cem}
jftf{sf] jftfj/0f ;xh 5}g
aflx/
h:tf] k|rf/ ul/Psf] 5 jf:tljs cy{df leq To:tf] jftf{sf] ;xh jftfj/0f cem}
lgdf{0f x'g ;s]sf] 5}g . lxhf] ;/sf/åf/f ul/Psf jftf{lj/f]wL lqmofsnfksf]
k|folZrt klg ePsf] b]lvb}g . zflGtb"tsf ?kdf cfPsf jftf{ 6f]nLsf
sfof{no ;lrjnfO{ g} lu/ºtf/ u/]/ ;QFkIfn] ljZjf;sf ;Dk"0f{ cfwf/x?nfO{
eTsfPsf] lyof] / jftf{dflysf]] e/f];fnfO{ ;dfKt kf/]sf] lyof] . To;sf]
k|To'Q/ x'g] u/L ;xh jftfj/0f lgdf{0fsf nflu ;'/Iff ;DaGwL k|Tofe"ltx? klg
;fj{hlgs x'g ;s]sf 5}gg\ . elgG5 clxn] emg\ a9L u'Ktr/L ;+oGq ;lqmo /
vfgtnf;L Jofks agfOPsf] 5 / ;]gfsf] kl/rfng a9fOPsf] 5 . o:tf] nfU5 sxL+
jftf{sf nflu cfPsf zflGtb"tx?nfO{ g} if8\oGqk"0f{ 9+un] lu/ºtf/ ug{]
rqmJo"x t agfOPsf] 5}g . cfz+sf / låljwfx? dgdl:tisdf ;nanfO/x]sf
5g\ . c;'/Iff / c;xhtfsf] kl/j]z e+u ePsf] 5}g . oBlk Psflt/ tLg g]tf
/ rGbfsf gfddf k|sfzg vr{;lxt kqmfp ul/Psf lqkf7L klg 5'6]sf 5g\ / ;“u;“u}
csf{lt/ b]zJofkL ?kdf c? ;of}+ jftf{sfnd} lu/ºtf/ u/L a]kQf kfl/Psf dfG5]x?sf]
s'g} n]vf]d];f] 5}g .
h'g;'s} a]nf / 7fp“df klg h'g;'s} axfgfdf
ljb|f]xLx? lu/ºtf/ ug{] k|lqmof /f]lsPsf] 5}g . vfgtnf;L, 5fgjLg /
vf]hLgLltsf ;}Go sfo{qmdx? cem a9L 3gLe"t agfOPsf ;dfrf/x? klg cfO/x]sf
5g\ . ;/sf/ ;]gfaLr egfO / u/fOdf lgtfGt leGgtf b]vf kl//x]sf] 5 .
;'/Iffsf] k|Tofe"lt / ljZjf;sf] jftfj/0f lgdf{0f gx'“bf;Dd k|rf/ ul/Ph:tf]
jftf{ xf]nf / < w]/} gful/s oxL k|Zg p7fO/x]sf 5g\ . ljb|f]xL kIf
hgbafj / hgrfxgfsf sf/0f t];|f] r/0fsf] jftf{df cfPsf] pb\3f]if ub{}5 t/ of]
;To ;QfkIfdfly lsg nfu" x'“b}g < s] k'/fgf] ;Qf hgtfsf] rfxgf /
cfjfhnfO{ sb/ ub{}g < eGg] cwL/ k|Zg p7]sf 5g\ . hgtfsf rfxgf, cfjfh /
lxtnfO{ pk]Iff / /fi6«sf] :jfy{nfO{ lt/:sf/ u/]s} sf/0f ;+;bLo zlQmsf !@ jif{]
zf;gsfn c;kmn ePsf] s'/fdf b'O{dt 5}g . zf;sx? cGwf, alx/f / nf6f ePkl5
l;+uf] b]z c;kmn / ktg x'G5 . ToxL k|lqmof km]l/ klg bf]xf]l//x]5 .
hgtfsf cfjfh, rfxgf / kL8fx?nfO{ ;'Gg] sfd ePsf] 5}g . hgtf zflGt,
kl/jt{g, ;d'Gglt vf]lh/x]sf] 5 t/ ;Qfwf/Lx?af6 7Ls To;sf] pN6f] hgtfsf]
rfxgfdfly s'7f/f3ft ub{} km]l/ k'/fg} oyfl:yltjfbL ljrf/ …;+j}wflgs /fhtGq /
ax'bnLo k|hftGqÚsf] /6 nfpg z'? ul/Psf] 5 . of] ljb|f]x oyfl:yltjfbn]
;dfwfg ug{ g;s]sf sf/0f hlGdPsf] xf] eGg] hfGbfhfGb} km]l/ ToxL jf;L ljrf/
bf]xf]¥ofO/xg'sf] s'g} t's 5}g .
zflGt kl/jt{gljgf :yfloTj x'g ;Sb}g .
s:tf] kl/jt{g < s'g ljlwaf6 < eGg] s'/fsf] lgSof{]n ug{] lhDdf ;fj{ef}d
clwsf/ k|fKt g]kfnL hgtfnfO{ lbg' pko'Qm x'G5 . g]kfnL hgtf cfºgf] efUo
lgwf{/0f ug{ ;Ifd 5g\ eGg] ljZjf; ;Qfwf/Lju{df hfUg' clgjfo{ 5 . k'/fg}
;+ljwfgsf ckl/jt{gLo a'“bf jf k"j{zt{x?n] jftf{nfO{ lglZrt ;dfwfgdf
k'¥ofpg ;Sb}g . o;/L /fhg}lts k|:tfjdf 5nkmnsf nflu t];|f] r/0fsf] jftf{
ug{] lg0f{ox? aflx/ cfP klg jf;L zt{x? eg] ljb|f]xLnfO{ dfGo gx'g ;S5g\ . To;}n]
k'/fgf] ;QfkIfdf ljgf 5n5fd, ljgfsk6 / if8\oGq, ;fdGtL hfne]mn / s'l6n rl/qaf6
dfly p7]/ b]z / hgtfsf] kIfdf kljq dgn] jftf{df ;fd]n x'g] k|lta4tf geO{
x'“b}g . u'd]sf] ljZjf; cfh{g ug{ ;QFkIfn] Tof] jftfj/0f lgdf{0f
ug{}k5{ . hgtfnfO{ k"0f{ clwsf/ ;DkGg agfpg] k|lta4tf x'g'k5{ .
jftf{sf] k5fl8 s'g} klg ljZjf;3ft / s'7f/f3ftsf] of]hgf a'lgg' x'Gg .
jftf{df af]nfpg' / ltg} jftf{b"tx?nfO{ klqmg d'2fx? yf]kg' k'/fgf] z}nL
xf] . lu/ºtf/L / vfgtnf;Lsf] k|lqmofn] cljZjf; / cfz+sfnfO{ a9fp“5 .
zflGtk"0f{ lgsf;sf] jftf{ k|lqmofnfO{ cf3ft k'¥ofpg' s'g} cy{df 7Ls
5}g . h'g hgrfxgf / /fi6«lxt ljk/Lt 5 . jftf{sf] ;xh jftfj/0f ta aG5
ha hgtfnfO{ d'n'ssf] efUo eljio, zf;g ljlw / /fi6«sf] k|ult / ;d'Ggltsf]
/fhg}lts lbzf lgwf{/0f ug{] clwsf/ k|fKt x'G5 / ljb|f]xLx?sf] ;'/Iff h:tf
ljifosf] k|Tofe"lt ul/G5 . ;xh jftfj/0f / ljZjf;sf] cfwf/ v8f x'g
o:tf] k|lta4tf h?/L 5 . b]z / hgtfk|lt ;f“Rr} lhDd]jf/, /fi6« / /fli6«otfk|lt
;f“Rr} ;dlk{t /x]sf] xf] eg] k'/fgf] ;Qfn] /fi6« / hgtfsf] lxtsf nflu ;a}
j}olQms :jfy{ / cx+sf/ 5f]8]/ jftf{af6 qmflGt Nofpg] s'/ftkm{ cu|;/
x'g}kb{5 . ;d:t b]z oltv]/ o'4 xf]Og jftf{åf/f kl/jt{g rfxG5 .
;Dk"0f{ hgtf gof“ lgsf; / cu|ufdL k|ultzLn af6f] dflu/x]sf] 5 .
;Qf:jfy{ / s'rL{sf] nfnrdf hgtfsf tL efjgfdfly s;}n] klg s'7f/f3ft ug{ gkfcf];\
To;sf] nflu e|d / cfz+sfsf] afbnnfO{ kmf/]/, u'd]sf] ljZjf; / hfn;fhLsf] k/Dk/f
Tofu]/, k|hftflGqs rl/q / lgotsf ;fy v'nf :ki6 / kljq Tofusf efjgfn] jftf{sf]
jftfj/0f lgdf{0f ug{ jftf{df a:g' cfhsf] ckl/xfo{ cfjZostf xf] . o;sf]
nflu Tofu h?/L 5, ;+sL0f{tf xf]Og . ;fdGtL, d'lvofbf/L / ;De|fGttfsf ;a}
cf8Da/ / cxd\x? 5f]8]/ k|hftflGqs, v'nf / hgefjgf cg's"nsf rl/q, dfGotf /
;+:sf/x?nfO{ canDag u/L jftf{df ga:bf;Dd of] /fhg}lts ;+s6n] lgsf; kfpg ;Snf /
<