d]/f]
dfg;k6ndf sf]l/Psf] cdL6 lrq
—
cg'/fu
)%( sf] j;Gt lgs} km/s
eP/ cfof] . cln a9L g} qm'/ / kmfl;i6 eP/ cfof] . lzi6tf tf]8\b}
cfof], zfnLgtf eTsfp“b} cfof], dfgjtfnfO{ a]Rb} cfof] . s] g} kf] ug{
af“sL /fVof] / < o;n] 3f“; bfp/f ug{ uPsf r]nLa]6L x?dfly cfqmd0f u/]g ls
b'w a]Rg] !! jifL{o jfns ªlt z]kf{ h:tfnfO{ kf] cfxf/f agfPg ls < xnf]
hf]lt/x]sf bLkaxfb'/ jg h:tfnfO{ kf] /ftel/ …k'?iffy{Ú k|bz{g ub{} xTof u/]g
ls ;fdfg a]Rb} k;ndf al;/x]sf r'8f bfxfn / lbg]z k/fh['nLx?sf 6fpsf kf] sf6]g ls
< slt ug{] o;sf b'isd{x?sf] JofVof dxfef/tsf] 7]nL t Pp6f c+z dfq x'g]5 .
7Ls oxL cj:yfdf of] j;Gtn] d]/f] hLjgsf] Pp6f efu klg lnP/ uof] . d]/f]
>4]o u'?, d]/f] cfb/0fLo cleefjsnfO{ klg lnP/ uof] . Tof] b'i6n]
;f]+r]sf] lyof] xf]nf, g]kfnL cfsf;sf] rlDsnf] tf/fnfO{ nu]kl5 p;n] ufpg] uLt
klg x/fpg]5 . p;n] n]Vg] sljtf klg dg{]5 . p;n] n]Vg] ;+:d/0fx? klg
6'6\g]5g\ . ===p;n] n]v]sf syfx?klg cw'/f x'g]5g\ / ca cfsfzdf tf/f rDsg]
5}gg\ t/ pm d/] klg xhf/ eP/ hlGdPsf] b'i6nfO{ yfxf ePg . p;n] l;sfPsf
uLtx?df ;'dw'/ d'R5{gf el/Psf] b'i6nfO{ kQ} ePg . p;sf syf, sljtf / ;+:d/0fx?df ;fdflhs oyfy{tf / ju{
;+3if{sf hLjGttf el/Psf] b'i6nfO{ yfx} ePg / pm cfsf;df cem} hfHjNodfg eP/
g]kfnL wtL{df pNofnf] 5l//x]sf] klg b'i6x?n] kQf] kfPgg\ . ljr/f b'i6x?
clxn];Dd cfkm" lhp“bf d'bf{ eP/ b'lgof“nfO{ e|d af“l8/x]sf 5g\ .
d olta]nf ltg} dfgj?kL bfgjL d'bf{x?n] 5/]sf e|d lrg{sf] lgldQ plePsf] 5' .
;fy} Ps w}o{jfg, lzi6, zfnLg, t]h:jL, d'w{0o JolStTj, s'zn / ;'of]Uo sdf08/,
hgg]tf s= l/taxfb'/ v8\sf -k|tfk_ k|lt ;+emgfsf b'O{ x/kmx? sf]l//x]sf] 5' .
snf / lj1fgn] el/Psf] s= l/taxfb'/ v8\sfsf] JolQmTj / s[ltTjsf] rrf{ d
oxf“ ug{ uO/x]sf] 5}g . s]jn pxf“;+u ljtfPsf @@ j;Gtsf] aLrdf d]/f]
Xbodf lvlrPsf s]xL tl:j/x?nfO{ cg'e"ltsf] ?kdf cleJoSt ul//x]sf] 5' .
!) jif{sf] slnnf] pd]/b]lv g} ju{;+3if{sf] ulx/f] cg'e"lt af]s]/ g]kfnL
/fhgLlts cfsf;df ærlDsnf] tf/fÆ sf] gfddf s= l/taxfb'/ v8\sf hGdg' ePsf] lyof] .
pxf“n] hGd ;+u;+u} Pp6f gof“ lzIff, Pp6f gof“ 1fg, Pp6f gof“ r]tgf /
Pp6f gof“ ;+:s[lt xfdLnfO{ l;sfp“b} ;j{xf/fjfbL ljZj b[li6sf]0fn] n}; u/fpg'
eof] . ;fy} ju{;+3if{sf rlDsnf df]rf{x?df cu|klª\tdf /xb} xfd|f] j}rfl/s,
/fhg}lts sdfl08ª ul//xg' eof] . h:t} sl7g kl/l:yltdf klg gcflQsg lg0f{o
lbg ;Sg' / cfd sfo{stf{ / hgtfnfO{ ;+w}el/ ;fGTjgf / cfTdljZjf; lbnfO/xg'
pxf“sf] j}lzi6\otf lyof] . dxTjk"0f{ If0fdf pxf“n] lbPsf
dxTjk"0f{ cleJolStx? d ;+w}el/ sl7g / r'gf}tLk"0f{ kl/l:yltdf
;+lem/xG5' . hlta]nf d pxf“;+u z}n'¨sf] h+undf lx“l8/x]sf] lyP“ ef]s
/ ltvf{n] xfdL cfs'n–Jofs'n ePsf lyof}+, kfgL cdnfn] ef]s / ltvf{ d]6\b} s]xL
l5g ;':tfp“Yof} . pxf“n] eGg'x'GYof] æ;+3if{ g} hLjg xf], hl6ntfnfO{
eTsfpg] hLjgsf] p2]Zo x'g'kb{5 .Æ sfln~rf]ssf] n]sdf lxp“df k'l/P/
lx“8\bf æhLjgnfO{ v's'/Lsf] wf/df lx+8fpg l;sfpg' kb{5Æ æcf“;' lkP/
af“Rg ljjz j:tLnfO{ d'Qm ug{ xfdL sl7g ofqfdf nfda4 5f}+ .Æ rfx] ljBfno
hf“bf sf“wdf /fv]/ af]s]sf] xf];\ rfx] af“b/ n8\g] /ftf] kx/fdf v]Nbfsf]
If0f xf];\ rfx] % lbg;Dd s]xL kmf“sf] ;ft' vfP/ sfln~rf]ssf] h+undf
x/fp“bfsf] If0f xf];\ rfx] b'Zdgsf] rfSnf] 3]/faGbLdf z}n'¨sf] h+undf latfPsf
If0f xf];\ rfx] l;lnGrf]¨sf] kfvfdf lrKn]6L v]Nbfsf] If0f xf];\ rfx] r]b{¨ /
kflye/fsf h+undf k/]8 v]Nbfsf If0f xf];\ pxf“;+u} latfPsf x/]s knx? d]/f]
hLjgsf dx+uf kf7zfnf ag]sf 5g\ . hgo'4sf cf“wLdo ;ft jif{x?df lzjk'/Lb]lv
l;ln~rf]¨ x'“b} ;u/dfyf;Dd pxf“;“usf ;xsfo{sf If0fx? Pp6f hLjGt
cg'e"lt;lxt cf“vf el/el/ gf“lr/x]sf 5g\ . cem b'Zdgsf cv8fx?df
wfjf af]Ng]qmddf pxf“;+u latfPsf If0f / pxf“sf cleJolQmx? o'uo'u;Dd d]/f]
cGt:s/0fdf gd]l6g] 5fksf] ?kdf /x]sf 5g\ .
d]n'¨ df]rf{df d nl8/x]sf] 7fp“df cfP/ eGg'eof]–æxfdL ;a} l;l4P/ eP
klg kf6L{nfO{ ljhosf] ;Gb]z k'¥ofpg' kb{5Æ .. o;}u/L ls/ft]5fk, bf]/Daf,
h'ga]zL, d}gfkf]v/L, wf]jL / ;Nn]/Lsf df]rf{x?df pxf“;“u} ;xsfo{ u/]/ n8\bf
slt ;/n ePsf] lyof] . cToGt} ltI0f / d[befifL s= k|tfk eGg'x'GYof]–æcfºgf]
xftaf6 kxnsbdL slxNo} aflx/ hfg glbg"Æ, ædf]rf{x?df af“b/ xf]Og l;+x
ag]/ hfOnfUg"Æ, x/]s n8fO{+ n8\bf /ut, cf“;' / kl;gfsf] dd{af]w x'g'kb{5Æ,
æk/fhodf klg ljho b]Vg ;Sg'kb{5, ;of}+ xf/x? krfP/ Pp6f hLt xfl;n u5f}+{ .Æ
of] Oltxf;sf] clGtd :jtGqtf ;+u|fddf n8\g] ;fx;, ljj]s / k|]/0ff lbO/x]sf 5g\ .
kn–kn pxf“sf cleJolQmx? lbnlbdfudf cfO/xG5g\ h;n] efjgfsf] t/+uaf6
Ao'“lemP/ ljrf/sf] kf]v/Ldf kf}8g ;+w}el/ d4t k'¥ofO/x]sf 5g\ .