dfn]dfjfbsf] ;[hgzLn ljsf;df
k|r08kyn] dxŒjk"0f{ e"ldsf v]n]sf] 5
– 8f= e§/fO{
rGbsf] /fhLgfdf / yfkfsf] k|wfgdGqLdf lgo'lQmnfO{ g]=s=kf=-dfcf]jfbL_n]
s;/L lnPsf] 5 < o;af6 jftf{df s'g} c;/ k5{ ls <
– xfd|f] kf6L{sf cWoIf s= k|r08n] hf/L ug'{ePsf] jQmJodf g}
o;;DaGwL xfd|f] wf/0ff k|:6 eO;s]sf] 5 . of] k'/fgf] ;Qfsf] cGt/lj/f]wnfO{
b]zL–ljb]zL k|ltlqmofjfbLx?sf] ;f“7uf“7df xn ug]{ b'Zk|of; dfq xf] eGg]
xfdLnfO{ nfUb5 .. of] k'/fgf] ;Qfleqsf] dfq km]/abn ePsf] x'gfn] o;n]
xfd|f] cfGbf]ng / jftf{–k|lqmofdf s'g} tflTjs cGt/ kf5{ eGg] xfdLnfO{
nfUb}g . To;}n] pgLx? h'g 9+un] k|:t't x'G5g\, To;cg';f/ g} xfdLn] xfd|f]
cfufdL gLlt to u5f}{+ .
cfGbf]ng/t kf6L{x?sf]
dfunfO{ pk]Iff u/]/ :jod\ /fk|kfn] g} l;kmfl/; gu/]sf] JolQmnfO{ /fhfaf6
k|wfgdGqL agfOof] . To;n] s:tf] /fhgLlts ;ª\s]t u5{ <
– lj3l6t
;+;bdf k|ltlglwTj ug]{ kf6L{x?n] h'g gfd l;kmfl/; u/]sf lyP, To;sf ljk/Lt
/fhfn] cfkm\gf] k'/fgf] k~rfot kfnfsf ljZjf;k|fKt JolQm ;"o{axfb'/
yfkfnfO{ dgf]lgt u/] . To;n] s] b]vfp“5 eg] b/af/ ljb]zL zlQmsf] ;dy{g /
;xof]udf cfkm\gf] ;Qf ;'b[9 kfg{ pBt\ 5 / ;+;bjfbL zlQmx?nfO{ klg k~5fP/ cufl8
a9\g rfxG5 eGg] k'li6 u5{ . To; cy{df ;+;bjfbL kf6L{x?n] klg o;af6 kf7
l;s]/ ca xfdL qmflGtsf/L hgjfbL zlQmx?;“u ;+o'Qm eP/ cfGbf]ngdf hfg'k5{ .
pgLx?sf] cfGbf]ngsf] dfu k'/fg} ;+ljwfgcGtu{t slyt sfo{sfl/0fL clwsf/ ;DkGg
;/sf/ eGg] lyof] . ca Tof]eGbf dfly p7]/ gof“ ;+ljwfg / ;+ljwfg ;efsf]
tx;Dd pgLx? hfg'k5{ eGg] xfdLnfO{ nfU5 .
– xfdLn]
jftf{s} qmddf eGb} cfPsf lyof}+ ls jftf{ / cfGbf]ng Ps–csf{sf lj/f]wL xf]Og
k"/s x'g'k5{ . To;sf lglDt jftf{ / cfGbf]ngsf dfu / gf/f Go"gtd\
?kdf Ps x'g'k5{ . To;}n] ;+;bjfbL kf6L{x?nfO{ klg k'/fgf] dl/;s]sf]
;+ljwfg / dl/;s]sf] ;+;bnfO{ Ao'“tfpg] h:tf lg/y{s gf/fdf clNemg'eGbf klg
cu|ufdL lgsf;, gof“ ;+ljwfg / ;+ljwfg ;efsf] lgjf{rgdf s]lGb|t eP/ cfGbf]ng
p7fpg'k5{ / To;f] eof] eg] jftf{ / cfGbf]ng Ps–csf{sf k"/s x'G5g\ eGg]
s'/f xfdLn] klxn] klg eGb} cfPsf lyof}+ . t/ ;'?df pxf“x?n] Tof] s'/f
;'Gg'ePg . /, clxn] ca b/af/n] u/]sf] of] gf¨f] if8\oGqkl5 pxf“x?sf klg
cf“vf v'Ng]5g\ . /, cfufdL lbgdf ;+;bjfbL / xfd|f aLrdf Go"gtd\
cu|ufdL lgsf;sf] lglDt ;xdlt sfod u/]/ cufl8 a9\g] af6f] v'Ng]5 eGg] xfd|f]
ljZjf; 5 .
tkfO{+x?n] eGg] u/]sf] cu|ufdL lgsf; / ;+;bjfbLx?n]
eGg] u/]sf] cu|ufdL lgsf;df w]/} leGgtf b]lvG5 lg <
–
;+;bjfbLx?n] cu|ufdL lgsf; eGbf klg k|ltudgsf] lj/f]w eGg] s'/f a9L p7fPsf
5g\ . To;}n] k|ltudgsf] lj/f]w t Pp6f c+z dfq} xf] . ca clxn]sf]
l:yltdf k'/fgf] ;+ljwfg / ;+;b Ao'“tfpg' eg]sf] klg k|sf/fGt/n] Tof] gj k|ltudg
x'G5 . To;}n] gof“ ;+ljwfg / ;+ljwfg ;efafx]s c? s'/fn] cu|udg x'g ;Sb}g
eGg] s'/f pxf“x?nfO{ xfdLn] klxn] g} eGb} cfPsf 5f}+ . clxn] xfd|f]
pxf“x?;“u k'gM cfu|x s] xf] eg] tLtf] kf7 l;s]/ k|ltudgnfO{ k/f:t ug{ cu|udgsf]
7f]; sfo{qmd / gf/f;lxt pxf“x? cufl8 cfpg'k5{ . cd"t{ tl/sfn]
k|ltudgsf] lj/f]wn] dfq sfd rNb}g eGg] pxf“x?n] a'em\g'k¥of] .
rGb ;/sf/sf] avf{:tuL ;“u;“u} tkfO{+x?nfO{ PSNofpg] / ;+;bjfbLx?nfO{ ;fydf lng] b/af/sf] /0fgLlt b]lvGYof] . km]l/ ;+;bjfbLnfO{ 5f]8]/ b/af/ cl3 a9\of] . ca tkfO{+x? / ;+;bjfbLx? ;“u;“u} cufl8 a9\g ;Sg] ;Defjgf b]lvG5 . tkfO{+x?sf] e"ldsf s:tf] x'G5 <
– ;f/df
g]kfndf @))& ;fnb]lvsf n8fO“x? ;fdGtL lg/+s'ztf h;sf] g]t[Tj /fhtGqn]
u/]sf] 5 . To;sf lj?4 c? k|hftGqjfbLx?sf] cGt/lj/f]wsf] s]Gb|ljGb'
xf] . t/ ;+;bjfbL kf6L{x?n] of] s'/f a'em\g g;Sbf /fhfnfO{ /fhfsf]
k[i7kf]ifssf ?kdf /x]sf cGt/f{li6«o zlQm s]Gb|x?nfO{ cfkm\gf] ldqzlQm 7fGg]
pgLx?;“u ;Demf}tf ug]{ h'g unt / 9'nd'n] gLlt lnP, ToxL kl/0fd:j?k g} %)
jif{;Dd k|hftGqn] k"0f{tf k|fKt ug{ ;s]g / clxn] xfn;fn}sf lbgx?,
ljz]ifu/L c;f]h !* ut]sf] sbdkl5 klg xfdLn] of] s'/fnfO{ lgs} hf]8tf]8sf ;fy
p7fP/ ;+o'Qm ?kdf hfg'k5{ / xfd|f] cfqmd0fsf] s]Gb|ljGb' ;fdGtL lg/+s'ztfjfb /
To;sf] k[i7kf]ifs k|ltlqmofjfbL cGt/f{li6«o zlQms]Gb| agfpg'k5{ eGg] egfO
pxf“x?n] ;'?df ;'Gg' ePg . clxn] k'gM b/af/ / cGt/f{li6«o zlQms]Gb|af6
wf]sf vfO;s]kl5 pxf“x?sf cf“vf v'Ng]5g\ / ;fdGtL lg/+s'ztfjfbsf lj?4df ;a}
;+;bjfbL / qmflGtsf/L zlQmx? Ps x'g]5g\ . To;sf lglDt Pp6f j:t'ut jftfj/0f
ag]sf] 5 eGg] xfdLnfO{ nfU5 .
g]kfnsf] /fhgLltdf clxn] cGt/f{li6«o x:tIf]ksf kl5Nnf
;ª\s]tx? s]–s:tf b]lv+b}5g\ <
– ;'uf}nL
;lGwotf g]kfnsf] /fhgLltdf s'g} g s'g} ?kdf ljb]zLx?s} lg0ff{os e"ldsf
/xg] u/]sf] 5 . To;nfO{ tf]8\gsf lglDt klg xfdLn] hgo'4sf] p7fg u/]sf xf}+ ..
cfGtl/s ?kdf ;fdGtL lg/+s'ztfsf ;fy} afx\o ?kdf ljb]zL ;fd|fHojfbL /
lj:tf/jfbLx?sf] x:tIf]ksf] cGTo ug]{ xfd|f] cfGbf]ngsf] nIo xf] .
To;}qmddf s]xL ;do otf ljZjJofkL k|e'Tj hdfpg] p2]Zo;lxt cd]l/sL ;fd|fHojfbn]
ckmuflg:tfg / O/fs x'“b} blIf0f Pl;of;Dd cfkm\gf] k~hf km}nfp“b} cfPsf] /
g]kfndf /fhtGq / p;sf] zfxL ;]gfnfO{ ks8df lnP/ cfkm\gf] :jfy{ k"lt{ ug]{
h'g s'/f cufl8 cfO/x]sf] 5 To;} qmddf g} clxn]sf] 36gfqmd klg cfPsf] xf] .
o;n] d'Votof klZrdf ;fd|fHojfbL zf;sju{ aLrsf] s]xL cGt/lj/f]w a9]sf] h:tf] h'g
b]lvPsf] lyof], To;nfO{ xn ug{sf lgldQ klg ;"o{axfb'/ yfkf h:tf b/af/ /
ljb]zL zlQmx?;“u jkmfbf/L ug{ ;Sg] JolQmnfO{ cl3 ;fg'{ To;}sf] kl/0ffd xf] eGg]
xfdLnfO{ nfU5 .
g]kfnsf] /fhgLltdf a]nfa]nfdf clxn]sf ;+;bjfbL bnx?nfO{ ljb]zL bnfn eGg] cf/f]k klg nfUg] u/]s]f 5 . t/, clxn] t ;+;bjfbLx?nfO{ ljb]zL zlQm s]Gb|x?n] kTofPsf] b]lvPg lg <
– xfdLn]
s'g} Pp6f ;d"xnfO{ ;w}+sf nflu bnfn / b]zeQm eGg' eGbf klg p;n] vf; s'g}
kl/l:yltdf s] gLlt lnG5 eGg] cfwf/df of] to ul/g'k5{ . o;/L x]bf{ g]kfnL
sf+u|];n] /fli6«otfnfO{ uf}0f kfg]{ / ljb]zL zlQmsf] cfzLjf{b lnP/ ;Qfdf a:g]
h'g gLlt ln+b} cfof] To;n] ubf{ bnfnLsf] cf/f]k sf+u|];dfly nfUof] .
;'uf}nL ;lGw otf b/af/n] klg s'g} g s'g} ?kdf Pp6f ljb]zL zlQmsf] bnfnL u/]/
cfkm\gf] zf;g ;Qf l6sfp“b} cfPsf] 5 .. b'Mvsf] s'/f b/af/sf] bnfnL kIf
uf}0f /x“b} cfPsf] lyof] b/af/ b]zeQm / /fi6«jfbL eGg] h'g e|d Pp6f tKsfdf
/x“b} cfPsf] lyof] jt{dfg 36gfn] Tof] e08fkmf]/ ePsf] 5 / b/af/n] klg jf:tjdf
ljb]zL zlQmsf] bnfnL u/]/ dfq} cfkm\gf] ;Qf l6sfp“b} cfPsf] k|i6 ePsf] 5 .
o;y{ clxn]sf] 36gfqmdn] gsf/fTds lx;fan] ;sf/fTds kf7 l;sfPsf] 5 .
t/, g]kfnsf] /Iff dGqfnon] t tkfO{+x?sf tfls{s lj/f]wx?sf] v08g ub}{ cfPsf] 5 / tkfO{+x?n] cf/f]k nufPeGbf cfkm"x?nfO{ km/s atfO/x]sf] 5 .
– xfd|f]
ts{ s'g} cf/f]k / nf~5gf geP/ ;To / tYodf cfwfl/t egfO xf] . b]zeQm
hgtfnfO{ va/bf/L u/]sf] s'/f dfq xf] . o;sf] d'Vo k|df0f hgd'lQm ;]gf;“u
Pskl5 csf]{ df]rf{df k/f:t x'“b} uPkl5 zfxL ;]gfn] h'g 9+un] ;fd|fHojfbL
zlQmaf6 xftxltof/ Nofpg] dfq} xf]Og, ;}lgs ;Nnfxsf/ ;d]t leq\ofpg] sfd u¥of] / clxn]
klg ;of}+ cd]l/sL ;Nnfxsf/n] zfxL ;]gfnfO{ b]zleq} tflnd lbO/x]sf 5g\ / xfn;fn}
dfq cd]l/sf;“u g]kfnn] slyt cft+sjfblj/f]wL kf“rjif]{ ;Demf}tf u¥of] Tof] g}
o;sf] k|df0f xf] . zfxL ;]gf jf:tjdf /fli6«o ;]gf geP/ ljb]zLsf] / vf;u/L
cd]l/sL ;fd|fHojfbsf] jkmfbf/ ;]gfsf ?kdf ktg x'“b} uO/x]sf] 5 eGg] xfd|f] cfzo
tYodf cfwfl/t 5 .
ca g]kfnL hgtfn] s] ug'{k5{ t <
–
k|ltlqmofjfbL zlQmx?n] cfkm\gf] ;Qfsf] ;ª\s6 6fg{ g;s]/ kmf;LjfbL tl/sf
ckgfp“5g\ . nf]s]Gb|axfb'/ rGb h:tf] ;fk]If?kn] cln sdhf]/ JolQmTj / 5lj
ePsf] dfG5]nfO{ x6fP/ ;"o{axfb'/ yfkfh:tf] )#^ ;fnsf] hgdt ;ª\u|xdf g}
kmf;LjfbL r]x/f k|:t't ul/;s]sf] JolQmnfO{ cufl8 ;fl/of] To;n] klg s] b]vfp“5
eg] jf:tjdf k'/fgf] ;Qfleq ;ª\s6 k}bf ePsf] 5 . To;}n] o; 36gfn] gsf/fTds
9+un] ;xL ;a} b]zeQm, k|hftflGqs zlQmx?nfO{ Ps 7fp“df uf]naGb / b]zsf ;fdGtL
lg/+s'ztfjfbL / ljb]zL ;fd|fHojfbL tyf lj:tf/jfbL bnfn zlQmx?sf lj?4 Jofks
hgcfGbf]ng ug{ k[i7e"ld tof/ u/]sf] 5 . o;sf lglDt ;Dk"0f{
b]zeQm zlQmx?n] Pp6f ;zQm ;+o'Qm hgcfGbf]ng ;[hgf ug{lt/ nfUg'k5{ eGg] xfd|f]
cfu|x xf] .
tkfO{+x? jftf{ / cfGbf]ngnfO{ ;“u;“u} n}hfg] ljrf/df
x'g'x'G5 <
–
xfn;fn}sf] xfd|f] kf6L{sf] s]Gb|Lo ;ldltsf] a}7s / To;kl5 cWoIf s= k|r08af6
hf/L lj1lKtn] klg k|:6 kfl/;s]sf] 5 ls b]zL tyf ljb]zL k|ltlqmofjfbL zlQmx?
jftf{ ef“8\g pBt\ eO/x]sf 5g\ .. jftf{nfO{ ;kmn kfg{s} lglDt / cu|ufdL
lgsf; lgsfNgs} lglDt klg ;+o'Qm cfGbf]ng / ;8saf6} hgbjfj ;[hgf ug'{ cToGt}
h?/L 5 . To;sf] lglDt xfdL ;Dej eP;Dd ;a} zlQm;“u ;+o'Qm eP/ cfGbf]ng
;[hgf ug]{, geP ;+ljwfg ;efsf kIfw/ zlQmx?;“u ldn]/ cfGbf]ng ;[hgf ug]{ / Tof]
klg ;Dej geP cfkm}n] cfGbf]ngsf] g]t[Tj u/]/ hgbafj l;h{gf ub}{ jftf{ /
cfGbf]ngnfO{ ;“u;“u} cufl8 a9fpg'k5{ eGg] xfd|f] kf6L{sf] kl5Nnf] lg0f{o
xf] .
tkfO{+x?n] jftf{nfO{ lg/Gt/tf lbO/xg] eGg'ePsf] 5 t/ bf];|f] r/0fsf] jftf{;Dd ePsf ;xdltx? ;/sf/n] kfngf u/]sf] b]lv+b}g . ca tL ;xdlt kfngf u/fpg tkfO{+x?sf] kxn s] x'G5 <
– bf];|f]
r/0fdf zfxL ;]gfnfO{ Aof/]s lkmtf{ af]nfpg] / p;sf] xs{tsf lglDt kf“r
lsnf]ld6/sf] kl/lw tf]Sg], xfd|f s]Gb|Lo ;b:ox?nfO{ l/xf ug]{, a]kQf
kfl/Psfx?sf] l:ylt ;fj{hlgs ug]{ nufotsf h'g ;xdlt ePsf lyP tL Ps dlxgf eO;Sbf
klg sfof{Gjog ug]{ sfd k'/fgf] ;Qfaf6 ePsf] 5}g . To;n] j:t'tM jftf{
;QfkIfn] cgf}krfl/s ?kdf tf]l8;s]sf] 5 eGg] k'li6 x'G5 . km]l/ klg b]z /
hgtfsf] rfxgf eg]sf] jftf{dfkm{t\ g} cu|ufdL lgsf; xf] . To;}n] hgtfsf]
Tof] rfxgfsf] sb/ ub}{ xfdL jftf{df clGtd ;do;Dd klg k|lta4 / k|oTg/t
/xg]5f}+ . t/ k|ltlqmofjfbL ;Qfn] syd\sbflrt\ jftf{ tf]l8xfNof] eg] o;sf]
lj?4df ;zQm hgcfGbf]ngaf6 k|ltlqmofjfbL ;QfnfO{ gª\Uofpg / To;sf] lj?4df a[xt\
?kdf plqg klg xfdLn] ;+o'Qm hgcfGbf]ngsf] kxn u/]sf 5f}+ .
jftf{df a:g'k"j{ g} tkfO{+x?n] agfpg' ePsf cfrf/;+lxtfx? ;/sf/n] kfngf u/]sf] b]lv+b}g . /fd]5fk, cf]vn9'ª\uf h:tf 7fp“df tkfO{+x?sf sfo{stf{ dfl/Psf 5g\ . t/ tkfO{+x? tL 36gflj?4 r'krfk x'g'x'G5 <
– of]
cd]l/sL ;fd|fHojfbsf] u'nfdL ug]{ ;]gfleqsf] r/d cg'bf/jfbL / /fi6«3ftL tKsfn]
jftf{ ef“8\gnfO{ u/]sf] if8\oGq xf] eGg] k'li6 eO;s]sf] 5 . h:tf] ls
cf]vn9'¨fdf klg pgLx?n] xfd|f hgd'lQm ;]gfnfO{ lagf s'g} hfgsf/L cfqmd0f ug]{ /
xfd|f sd/]8x?sf] xTof ug]{ h'g b'isd{ u¥of] To;sf] xfdLn] e08fkmf]/ ul//x]sf
5f}+ . xfn;fn} /fd]5fkdf Tof] eGbf klg lgs[i6 9+un] h]7 @$ ut]sf]
bf]/Dafdf x'g] xfd|f] hg;efsf] k|rf/ ug{ lx+8]sf tLghgf lgMz:q xfd|f
sfo{stf{nfO{ kqm]/ sfo/tfk"j{s xTof ug]{ sfd u¥of] To;n] Pp6f b]zb|f]xL
tŒj jftf{ ef“8\g rfxG5 eGg] k'li6 x'G5 .
o'4lj/fd
eO;s]kl5 klg afh'/f, c5fdb]lv /fd]5fk, cf]vn9'¨f, dsjfgk'/;Dd xfd|f !) hgf
sd/]8x?sf] h'g xTof eO;s]sf] 5 o;sf] 5fgljg /fli6«o–cGt/f{li6«o
dfgjflwsf/jfbLx?n] ug'{k5{ / jftf{lj/f]wL x/stsf] e08fkmf]/ ug'{k5{ eGg] xfd|f]
cfu|x xf] . o;k|lt k'gM ;DalGwt kIfsf] Wofg hfcf];\ eGg] xfdL cfu|x
ub{5f}+ .
tkfO{+x?n] h'g Democratic Agenda sf] s'/f ul//xg'ePsf] 5, s;}n] o;nfO{ rfnjfhLsf ?kdf / s;}n] h;/L–t;/L eP klg oxf“ Adjust x'g vf]h]sf] eGg] u/]sf 5g\ . of] tkfO{+x?sf] gLlts} Manfestation xf] of c?n] cf/f]k dfq nufPsf x'g\ <
–
k|hftGq, hgtGq jf hgjfbsf ;Gbe{df xfn;fn}sf xfd|f] kf6L{sf b'O{j6f
dxŒjk"0f{ lg0f{ox? 5g\ . Pp6f /0fgLlts cy{df / csf]{ sfo{gLlts
cy{df . /0fgLlts cy{df xfdLn] cGt/f{li6«o sDo'lg:6 cfGbf]ngdf qmflGtkl5
gof“ hgjfbsf] h'g cEof; ul/of] To;df s]xL q'l6x? /x] . To;}n] tL q'l6x?
;RofP/ PSsfO{;f}+ ztfAbLsf] cfjZostfg';f/ qmflGtkl5 nfu' ul/g] hgtfsf] gof“
hgjfbsf] df]8n klg ljsl;t ul/g'k5{ eGg] Pp6f kIf xf] . h'g xfd|f] kf6L{sf]
s]Gb|Lo ;ldltn] ljlwjt\ lg0f{o u/]/ 5nkmnsf] lglDt cufl8 ;f/]sf] 5 . Tof]
k|sflzt ePkl5 lj:t[t 5nkmn ug'{ pko'Qm xf]nf . csf]{ sfo{gLlts cy{df
a'h'{jf tl/sfsf] k'/fgf] k|hftGq 5 h;sf] df]8]n a]nfotsf] j]:6 ldlg:6]l/on xf],
h;nfO{ oxf“ ;+;bLo Joj:yf elgG5, Tof] ;+;bLo k|hftGqsf] df]8]n klg Pp6}
x'“b}g . xfd|f] h:tf] t];|f] d'n'sdf klg k'/fgf] k|hftGqnfO{ gof“ 9+un]
ljsl;t ug'{k5{ eGg] xfd|f] dfGotf xf] . To; cy{df xfdLn] jftf{sf] klxnf]
r/0fdf lnlvt Ph]08fdf k|hftGqsf] gof“ df]8n / ;+ljwfgdf gof“ cGt/j:t' k|:t't
u/]sf 5f}+, To;n] k'/fgf] ;+;bLo k|hftGqnfO{ klg kl/dflh{t ug]{ / k|hftGqsf]
gof“ df]8]n agfpg] s'/f u/]sf 5f}+ .
k|hftGqsf] gof“ df]8nsf ;f/tŒjx? s]–s] x'g\ <
– klxnf]
s'/f hgtfnfO{ k"0f{?kdf ;fj{ef}d;Qf ;DkGg agfpg] / zfxL ;]gfsf] rl/q abn]/
/fli6«o ;]gfdf ?kfGt/0f ug]{ xf] . csf]{ s'/f k/Dk/fut ;+;bLo k|hftGqdf
x'g] cf}krfl/s hgjfb xf] h;df ax'dtsf] ;/sf/ x'g] cNkdt ;w}+ ljkIfdf /xg], w]/}
ef]6 kfpg] aflx/} a:g] / yf]/} ef]6 kfpg]n] ;/sf/ agfpg] h'g lj8Dagfk"0f{
l:ylt 5 To;nfO{ ;RofP/ ;dfg'kflts 9+un] ;a} ju{, ln¨, hflt, If]qsf] k|ltlglwTj
x'g] k|ltlglw ;ef x'g'k5{ / Tof] k|ltlglw ;efsf] u7gkl5 aGg] ;/sf/df klg
ax'dtsf] dfq} ;/sf/ xf]Og, ;a} kIfsf] ;dfg'kflts k|ltlglwTj x'g] ;/sf/ aGg'k5{
eGg] xfd|f] k|hftGqsf] gof“ df]8n xf] . o;n] ;+;bLo k|hftGqnfO{ klg dfy
u5{ eGg] xfd|f] egfO xf] .
xfn} tkfO{+x?sf] kf6L{n] cl3;f/]sf] /fhgLlts k|:tfjsf] d"n kIfaf/] :ki6 kfl/lbg'xf];\ g .
–
…PSsfO{;f}+ ztfAbLdf hgjfbsf] ljsf;af/]Ú eGg] k|:tfjsf] d"n kIf eg]sf]
ef]ln qmflGtkl5 aGg] h'g gof“ hgjfbL ;Qf x'G5, Tof] gof“ hgjfbL ;Qfdf sDo'lg:6
kf6L{sf] dfq} Psflwsf/ /xg' x'“b}g . Toxf“ sDo'lg:6 kf6L{sf ;fydf b]zeQm /
hgjfbL kf6L{x?n] klg k|lt:kwf{ ug{ kfpg'k5{ . sDo'lg:6 kf6L{n] syd\sbflrt\
qmflGtsf/L rl/q u'dfof] eg] To;sf] lj?4 ljb|f]x u/]/ csf]{ qmflGtsf/L kf6L{n] Tof]
gf]s/zfxLs/0f ePsf] cj;/jfbL kf6L{nfO{ lj:yflkt ug]{ cj;/ klg Toxf“ x'g'k5{
eGg] dfGotf;lxtsf] hgjfbsf] gof“ cjwf/0ff xfdLn] cl3 ;f/]sf 5f}+ .
:6flngsf kfnfdf l;4fGtLs[t ul/Psf] kf6L{df Psdgf Pstf x'g'k5{ eGg] s'/fnfO{ tkfO{+x?n] ;Rofpg' ePsf] 5 . /fHosf, ;+u7gsf / hgtfaLrsf cGt/lj/f]wnfO{ xn ug]{ t/Lsf s:tf] xf] . /, Tof] tkfO{+x?n] cfkm\gf] kf6L{ hLjgdf sltsf] nfu" ug'{ePsf] 5 <
– xfdLn]
vf;u/L s= :6flng / t];|f] OG6/g]zgnsf] kfnfdf, hgjfbL s]Gb|Lotf nfu" ug]{
s'/fdf h'g sdfhf]/L /x] / kf6L{nfO{ klg PsdgfjfbL 9¨n] a'em\g] / ;QfnfO{ klg
sDo'lg:6 kf6L{sf] dfq} Psflwsf/L clwgfosTj a'em\g] sdhf]/L eof], To;nfO{ ;RofP/
;dfhdf ju{x? /x];Dd / kf6L{leq klg To;sf] k|ltljDag /lx/x];Dd xfdLn] cGt/lj/f]w
xn ug]{ åGåjfbL t/Lsf ckgfpg'k5{ . /, To;df ;xLn] untnfO{ k/flht ug]{,
lj/f]w ug{ ;+3if{sf] j}wflgs / ;+:yfut af6f] v'nf /fVg'k5{ eGg] xfd|f] dfGotf
xf] . To; lx;fan] clxn]b]lv g} xfdLn] xfd|f] kf6L{leq ;xL / unt ljrf/sf
aLrdf :j:y 9+un] k|lt:kwf{ ug{ lbg], cGt/;+3if{ rNg lbg] s'/fnfO{ :jLsf/ /
;+:yfut u/]sf 5f}+ . To;}n] o;nfO{ xfdLn] qmdzM nfu" ub}{
hfG5f}+ . qmflGt ;DkGg eO;s]kl5 klg kf6L{, ;]gf / ;Qf tLgj6} ;fwgdf
cGt/;+3if{ ;~rfngsf] ljlw sfof{Gjog ub}{ hfg'k5{ eGg] xfd|f] ;f]r xf] .
dfcf]n] rLgdf clGtdsfndf hgtfsf] cfnf]rgfTds IfdtfnfO{ clea[l4 ug]{ / hgtfnfO{ ljb|f]x ;+ul7t ug{ clek|]l/t ug]{ ug'{ePsf] lyof] . tkfO{+x?n] klg cfkm\gf] b:tfj]hdf ;f“:s[lts qmflGtnfO{ k|:yfgljGb' agfpg] eGg] s'/f pNn]v ug'{ePsf] 5 . xfn tkfO{+x?sf] hg;Qf rn]sf cfwf/If]qx?df To:tf vfnsf k|o]ux? ePsf 5g\ ls 5}gg\ <
– klxnf]
s'/f t xfdLn] dxfg\ ;j{xf/f ;f“:s[lts qmflGtn] :yflkt u/]sf
d"No–dfGotfnfO{ ljsl;t u/]/ nfg'k5{ eGg] s'/fnfO{ bx«f];“u kqm]sf
5f}+ . o;} l;nl;nfdf xfd|f] egfO s] klg xf] eg] s= n]lggsf] kfnfb]lv kf6L{
hgtfsf] cu|b:tfsf] cjwf/0ff cl3 cfof] / ;j{xf/fju{sf] clwgfosTj nfu" ug]{
k|Zg cfof] . To; qmddf qmflGtsf/L jfdkGyL sf]0faf6 /f]hf nSh]Dju{;“u h'g
lsl;dsf] ax;–cGtlqm{of ePsf] lyof], tL ax;x?nfO{ ;d]t Wofgdf /fVb} / t];|f]
cGt/f{li6«o tyf :6flngsf kfnfsf sdLsdhf]/Lx?nfO{ ;d]t Wofg lb+b} / dxfg\
;j{xf/f ;f“:s[lts qmflGtn] ljsl;t u/]sf dfGotfx?nfO{ ;d]t hf]8\b} tL
;Dk"0f{ qmflGtsf/L s8LnfO{ hf]8]/ cufl8 a9\g'k5{ eGg] xfd|f] egfO
xf] . /, k|r08kysf] d"n ljz]iftf g} ToxL+g]/ 5 . clxn] d'Qm
If]qx?df hg;Qfsf kf6L{ / ;]gfdf clwsflws ?kdf nfu" u/]/ hfg] k|of;df
5f}+ . xfd|f] egfO s] xf] eg] of] gof“ ljrf/nfO{ 7Ls 9+un] gkqmLsg xfdL
gof“ 9+usf] kf6L{ lgdf{0f ug{ klg ;Sb}gf}+ / gof“ 9+usf] kf6L{ lgdf{0f gu/Lsg
ljut krf; jif{b]lvsf] g]kfnL sDo'lg:6 cfGbf]ngsf ljs[lt / lj;+ultnfO{ klg
;Rofpg xfdL ;Sb}gf}+ eGg] xfdLnfO{ nfU5 .
g]skf -dfcf]jfbL_ leq ;}lgs g]t[Tj / /fhgLlts g]t[TjaLr 7"n} cGt/lj/f]w 5 / < tkfO{+x?sf] g]t[Tjdf /x]sf] hgd'lQm ;]gfn] jftf{lj/f]wL sfdx? ul//x]sf] eGg] ;/sf/L cf/f]knfO{ tkfO{+ s;/L v08g ug'{x'G5 <
– Tof]
ljNs'n unt egfO xf] . xfd|f] kf6L{df kf6L{, ;]gf / ;QfaLrsf] rLlgof“ kvf{n
slxNo} klg 5}g . kf6L{sf] g]t[Tjdf ;]gf / ;]gfsf] jl/kl/ gof“ ;Qf lgdf{0f
ug]{ xfd|f] cjwf/0ff ePsf] x'gfn], slxn] klg xfd|f] kf6L{sf] g]t[Tj txdf /
qmflGtsf tLg c¨sf aLrdf klg Tof] 9+usf] cGt/lj/f]w 5}g . /,
k|ltlqmofjfbLx?n] kf6L{ / ;]gfsf] aLrdf cGt/lj/f]w 5 eGg] xNnf lk6fpg vf]H5g\ /
sltko JolQmx?nfO{ pgLx?n] ;]gfsf] kIfw/ ePsf] / ljutdf klg hg;]gfsf tkm{af6
jftf{ ef“8]sf] eGg] h'g b':k|rf/ u/]sf 5g\ Tof] c;To lyof] eGg] s'/f o;aLrsf
36gfqmdx?n] ;fljt ul/;s]sf 5g\ . xfd|f] kf6L{ cWoIf k|r08sf] g]t[Tj
k"0f{?kn] PsLs[t 5, To;df kf6L{, ;]gf / df]rf{sf tLgj6} c¨x? PsLs[t
5g\ . o; lx;fan] xfd|f] kf6L{df / g]t[Tjkª\lQmdf To; k|sf/sf] kmf6f] kfg{
vf]Hg] / To;af6 cfkm\gf] lghL :jfy{ k"lt{ ug]{ h'g k|ltlqmofjfbL /
cj;/jfbLx?n] k|of; ul//x]sf 5g\ Tof] ljNs'n lg/fwf/ xf], em'7f xf] . To;sf
lj?4 ;Dk"0f{ hg;d'bfo / sfo{stf{kª\lQm ;r]i6 /xg'k5{ eGg] xfdL cfu|x
ub{5f}+ .
tkfO{+x? jftf{–k|lqmofdf ;l/s ePkl5 w]/} lhNnfx?sf] e|d0f ug'{ eof] < tkfO{+x?sf Go"gtd\ /fhgLlts lgsf;sf Ph]08faf/] d'n'sjf;Lsf] cledt s:tf] kfpg' ePsf] 5 .
– u|fdL0f
If]qsf] t s'/} 5f]8\g'xf];\, clxn] Tof] gAa] k|ltzt eGbf a9L ;+ljwfg ;efsf]
kIfdf 5, Tof] klxn] g} k|i6 lyof] . zx/L If]qdf klxn] h'g e|d ;[hgf
ul/Psf] lyof] Tof] xfn;fn}sf ljleGg ;j]{If0fx?n] / xfn;fn}sf xfd|f] kf6L{sf
sfo{qmdx?df ePsf] hgtfsf] ckf/ ;xeflutfn] s] k'li6 ub{5 eg] b]zdf ca u|fdL0f /
zxl/of b'a} If]qaf6 cTolws hgtf ;+ljwfg ;efsf] kIfdf 5 . o;sf] s'g} 9+un]
k'li6 ug'{k5{ / ts{ ul//xg'k5{ h:tf] xfdLnfO{ nfUb}g .
;QfkIf tkfO{+x?n] /fv]sf tLg dfudf ;xdt ePg / bdgaf6} cufl8 a9\g]tkm{ nfUof] eg] d'n'ssf] /fhgLlts eljio s;/L cufl8 a9\nf <
– clxn] uf]nd]r ;Dd]ng, cGtl/d ;/sf/ / ;+ljwfg ;efafx]s csf]{
af6f] 5“b}5}g eGg] s'/f Jojxf/tM k'li6 eO;s]sf] 5 . To;}n] lbgsf] 3fdem}+
5n{¨ tYonfO{ klg gsf/]/ k|ltlqmofjfbLx?n] bdgdf pqg] b'Zk|of; u/] eg] To;sf]
k|ltjfb hgtfn] u5{g\ . /, ;dk"0f{ hgtf ljb|f]xdf pq]/ of] k'/fgf]
;QfnfO{ hu}af6 w"nL;ft kfl/lbg]5 / g]kfndf k|hftGqnfO{ k"0f{tf
lbO5f8\g]5g\ eGg] xfdLnfO{ k"/f ljZjf; 5 .