alnbfgL efjsf ;fy jftf{df hfg] xfd|f] lg0f{o xf]

w ;Gtf]if a'9f, s]Gb|Lo ;b:o, ;+o'Qm qmflGtsf/L hgkl/ifb\, g]kfn

o'4lj/fdkl5 jftf{ k|;+u tLj| ax;df 5 tkfOn] of] k|;+unfO{ s;/L x]l//xg' ePsf] 5 <

– clxn] d'Vo ax; kl/l:yltn] uf]nd]r ;Dd]ng, cGtl/d ;/sf/ / ;+ljwfg;efsf] s'/fdf NofPsf] 5 . jftf{sf] s]Gb|Lo ax; lgsf; s;/L lbg] eGg]df 5 .. k|ltlqmofjfbLsf gfOs]x? cfkm"nfO{ zflGtjfbL 7fGb5g\ t/ jf:tjdf ;aeGbf zflGtjfbL sf] /x]5 eGg] d'Vo s'/f b]vfO{ lbg' k/]sf] 5 . xfdL b]z / ;dfhnfO{ s;/L cu|udgdf lng] eGg] ax;df hf]8 lbg rfxG5f}+ . ablnPsf] kl/l:yltdf xfdLn] /fhg}lts lgsf;sf] s'/f u/]sf 5f}+ . To;}n] ;a}sf] ;+od / lqsf]0ffTds zlQmsf] ax;n] a9LeGbf a9L hgtfdf clwsf/ ;'Dkg] s'/fdf jftf{ s]lGb|t x'g k'u]sf] 5 . olta]nf ;a}n] a'‰g'kg{] s'/f s] xf] eg] ljb]zL x:tIf]knfO{ /f]Sg g]kfnL hgtfnfO{ cfd ax;df ptfg'{ of] a]nfsf] jftf{sf] s]Gb|Lo k|Zg ag]sf] 5 .

o'4sfnotf b]zL ljb]zL zlQm s]Gb|n] 6fpsfsf] ;d]t d"No tf]s]/ vf]lj/x]sf] g]t[TjnfO{ lsg jftf{ 6f]nLdf k7fOPsf] 5 <

– ;a}n] jftf{df dfcf]jfbLx? uDeL/ 5}gg elg/x]sf] a]nf s]Gb|Lo g]t[Tj g} vl6Psf]n] jftf{k|lt slt uDeL/ /x]5f}+, b]ze/ hgtfn] b]lvxfn]sf 5g\ .. ljutdf xfd|f] dxfg\ / uf}/jzfnL cfGbf]ngsf] cufl8 l6Sg g;Sg] euf}8fx? / ;+;bLo bnx?n] dfcf]jfbL g]tfx? ljb]zdf a;]/ hgtf d/fPsf] s'/f u/]sf lyP, o;nfO{ k|i6 kfg{ alnbfgL efjsf;fy jftf{df hfg] s'/f xfd|f] s]Gb|Lo ;Qfsf] lg0f{o xf] .

clxn] 7"nf] r'gf}tL xfd|f] ;fd' 5 . tkfO{n] eg]em}+ p;}n] vf]lhul//x]sf] g]t[Tj jftf{df lsg cl3 ;f¥of}+ eg] jftf{k|lt OdfGbfl/tf Jojxf/df b]vfp“b} r'gf}tL df]Ng xfd|f] g]t[Tjsf] ;dk{0fefj hgtfdf k'¥ofpg xf] . xfdL jftf{sf] dfWodaf6 zflGtk"0f{ ;dfwfg rfxG5f}+ . gof“ / k'/fgf] ;Qfsf] aLrdf rNg] jftf{df xfd|f] s]Gb|Lo hg;Qf k|d'v 8f= afa'/fd e§/fO{nfO{ k7fPsf 5f}+ . olt ubf{ klg cfrf/;+lxtf sfof{Gjog u/L jftf{sf] jftfj/0f agfpg] s'/fdf l9nfO{ eO/x]sf] 5 .. xfdL :ki6 eG5f}+– /fhg}lts / kmf}hL b'j} lx;fan] nl8/x]sf] xfd|f] kf6L{ jftf{sf] 6]a'nsf] cleJolQm o'4df d'Vo sdf08/ k7fPsf] a]nf s'g} b':;fx; k|ltlqmofjfbL ;Qfaf6 eof] eg] p;sf] clGtd lbg ToxL ;do x'g] s'/f gf]6 ubf{ x'G5 .

s] jftf{af6 tkfO{x?n] nIo lng' ePsf] gof“ hgjfbL Joj:yf ;Dej 5 <

– clxn]sf] jftf{df ;+ljwfg ;ef;Ddsf] s'/f lsg u/]sf 5f}+ eg] k'/fgf] ;Qfsf dfG5]x?nfO{ Ps l9Ssf agfO{ hxf“;Dd k'Ug ;S5g\ ToxL;Dd k'ufp eGg]df 5f}+ .. lsgls xfdL cWoIf s= k|r08sf] zAbdf sdeGbf sd /ut aufO hgtfnfO{ clwstd clwsf/ ;'Dkg rfxG5f}+ . sDo'lgi6x? ;fDojfbL x'g\ . xfdL hgjfbL /fHo Joj:yf :yfkgf ug{] nIosf ;fy cfPsf] eP klg clxn] tTsfnsf] nflu To;nfO{ :ylut u/L ;+ljwfg;efsf] r'gfj dfkm{t\ hgtfn] cu|ufdL af6f] ;dfTg] 5g\ eGg]df ljZj:t 5f}+ .

clxn] xfdL qmflGtsf/L r]tgfsf] g]t[Tj ul//x]sf 5f}+ . /, a'h{'jfx?n] ug{] g]t[Tj ;d]t xfdLn] ug{' k/]sf sf/0f clxn] ;+ljwfg ;efsf] s'/f p7fpg' k/]sf] 5 . of] sltko ;Gbe{df /fhf /hf}6fx?n] ;d]t p7fPsf k|;+u x'g\ .. jf:tjdf cu|ufdL sbdsf nflu hgtfnfO{ clwsf/ ;'Dkg] klxnf] kfOnf] ;+ljwfg ;ef x'g]5 .

;+ljwfg ;efdf hf]8 lsg < o;sf] k|lqmof s;/L z'? x'G5 <

– clxn]sf] kl/j]zdf hgtfnfO{ a9L clwsf/ lbg] / k|hftflGqs clwsf/ k|of]u ug{] 7fp“ ;+ljwfg ;ef g} xf] . o;/L dfq hgtfn] :jtGqtfk"j{s cfºgf] k|ltlglw rog ug{] / gof“ ;+ljwfgsf] lgdf{0f u/L ;dfhnfO{ gof“ lbzf k|bfg ub{} cufl8 a9\g] 5g\ eGg] xfd|f] 7DofO{ xf] . To;sf/0f ;+ljwfg;efdf hf]8 lbPsf xf}+ . oBlk of] a'h{'jf k|hftflGqs k|lqmof g} xf], hgjfbL k|0ffnL eg] xf]Og .

o; k|lqmofsf] af/]df y'k|} 5nkmn rNb} cfPsf] 5 . ljz]iftM jftf{sf] k|lqmofaf6 ;a} /fhgLlts zlQmnfO{ uf]nd]r ;Dd]ngdf ;xefuL u/fp“b} uf]nd]r ;Dd]ngd} ;+ljwfg;ef jf cGo /fhg}lts lgsf;sf] ljifodf Jofks 5nkmn rnfp“b} Pp6f lgisif{df k'Ug cfjZos ePsf] 5 . /, ;a}sf] ;xdltdf ;a} kIf ;d]l6Psf] cGtl/d ;/sf/ agfp“b} Tof] ;/sf/n] agfPsf] cGtl/d cfrf/;+lxtfsf] cfwf/df gof“ sfg"g lgdf{0f ug{ hgtfn] cfºgf k|ltlglwx?nfO{ :jtGqtf / lgikIftfk"j{s r'Gg]5g\ . Tof] r'gfjdf ;a} kIfn] hgtf;“u ef]6 dfUg]5g\ . hgtfn] cfºgf] dg k/]sf] pDd]bjf/ r'Gg] 5g\, ltgn] gof“ ;+ljwfg agfpg] 5g\ / gof“ ;+ljwfg cg';f/ ;a} cufl8 a9\g] 5g\ . c? s'/f t ;xefuL eP/} a'lemg]5 .

;+;bLo kf6L{x? tkfO{x? o'4df x'“bf jftf{sf] s'/f / clxn] o'4lj/fd u/L jftf{df x'“bf ;+3if{sf s'/f ul//x]sf 5g\, o;sf] dtna s] xf] eGg] 7fGg' x'G5 <

– clxn] ;+;bLo kf6L{x? h'g ?kdf k]z ePsf 5g\ To;n] logLx? b]z / hgtfk|lt lslGrt ;fgf] klg lrGtf ul//x]sf 5}gg\ h:tf] nflu/x]5 . xfdL o'4df x'“bf jftf{sf] s'/f, jftf{df cfp“bf ;+3if{sf s'/f h'g ?kdf p7fOPsf] 5, of] ltgLx?sf] hltv]/ klg s'g} g s'g} lgx' lgsfNb} qmflGtaf6 hgtfnfO{ cu|ufdLlgsf; lbg] s'/faf6 efUg' xf] . o;n] pgLx?s} jf:tljs rl/q s] /x]5 eGg] s'/fsf] kl/ro lbO/xg]5g\ .. ?kdf ;/sf/;“u ;+3if{ u5f{}+ eGg] t/ ;f/df bjfj dfcf]jfbLnfO{ lbg] ul//x]sf 5g\ . of] 5]kf/] rl/q s;}n] klg ga'em]sf] xf]Og .

oltv]/ xfdLx? uDeL/tfk"j{s ;a}nfO{ elg/x]sf 5f}+– ;f“Rr} b]znfO{ zflGtk"0f{ tl/sfn] cu|udg / zflGtsf] k"0f{ k|Tofe"lt lbg] xf] eg] dfcf]jfbL kf6L{n] h'g uDeL/tfsf ;fy ;a} kIfsf cfu|x, cg'/f]w, ;'emfj / dgf]efjgfnfO{ Wofgdf /fVb} h'g jftf{sf] k|lqmofdf cufl8 a9]sf] 5, Tolts} uDeL/tf pgLx?df klg k}bf x'g k¥of] . ljutsf] jftf{ ljyf]lng] klxnf] sfd b]pjf ;/sf/sf] / bf];|f]df Pdfn] nufotsf jftf{ lj/f]wL u7aGwgn] sfd u¥of] . t/ clxn] pxf“x? s]xL ;sf/fTds x'g' ePsf] 5 eGg] xfdLnfO{ nfU5 .

/f]Nkf, ?s'd, ;Nofg nufotsf lhNnfdf ;+rflnt hgjfbL ;Qfdf s]Gb|Lo hgkl/ifb\sf] tkm{af6 k|lzIf0f lbO/xg' ePsf] ;'lgG5, tkfO{n] Toxf“ ;Qfsf] cEof; / sfo{qmd s:tf] /x]sf] kfpg' eof] <

– of] Jojxfl/s / ;d;fdlos k|Zg p7fpg' eof], To;sf] nflu wGojfb . clxn] oL If]qx?df Jojxfl/s hg;Qfsf] jf:tljs cEof; eO/x]5 . ut jif{sf] d+l;/ otf dfq} klg /f]Nkf, ?s'd, ljz]if -/f]Nkf–?s'dsf s]xL ufh;x?_ bfª, ;Nofg lhNnfsf hg;/sf/x?sf] lhNnf clwj]zg -kl/ifb\_ eJo ?kdf ;DkGg ePsf 5g\ . ljz]if lhNnfn] &) nfv, /f]Nkfn] %@ nfv, ?s'dn] @# nfv, bfªn] #% nfv, ;Nofgn] @# nfvsf] ah]6 kf; u/]sf] 5 . h;nfO{ tTsfn hgtfsf cfwf/e"t cfjZostfx? k"lt{ ug{sf lglDt ljsf; lgdf{0f, ;'/Iff, :jf:Yo, lzIff, ;dfhsNof0f, e" tyf hnfwf/ ;+/If0f, t6aGw cflbdf ljlgof]hg ul/Psf] 5 . hgtfn] cfºg} kxndf oL sfdx? pT;fxk"j{s yfngL ul//x]sf 5g\ . hgjfbL ;Qfsf] cEof; :jtGq / :j]lR5s hgjfbL r'gfj k|lqmofåf/f cfºgf] ;Qfsf] ;Qf k|ltlglw rog ul//x]sf 5g\ . h]n Joj:yfkg, s[lif ;'wf/ tflnd, ;fgf tyf 3/]n' pBf]ux?, :jf:Yo pkrf/, kl/If0f / k|lzIf0f, s[lifdf ;xsf/Ls/0f, afn :ofxf/ s]Gb|, ;fgf hnljB't cfof]hgf, k7gkf7gdf ;'wf/, hgjfbL lzIffnox?, lzIFsx?sf] egf{ / cfk"tL{ k|f}9 sIffx? cflb :yfgLo hg;Qfx?n] pT;fxk"j{s ;+rfng ul//x]sf 5g\ . ahf/ efp lgoGq0f, gfk tf}ndf Ps?ktf, oL lhNnfx?df rln/x]sf ;Qfx?nfO{ ;fk]lIfs Ps ?ktfdf 9fNg oL ;a}nfO{ ldnfP/ agfOPsf] ;'b[9 hg;QfnfO{ clxn] cfwf/OnfsLo ;'b[9 hg;Qf eg]sf 5f}+ . o;n] klg lgs6 eljiod} cfºgf] gLlt tyf sfo{qmdx? lnlvt ?kdf Nofp“b}5 .

o;} qmddf ;Qf ;+rfng ubf{ sltko ;d:ofx? :jefljs ?kdf cfO/x]sf 5g\ . gof“ hg;QfnfO{ a'‰g] / gLlt sfo{qmdx?nfO{ nfu" ug{] qmddf sltko h8tf, sltko cs{d0otf, sltko pbf/tf / gf]s/zfxL ;d:ofx? cg'ej sdLsf sf/0f b]vf kl//x]sf 5g\ . ltgnfO{ klg cfd hgtf;Dd uP/ ;fd"lxs 5nkmnåf/f xn ug{], dflysf s]Gb|Lo hg;Qfsf] cjwf/0ffx? / sfd sfjf{xLx?nfO{ Ps ?ktfdf Nofpgsf] lglDt clxn] ;Qf ;DaGwL k|lzIf0f rnfO/x]sf 5f}+ . /, w]/} lrhx? xn eO/fv]sf] 5 . hgtfnfO{ hgjfbL ;Qfsf] k|Tofe"lt lb+b} PSsfO;f}+ ztfAbLsf] hgjfbL ;Qfsf] e|'0fsf] ?kdf ljsl;t eO/x]sf] 5 . oL ;a} pTkLl8t kIfx?sf] nflu / ;Dk"0f{ ;j{xf/fju{sf] lglDt v'zLsf] s'/f xf] . /, of] s'/f cfh ;a}nfO{ ;'gfpg kfp“bf uj{ nflu/x]5 .

gof“ ;Qfsf] s]Gb|Lo hgkl/if\bsf] ;b:osf gftfn] g]kfnsf] gof“ hgjfbL qmflGt s;/L ;DkGg x'G5 eGg] 7fGg' x'G5 <

– xfdLn] g]kfndf gof“ hgjfbL qmflGt ;DkGg ug{ # j6f af6f] b]v]sf 5f}+ . Ps– cfºgf] zlQmdf e/ k/]/ an k|of]uåf/f cufl8 a9\g] / gof“ hgjfb;Dd k'Ug] . bf];|f]– ;fdGtjfbeGbf k"“hLjfb t'ngfTds ?kn] k|ultzLn ePsfn] k"“hLjfbL k|hftGq kIfLo ;+;bLo zlQmx?;“u Ps eP/ ;+o'Qm ;+3if{åf/f cufl8 a9\g] . t];|f]– zflGtk"0f{ lgsf;sf] k|lqmofn] jftf{, 5nkmn, cGtlqmof, ;+jfb cflbsf dfWodaf6 ;dfhnfO{ cu|udgsf] lbzflt/ n}hfg] . oL tLg af6fx? dfkm{t xfdLn] hgtfdf ;Qf x:tfGt/0f ug{ rfxG5f}+ . /, To;dWo] xfdL clxn] t];|f] af6f]af6 cufl8 a9]sf 5f}+ . cGo kIfx? slt uDeL/ x'G5g\ slt 5f]8\g tof/ x'G5g\, slt ug{ tof/ x'G5g\ / hgtfnfO{ slt hgjfb lbg tof/ x'G5g\ ;fy} hgtfk|lt slt pQ/bfoL 5g\ < o;}a]nf b]lvg]5 . o;/L g} s'g} klg tl/sfaf6 g]kfnsf ;a} pTkLl8t ju{, hflt, IF]q, ln+usf ;d'bfonfO{ cyf{t\ ;fdGtjfb / ;fd|fHojfb lj/f]wL zlQmx?nfO{ ;d]t ;Qfdf ;xefuL u/fp“b} gof“ ;Qfsf] lgdf{0f ug{ rfxG5f}+ . ;+o'Qm qmflGtsf/L hgkl/ifb\ o;sf] cleJolQm xf] . lhNnf hg;/sf/x? l7s o;} cfwf/df ;+rflnt 5g\ . /, clxn]sf] jftf{ k|lqmof o;}sf] Jojxfl/s cleJolQm xf] .

cfhef]ln tkfO{x? PSsfO;f}+ ztfAbLsf] hgjfbsf] s'/f] a9L ug{'x'G5 jf:tjdf o;sf] ?k / ;f/ s:tf] 5 <st} of] Pdfn]sf] ax'bnLo hgjfb;“u t d]n vf“b}g <

– PSsfO;f}+ ztfAbLsf] hgjfbsf] s'/f] clxn]sf] gof“ hg;Qfsf] s]Gb|Lo k|Zg ag]/ p7]sf] 5 . of] clxn] df}lvs ?kd} cfd 5nkmndf 5 . o;af/] l5§} lnlvt b:tfj]h klg cfpb}5 . To;kl5 yk 5nkmn ax; x'“b} hfg]5 . /, oxf“ :jefljs s'/f] s] xf] eg] PSsfO;f}+ ztfAbLsf] hgjfbsf] s'/f] rNbf of] s:tf] xf]nf < eGg] lh1f;fx? ;a}df p7\g' :jefljs xf] .. clxn] 5nkmndf xfdLn] p7fPsf] s'/f] Ps, hgjfbdf hgjfbsf] ?k / ;f/kIfnfO{ ldnfpg vf]lhPsf] 5 . o;df d'VotM ;fdGtjfb / ;fd|fHojfb lj/f]wL bnx? vf]Ng] :jtGqtf / k|lt:kwf{ ug{] :jtGqtf k|bfg ul/g]5 eGg] s'/f p7fPsf 5f}+ . o;f] eGbf w]/}nfO{ st} of] dbg e08f/Lsf] ax'bnLo hgjfb g} xf] ls eGg] e|d kg{ ;S5 t/ ;To s'/f] s] xf] eg] xfdLn] 5nkmndf NofPsf] PSsfO;f}+ ztfAbLsf] hgjfb;“u Pdfn]sf] ax'bnLo hgjfbsf] aLrdf uf]? a]r]sf] ;fOgf] klg 5}g . xfdLn] p7fPsf] hgjfbn] ?k / ;f/df ;a}eGbf a9L k|hftflGqs clwsf/ hgtfnfO{ lbg'kb{5 /, hgtfnfO{ a9L eGbf a9L clwsf/ ;DkGg agfpg' k5{ eGg]df xf] . t/ ax'bnLo hgjfb ?kdf dfq k|hftflGqs h:tf], k|lt:kwf{ h:tf] b]lvG5 ;f/df k"“hLjfbL k|ltlqmofjfbL ;Qfd} /lx/xg] ePsfn] oL b'O{sf] aLrdf cfsfz kftfnsf] km/s 5 .

PSsfO;f}+ ztfAbLsf] hgjfbdf ;j{xf/f ju{sf] g]t[Tj cGtu{t hgtfsf] dftxtdf hgtfsf ;]gf / hgtfn] g} agfPsf] ;+ljwfg x'g]5 . t/ ax'bnLo hgjfbdf k|ltlqmofjfbL ;Qfsf lgod sfg"g, k|zf;g / ;Qf ;+/rgfsf ;a} s'/f :jLsf/ ul/Psf] 5 . PSsfO;f}+ ztfAbLsf] hgjfb :jb]zL / ljb]zL k|ltlqmofjfbL x:tIf]k, pTkL8gaf6 d'Qm ;Qfsf] kl/sNkgf xf] . o;n] ;fd|FHojfbnfO{ ;d]t PSNofpg] /0fgLlt af]s]sf] 5 . lj:t[t s'/f kl5 lnlvt b:tfj]h cfPkl5 5nkmn x'g] g} 5 . o;nfO{ cfd hgtf;“u 5nkmn u/L lgisif{df k'Ug] xfd|f] kf6L{sf] ljrf/ 5 .

tkfO{ du/f“t /fli6«o d'lQm df]rf{ g]kfnsf] cWoIf ;d]t x'g'x'G5, To;}n] elglbgf];\ ls du/x? lsg hgo'4df ;lt;fn eP/ nfu]sf 5g\ < tkfO{sf] cg'ejdf du/x? o;/L nfUg'sf] sf/0f s] 5 <

– du/x?sf] :jefj / rl/q ;fd"lxs / kl/>dL lsl;dsf], ;xof]uL, n8fs' / PsfTds vfnsf] ;f]emfl;wf, OdfGbf/Ldf v]lk/x]sf] bf]xf]/f] pTkL8gn] xf] . o;n] cGttM qmflGtnfO{ g} kmfObf u/]sf] 5 . a]n}df qmflGtsf/Lx?n] cfºgf] ljrf/sf] ljhf/f]0f ug{ ;s], oL If]qdf P]ltxfl;s sfnb]lv zf;s ju{n] ub{} cfPsf] pTkL8gsf sf/0f p7]sf] ljb|f]xsf] jf:tljs cleJolQmsf] ?kdf clxn] oL If]qx?df o'4n] 3lge"t x'g kfPsf] 5 .

hxf“;Dd cg'ejsf] s'/f] 5 oL If]qx?df du/x? cToGt axfb'/Lk"0f{ tl/sfn] o'4df ;xefuL eO/x]sf] s'/f] ;To xf] . o;f] eGbf cGo hfltsf] ;xeflutf 5}g eGg] a'‰g' unt x'G5 . t/ du/f“t If]q / du/x?s} s'/f] ubf{ s]xL JolQmx? afx]s du/x?sf] hftLo ;f“:s[lts :jefj clwsf+z hgjfbL k|sf/sf] ;fd"lxstfdf ePsf] x'gfn] pgLx? sDo'lgi6 aGgnfO{ s'g} k|lqmof k"/f ug{'kb{}g . lsgeg] sDo'lgi6 eg]s} ;fd"lxstf / ;dfgtfdf cfwfl/t zf;g Joj:yf ?rfpg]nfO{ elgbf]/x]5 .. Tof] rl/q du/x?df cTolws ldNg] ePsfn] klg pgLx? ;lhn} sDo'lgi6 ePsf x'g eGg] nfU5 . c? cGo hftLo ;+:s[ltx? / rl/qx? x]bf{ oxL s'/f w]/} s7Lg eO/x]sf] b]lvG5 . clxn] t o'4n] ;a}nfO{ Pp6f ?kfGt/0fdf cufl8 a9fPsf] 5 .. z'? z'?df o; If]qdf du/ ;d'bfox? sDo'lgi6 l;4fGt / ljrf/x? cfTd;ft\ u/]sf] d}n] cg'e"t u/]sf] 5' . clxn] du/x?sf] o'4df olt lj£g lsg xfd kmfn] < egL x]bf{ d'VotM log} s'/fx?sf] cfwf/ b]Vg kfOG5 .

o:tf] du/x?sf] ljz]iftfnfO{ a'em]/ k|ltlqmofjfbLx?n] efO km'6fP/ /fh ug{] :ju{sf] sNkgf ;d]t u/], qmflGtsf/L r]tgfsf] ljsf{] nufpg] e'Oktfn nufP/ vf]Hg] of]hgf agfP . t/ of] ;Dej s;} u/] klg ePg / oxf“ k|ltlqmofjfbLx?sf] nflu du/x? ;lt;fn eP/ n8\g ;+ul7t x'g k'u] .

cGtdf s]xL eGg' 5 eg] <

– Ps k6s k|ltlqmofjfbL ;Qfsf] bdgn] aGb x'g uPsf] hgtfsf] hgfb]z ;fKtflxs k'gM k|sfzg x'g nfu]sf] 5 eGg] ;'Gbf v'zL nfUof] . hgfb]z ;fKtflxsn] af]Sg] cfjfhljxLgx?sf] cfjfhsf sf/0f o;sf k"j{ ;Dkfbs s[i0f ;]gnfO{ xTof, hgfb]zsf ;kl/jf/ h]n rnfg x'g k/]sf] b'Mvb / sfnf lbg lrb{} km]l/ snd rnfpg] k|lta4tf /lx/x]sf] a]nf d]/f] ;d;fdlos ljrf/ /fVg] df}sf lbg' ePsf]df kqsf/ ldq tkfOnfO{ wGojfb .