ju{;+3if{sf]
3gLe"t :yn yjfªM Ps zAb lrq
huts'df/
rIf'
k[i7e"ld
s'g} hdfgfdf Ko"7fg lhNnfcGtu{t /x]sf] /f]Nkfsf] yjfª gof“ ;Qfsf]
ljz]if lhNnfdf kb{5 . hftLo ?kdf ljb|f]xL :jefjsf du/x?aLr k/Dk/fb]lv ju{;+3if{
h]–hlt x'“b} cfP klg d'lvofnL, uf8 a'9f / lhDd'jfnsf] ljifon] ju{ 5'6\ofpg]
sfd ePsf] 5 . a;Lvfg] ju{sf] k|ltlglwTj ug{]x?n] sf7df8f}+sf] ;Qfsf] ;fx/f
lnP/ :yfgLo hgtfnfO{ bdg, n'6kf6, cTofrf/ ub{} uP . /, xfn ;b/d'sfd lnjfªdf
s}bL h:tf] x'g' k/]sf] 5 eg] hgpTkL8g gePsf] b]Vg rfxg]x?n] :yfgLo hg;Qf rnfP/
l;h{gzLn cEof;df Jo:t 5g\ . oxf“ n'l6vfg] ju{sf] g]t[Tj k|;fb a'9f, s[i0f
emf“qmL, /fds'df/ a'9f cflbn] u/] eg] ;j{xf/f hgtfsf] kIfdf jd{g a'9f, t]hdfg
3tL{, wd{axfb'/ /f]sf, /f]haxfb'/ /f]sf x'“b} k|tfk, j/k|;fb 3tL{ cflbn] ul//xg'
ePsf] 5 .
jt{dfg yjfª
hgo'4sf] & jif{sf] cg'ejdf hgtfn] ljb|f]xdf efu lnP/ dfq cfºgf] xs
lxt k|fKt ug{ ;lsbf]/x]5 eGg] r]tgfn] sfd ug{ yfn]sf 5g\ . oyfy{ w/ftndf
pleP/ eTsb} gelTsg] r]tgfdf ;lt;fn ag]sf yjfª\uL hgtf ;j{xf/f ju{sf jf:tljs
hgd'lQm ;]gf ;fljt ePsf 5g\ .
ljz]if lhNnfsf] 3f]if0ff
dxfg\ hgo'4df du/x?sf] dxTjk"0f{ e"ldsf /x]sf] 5 . du/f“t
If]qsf] Tofu, alnbfgL / ;dk{0fefjn] g} g]kfnsf] o]gfg agfpg yjfª nufotsf !$
ufh;nfO{ ljz]if lhNnf 3f]if0ff ePsf] 5 . g]kfndf gof“ ax; / ljsf; u/fpg :yfoL
cfwf/Onfsf agfpg] u/L ljz]if lhNnfsf] 3f]if0ff ePsf] 5 . ljZj ;j{xf/f ju{sf]
cf:yfsf] s]Gb|ljGb' agfpg' ljz]if lhNnf 3f]if0ffsf] csf{] dxTjk"0f{ sfd xf] .
pGgfO;f}+ ztfAbLdf lrgsf] lrªsfª zfª kxf8nfO{ dfcf]n] ljsf; u/fP em}+ PSsfO;f}+
ztfAbLsf] g]kfnsf] yjfªnfO{ cWoIf sd/]8 k|r08n] ;j{xf/fju{sf] /fhwfgL agfO/xg'
ePsf] 5 .
yjfªsf] gf/f
yjfªL hgtfsf] hLjg cfGbf]ngsf] hLjg xf] eGbf slQ km/s gkg{] eO;s]sf] 5 .
yjfªdf ju{;+3if{df gxf]ldPsf] dfG5] e]6\g' eg]sf] k'/:s[t x'g' xf] eGg] cj:yf
b]lvG5 . To;}n] klg x'g;S5, g]kfnsf] yjfªn] ;d;fdlos gf/f ;fj{hlgs u/]sf]
kfOG5 .. h:t} qmflGtnfO{ a'emf}+ / ljsf; lgdf{0fdf h'6f}+, cfGbf]ngsf] /f]huf/
/ ;fd"lxs hLjg xfd|f] hglzIffnodf hgtf lzIfs lzlIfsf, ;a}sf] :jf:Yo ;a}sf]
clwsf/, qmflGtsf nflu pBf]u Joj;fo, qmflGtnfO{ ks8f}+ / pTkfbgnfO{ a9fcf}+,
hgcbfntsf] km};nf lgMz'Ns Gofo, ;f“:s[lts sfd ?kfGt/0fsf] sfd cflb–cflb .
yjfªsf g]tf, sfo{stf{ / hgtf
ljz]if lhNnf OGrfh{ /lZd eGg'x'G5– xfdL k|r08kyn] b]vfPsf] j}1flgs
af6f] b]vfpg yjfª cfPsf 5f}+ . To:t} lhNnf ;]qm]6/L ;'jf; eGg'x'G5– ju{;+3if{af6
l;s]/ ju{;+3if{ l;sfpg] k|]/0ffsf] 7fp“ yjfª kfPsf 5f}+ .. o;/L g}
hgHjfnf kflIfssf ;Dkfbs df};d eGg'x'G5– ;j{xf/f ju{sf] /fhwfgLdf sfo{If]q agfP/
kqsfl/tf u/]sf 5f}+, ul//xg] 5f}+ .
ju{;+3if{n] lrgfPsf] P]ltxfl;s 7fp“df hGdg kfPsf]df uj{ yg{] yjfªL
hgtf ;a} g]tf sfo{stf{sf] ;d]t GofofwLz ag]sf y'k|} pbfx/0f 5g\ . o;}n] x'g
;S5 yjfªsf cufl8 plePsf] r'gf}tL uDb} jt{dfg yjfª ufh; k|d'v j/k|;fb 3tL{
eGg'x'G5– xhf/ r'gf}tL / xhf/f}+ cfnf 3fpx?sf] aLrdf klg ju{;+3if{n] ;j{xf/fju{sf]
Kof/f] Kof/f] ufp“ yjfª xf] eGg] ePsf 5g\ . ;+of]un] oxL hGd]/ oxL
sfo{If]q kfO{ hg;Qf rnfO/x]sf] 5' .
yjfª / ljsf;
@)%( kmfu'g !# ut] g]kfnsf] Oltxf;df klxnf] k6s ljz]if lhNnf hg;/sf/
3f]if0ff eof] . 3f]if0ffsf] nuQ} a;]sf] lhNnf hg;/sf/sf] a}7sn] &)
nfvsf] ah]6nfO{ ljsf; lgdf{0f, ;'/Iff, lzIff, :jf:Yo cflb ljifodf ljlgof]hg u¥of] .
lgwf{l/t of]hgfnfO{ sfof{Gjog ug{ nfu]sf yjfªL hgtf dfq xf]Ogg\ . ljz]if
lhNnfe/sf hgtfn] k'/fgf ;f“3''/f af6fx? 6\ofS;L s'b\g] af6f] ;/x agfO;s]sf 5g\ .
yjfªdf ljh'nL lgsfNg nflu/x]sf 5g\ eg] k|To]s ufh;df gd"gf hglzIffnox?
agfpg] sfd wdfwd eO/x]sf] 5 . To;f] t k|To]s ufh;df ;xsf/L d]l8sn, a}+s,
xf]6n ;+rfng eO/x]sf 5g\ .
k|ltlqmof
yjfªsf] k|rf/ ug{]x? / u/]sf] b]Vg]x?nfO{ ;:tf] nf]slk|otfsf] nflu n]lv/x]5g\
eGg] nfUg ;S5 t/ yjfª cf“wLa]x/Lsf] cufl8 plePsf] ;lt;fn ufp“ xf] .
hxf“ k'Ubf of] k+lQmsf/nfO{ hgd'lQm ;]gfsf a6flnog sld;f/ sd/]8 cljgfzn] eGg'
ePsf] lyof]– ldq, yjfªnfO{ k'/fg} b]Vg ;Sg' xf]nf . xfdLn] ?k eg{ kfPsf
5}gf}+ t/ ;f/ lvRg] Ifdtf s:sf] slQ 5 < yjfª k9] x'G5 .
yjfªsf] Oltxf;
;f“Rr} eGg] xf] eg] yjfªn] @)!@ ;fnaf6 tfn'sbf/ sf] aGg] < eGg]b]lv
g} ju{;+3if{sf] ls6fg u/]sf] 5 . @)!# ;fndf Pd=lj=l;+xn] ls;fg df]rf{df
;+ul7t u/fPsf yjfªL hgtfn] )!% ;fnsf] r'gfjdf Psnf}6L sDo'lgi6 kf6L{nfO{ ef]6
lbP .. @)!& ;fndf tf}lnxjfaf6 yjfªsf] nflu k|f=lj=:s"n :jLs[t
u/fPkl5 Ko"7fgsf lvdfgl;+x u'?ª k9fpg uP . pgn] sDo'lgi6 k|rf/ u/] .
To:t} @)@$ ;fndf df:6/L ug{ uPsf bLks P;Ln] @)@& ;fndf kf6L{ ;b:otf g}
af“8]sf lyP .. @)@( ;fnsf] Pp6f 3'; ljjfbb]lv yjfªL hgtfn] b'Zdg / ;fyLx?
eGg] zAb rog ul/;s]sf lyP .
)#^ ;fnsf] hgdt ;+u|xdf k"/} ax'bnsf] kIfdf b]lvPsf hgtfn] )#* ;fnsf]
lgjf{rg alxisf/ u/]kl5 sflt{s % ut] ;}lgs k|x/Lsf] ;+o'Qm d]h/ ck/]zg z'? eof] .
!@ hgf lu/ºtf/ k/] eg] !$ hgf e"ldut Tolta]n} x'g'k¥of] . oL lu/ºtf/
ePsfx? ;f9] @) jif{ h]n a;] eg] lu/ºtf/ gk/]sf o'jf g]tf t]hdfg 3tL{ nufotsf !$
hgfn] ;f9] @ jif{ e"ldut a;]/ s]Gb|Lo sDo'lgi6 kf6L{;“u uf]/vk'/df k'uL ;Dks{
u¥of] . lhNnfdf cfºg} lsl;dn] ;+u7g lgdf{0f ug{] sfd To;a]nf ePsf] lyof] .
To;a]nfsf] ;}lgs ck/]zgdf yjfªL hgtfsf] gn'l6Psf] s'g} ;DklQ lyPg . Hofg
d'2f, ;fj{hlgs, /fhsfh, v/vhfgf / zflGt ;'/Iff;DaGwL k/]sf] To;a]nfsf]
e"ldut hLjg %÷% ;o hl/jfgf lt/]/ bfªsf] t'n;Lk'/df cGTo ePsf] lyof] ..
:d/0f/xf];\ dfcf]jfbLsf jl/i7 kf]ln6Jo"/f] ;b:o sd/]8 ls/0f pQm ck/]zgdf
yjfªd} x'g'x'GYof] . pxf“nfO{ :yfgLo dlxnfx?n] 3]/f tf]8]/ eufPsf]
;+:d/0f ;'gfp“5g\ .
)%@ ;fn kmfu'g @ ut] /fds'df/ a'9fsf] :ofp kmf/ddf ;]af]6]h u/]kl5 yjfª
k'u]sf] k|x/L kmf];{n] km]l/ n'6kf6 ug{ s]xL af“sL /fv]g . rF}sL g} /fv]/
bdgsf] Oltxf; sfod /fVg yflnof] . dfcf]jfbL kf6L{sf] kmf}hL sfjf{xL hxf“
eP klg pQflnP/ yjfªdf bdg t]h kfl/GYof] . )%( ebf} % ut] zfxL ;]gf;“usf]
eL8Gtkl5 ufh; ejg hnfof] . ufp“df kfP / b]v] hlt ;DklQ n'l6of] .
tf]8kmf]8 eof] . )%( c;f]h ( ut] km]l/ yjfª k'u]sf zfxL ;]gfn] #%) 3/w'/L
ePsf sl/a !! ;o yjfªL hgtfn] ufp“ 5f]8] . cufl8 cufl8 yjfªL hgtf /
kl5–kl5 ;nx ag]/ n'6\b} e]6fPsf hltnfO{ r/d oftgf lbg], dlxnf eP ;fd"lxs
anfTsf/ u/] . To;a]nf @% cf}+ dlxnfn] cj}w aRrf hGdfpg' k¥of] .
tfsf{ emf“qmL, cdg lj=s=, /fi6L lj=s=, lbnk'/f lj=s=, ;'xfjtL 3tL{,
wgdtL a'9f nufotsf ;'Ts]/L dlxnfn] eGg'eof]– xfdL h:t} b]z ;'Ts]/L cj:yfdf 5 .
xfdLn] k|zj j]bgfdf HofgnfO{ afhL /fv]/ af“Rof}+ To:t} b]z arfpg dfcf]jfbLn]
vf]lh/x]sf 5g\ t/ k'/fgf] ;/sf/ tof/ 5}g . ca ;'Ts]/L b]zn] l5§} 5f]/f of
5f]/L kfpg] 5 .