsf] cj:yfdf )%^ ;fnb]lv ljb]zd} clvn ef/t g]kfnL Pstf ;dfhsf] 6f]n PsfOdf ;ª\ul7t x'“b} )%& ;fn pxf“ ;/fg Pl/ofsf] Pl/of ;ldltdf ;lqmo e"ldsf v]Ng yfNg'eof] . pxf“ )%* ;fnlt/ g]kfnL e"lddf kms{g' eof] / kms]{kl5 pxf“n] ;of}+ aif{b]lv cfly{s, /fhg}lts / ;f“:s[lts If]qdf cfkm\gf] juL{o d'lQm cfGbf]ngnfO{ cufl8 a9fpg g]kfn blnt d'lQm df]rf{df ;lqmo e"ldsf lgjf{x ub}{ g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ -dfcf]jfbL_ sf] d'Vo cË hgd'lQm ;]gf g]kfndf a9'jf eP/ lhNnf cGtu{t $$ g+= kL=Pn=df sfo{/t /xg'eof] . s]xL dlxgf lhNnfsf dxTjk"0f{ sf/jfxL, PDa';, ;]jf]6]hsf y'k|} sfddf ;xefuL x'g'eof] . o;} qmddf ha hgd'lQm ;]gf g]kfnåf/f eLif0f ¿kdf cf“wLt'kmfg ;/L b]zsf] k|ltlqmofjfbL ;QfnfO{ sDkfodfg agfpg] / xTof/f] zfxL ;Qf / p;sf r'Tyf gf]s/x¿nfO{ g]kfnL hgtfsf ;fd' s;/L w"nf] rf6pg] sfo{df ;l/s x'g'eof] . To;}avt g]kfnL qmflGtsf] Oltxf;df Pp6f b:tfj]h kfl/t eof] . h;sf] zLif{s lyof] …gof“ kl/l:yltsf] gof“ sfo{ef/Ú . hgd'lQm ;]gf g]kfndf klg ca ;zQm / ;an g]t[Tj lgdf{0f ug'{kg]{ s'/f kf6L{n] lg0f{o u/]kl5 hgd'lQm ;]gf g]kfncGtu{t lj|u]8 :t/sf] ;}Go ;+/rgfsf] 3f]if0ff ug{ kf6L{ ;Ifd /x\of] . kf6L{n] lgb]{lzt u/]adf]lhd xfd|f] lhNnfsf] s]xL zlQm a9'jf eP/ klZrd s]Gb|Lo sdf08cGtu{t jf;' :d[lt rf}yf] a6flnogdf hfg] s'/f lg0f{o eof] . To;} qmddf zxLb s= ;GbLk klg a9'jf eP/ Pkm=hL=Pn=df hfg'eof] . of] eGbf klxn] klg pxf“ l;Ë} kL=Pn=sf] 6«]lgËdf k|yd aGg'x'GYof] .

xfd|f] kL=Pn= rf}yf] a6flnogdf ;¿jf eP/ …;LÚ sDkgLsf] kL=Pn=df sfo{/t x'g'eof] . dxfg\ / uf}/jzfnL kf6L{n] NofPsf] gof“ of]hgfsf] b:tfj]h ;a} hgd'lQm ;]gf g]kfnsf cufl8 lbPkl5 xfdLnfO{ ;a} s'/fdf :ki6 kfg]{ sfd eof] . hgd'lQm ;]gfsf ;a} ;b:ox¿aLr tftf]–tftf] /ut rlDs/x]sf] lyof] . ;a}nfO{ Tof] lhNnfsf] ;b/d'sfdsf hNnfbx¿nfO{ s;/L w'nf] r6fpg] eg]/ lrGtg–dgg\ eO/x]sf] xf] . ha g]kfnL ;j{xf/f ju{sf] clwgfosTjsf] lglDt hgd'lQm ;]gf g]kfndf etL{ eO;s]kl5 xfd|f] ;fd' dxfg\ / uf}/jzfnL kf6L{ g]=s=kf= -dfcf]jfbL_n] NofPsf] gof“ kl/l:ylt gof“ sfo{ef/ gfds b:tfj]hnfO{ Jofjxfl/s ¿kdf sfof{Gjog ug{sf] lglDt klZrd s]Gb|Lo sdf08sf] lj|u]8:t/Lo sf/jfxL n'lDagL c~rnsf] c3f{vf“rL lhNnf ;b/d'sfdnfO{ 6f/h]6 u/]sf] sdf08–sf]lrËdf hgfO;s]kl5 xfd|f] ;}Gob:tfn] xTof/f hgky, ;z:q / zfxL g]kfnL ;]gfnfO{ w'nf] r6fP/ cufl8 a9\g] k|lta4tf hf/L u¥of] . kf6L{ of]hgf ;kmn agfpg] lbzfdf cl3 a9\g] qmddf s= ;GbLkn] ! g+= P;fN6df n8\bfn8\b} pRr d'To[j/0f ug'{eof] . pxf“sf] zxfbtnfO{ ;Ddfg ub}{ pxf“x¿sf] xftaf6 v;]sf emf]nf / aGb's p7fP/ s7Lg ;dodf klg axfb'/Lsf ;fy 8l6/xg]5f}+ . zxLbx¿sf ;kgf k"/f u/]/} 5f8\g]5f}+ .